Другие треки от Anna and Vulkan
Описание
Продюсер, ассоциированный исполнитель: Анна и Вулкан
Автор текста, композитор: Анна Скассильо
Композитор: Дамиано Рамберти.
Продюсер: Дамианк
Мастеринг-инженер: Джованни Версари
Инженер по микшированию: Марко Кальдера
Текст и перевод песни
Оригинал
Ma sai, forse resto a dormire.
Non ha senso cercare di trovarmi nel mezzo per cambiare le cose in questo giorno di aprile che non finisce mai.
Quanti fiori ho raccolto mentre ti aspettavo ritornare.
Se è vero che di un sogno si muore, mi hanno detto risvegliati senza fare rumore.
Non posso parlarti d'amore, nun me faccio capace ca nun è accussì.
Se è vero che di un sogno si muore, mi hanno detto risvegliati senza fare rumore.
Non posso parlarti d'amore, nun me faccio capace ca nun è accussì.
Che me ne farò di tutti questi tramonti?
Li guarderò come fossero per noi.
E chissà come sarebbe stato.
Non dirmelo mai quando mi incontri per caso.
Se è vero che di un sogno si muore, mi hanno detto risvegliati senza fare rumore.
Non posso parlarti d'amore, nun me faccio capace ca nun è accussì.
Se è vero che di un sogno si muore, mi hanno detto risvegliati senza fare rumore.
Non posso parlarti d'amore, nun me faccio capace ca nun è accussì, accussì.
Li guarderò come fossero per noi, come fossero per me, come fossero per noi.
Se è vero che di un sogno si muore, mi hanno detto risvegliati senza fare rumore.
Non posso parlarti d'amore, nun me faccio capace ca nun è accussì, accussì.
Перевод текста на русский
Но знаешь, может быть, я останусь и посплю.
Нет смысла пытаться оказаться в центре перемен в этот апрельский день, который никогда не заканчивается.
Сколько цветов я сорвал, пока ждал твоего возвращения.
Если это правда, что ты умираешь во сне, мне сказали просыпаться бесшумно.
Я не могу говорить с тобой о любви, я на это не способна и это не так.
Если это правда, что ты умираешь во сне, мне сказали просыпаться бесшумно.
Я не могу говорить с тобой о любви, я на это не способна и это не так.
Что мне делать со всеми этими закатами?
Я буду смотреть на них так, как будто они для нас.
И кто знает, как бы это было.
Никогда не говори мне, если встретишь меня случайно.
Если это правда, что ты умираешь во сне, мне сказали просыпаться бесшумно.
Я не могу говорить с тобой о любви, я на это не способна и это не так.
Если это правда, что ты умираешь во сне, мне сказали просыпаться бесшумно.
Я не могу говорить с тобой о любви, я на это не способна, это не так, не так.
Я буду смотреть на них так, как будто они для нас, как будто они для меня, как будто они для нас.
Если это правда, что ты умираешь во сне, мне сказали просыпаться бесшумно.
Я не могу говорить с тобой о любви, я на это не способна, это не так, не так.