Другие треки от Anna and Vulkan
Описание
Авторы сценария и продюсеры: Анна, Вулкан и Дамианк
Сведение и мастеринг: Марко Кальдера
Режиссёр: Икка Мирабелли
Ассистент режиссёра: Нат Таша Лапиана
Оператор: Анджело Беччи
Оператор: Джованни Фичетола
Ручная камера: Икка Мирабелли
Режиссёр движения: Джан Горжеус Гуччи
Визуальные эффекты: Дена Горжеус Гуччи - Десе Горжеус Гуччи - Чак Горжеус Гуччи
Менеджер производства: Ольга Иенко
Монтаж и цвет: Икка Мирабелли
Визаж и причёска: Серена Полх
Стилист: Дани Мари Бординьон
Ассистент стилиста: Маргерита Бонометти
Panatronics Studios
Ассистент студии: Маттео Фонтана
Снято на RED
Фотограф: Азазель / Ольга Иенко
Дополнительно: Козимо Чикс Д’Амицис
Габриэле Сакки
Франческо Стрино
Рубен Миглиетта
Ирен Тондини
Риккардо Кавалло
Текст и перевод песни
Оригинал
Nun me fa dice ra n'ata vota ca tengo geniemenaì.
Niente è pe' sempe, manca sta bucia che stia croce mia.
E m'aggia mise a mietà n'ata vita, ca me pensava cchè era fernuta.
Primma me dice sì, po' roce roce me fai muri'.
Primma me dice sì, e ite addì ca me ne vogghì.
O saccio già ca sto sbajanno, ade nun o voglio sapè.
E si fosse pe' mme facesse danno, però nun t'o faccio vedè.
Primma me dice sì, po' roce roce me fai muri'.
Primma me dice sì, e ite addì ca me ne vogghì.
Da capa tengo o diavolo e 'na paura 'e verde c'un sbaglio saja.
Do core tengo nu veleno amaro, nu scuorno 'e lingua pe' ca nun 'e basta maje.
Da capa tengo o diavolo e 'na paura 'e verde c'un sbaglio saja.
Do core tengo nu veleno amaro, nu scuorno 'e lingua pe' ca nun 'e basta maje.
Primma me dice sì, po' roce roce me fai muri'.
Primma me dice sì, e ite addì ca me ne vogghì.
Me dice sì.
Me dice sì. Me fai muri'. Me fai muri'. Me dice sì. Me dice sì.
Me fai muri', me fai muri', me fai muri'.
Перевод текста на русский
Не говорите мне, что я не голосую, потому что я сохраняю geniemenaì.
Ничто не вечно, не хватает этой дыры, которая является моим крестом.
И он поставил меня на полпути моей жизни, так как я думал, что она закончена.
Сначала он говорит: да, маленькая девочка, ты строишь для меня стены.
Сначала он говорит мне «да», а потом снова я хочу.
Либо я уже знаю, о чем говорю, но не хочу знать.
А если мне это причинило вред, я вам этого не покажу.
Сначала он говорит: да, маленькая девочка, ты строишь для меня стены.
Сначала он говорит мне «да», а потом снова я хочу.
Из капы я держу о дьявол и «на страх» и зеленый, это ошибка саджа.
В моем сердце нет ни горького яда, ни тьмы, ни языка без причины, maje.
Из капы я держу о дьявол и «на страх» и зеленый, это ошибка саджа.
В моем сердце нет ни горького яда, ни тьмы, ни языка без причины, maje.
Сначала он говорит: да, маленькая девочка, ты строишь для меня стены.
Сначала он говорит мне «да», а потом снова я хочу.
Он говорит мне да.
Он говорит мне да. Ты делаешь мне стены». Ты делаешь мне стены». Он говорит мне да. Он говорит мне да.
Ты строишь мне стены, ты строишь мне стены, ты строишь мне стены.