Другие треки от Il Ghost
Описание
Управление проектом: ВСЛ МЕДИА
Название: Чизкейк
Оператор: Разван Лакатус
Визуальные эффекты: Лапо Арбуцци
Фотография: Болча
Dronista Panoramica: Симона Барисон
Дрониста FPV: Stoianvision
Операторы-ассистенты: Лапо Арбуцци и Болка
Текст и перевод песни
Оригинал
Forse sono un malade mental
Cosa pensa la mia testa?
Giuro che non lo so più, ma
C'è quest'ansia che mi tormenta
Avevi un volo international
Ti ho inseguita là, fino al terminal
Quello che senti era vero, vero, vero
Come l'amore di Walida
Dammi un segno, da-
Sparami in testa, che è l'unico modo
Per uccidere il mostro dentro di me
Ora fuori piove, mi ha svegliato un incubo
C'ho mal di stomaco e sono le tre
Ho un piede all'inferno e l'altro in paradiso
Ma ora asciugati il viso
Ce la faremo, te l'ho sempre detto
Ma voglio vederti sempre col sorriso
Non voglio fare la guerra
Non voglio cadere a terra
Anche se mi rialzo sempre
Sono sempre chiuso dentro ad una cella
Mentale, fa male se penso al passato, ma
Tagli come tatuaggi
So che tutto ciò non si cancellerà
Dammi un segno, dammi una ragione
Per restare, per cambiare opinione
Su 'sto mondo, sia su queste persone
Quanti peccati, quanto pesa il mio cuore
C'ho stampato sopra ogni mio errore
Il mio amico è dentro ma rimane un eroe
Come può diventare migliore?
Chiuso dentro a 'sta cazzo di prigione
Non passa il dolore
Forse sono un malade mental
Cosa pensa la mia testa?
Giuro che non lo so più, ma
C'è quest'ansia che mi tormenta
Avevi un volo international
Ti ho inseguita là, fino al terminal
Quello che senti era vero, vero, vero
Come l'amore di Walida
Dammi un segno, Dio, per farmi restare
Nel bene, nel male
Dammi la forza per amare
Nel bene, nel male
Volevo sempre di più, ora mi basteresti tu
Io volevo tutto, ma il peso di tutto, dopo, mi ha portato giù
Dammi un segno, un accenno, anche un fascio di luce
Mo' c'è il diavolo che mi seduce
'Sta ferita, mo', non si ricuce
Dimmi tu come fare
Per non diventare un altro di quelli che rinuncia
Ma come faccio a ridare fiducia
Se tutto quello che avevo, ora, è dentro una foto che brucia?
Ho capito che il tempo non tornerà indietro
Ho sentito il sapore, ora ne voglio ancora
Mia mamma, con tre figli sola
So che i miei ricordi son pezzi di storia
Vorrei salutare quel mio amico in cielo
Almeno un'altra volta
Ma so che non posso
E che mi sta guardando e mi sta dando forza
(Mi sta dando forza)
Forse sono un malade mental
Cosa pensa la mia testa?
Giuro che non lo so più, ma
C'è quest'ansia che mi tormenta
Avevi un volo international
Ti ho inseguita là, fino al terminal
Quello che senti era vero, vero, vero
Come l'amore di Walida
Dammi un segno, Dio, per farmi restare
Nel bene, nel male
Dammi la forza per amare
Nel bene, nel male
Volevo sempre di più, ora mi basteresti tu
Io volevo tutto ma il peso di tutto dopo mi ha portato giù
Перевод текста на русский
Может быть, я психически болен
Что думает моя голова?
Клянусь, я больше не знаю, но
Меня мучает эта тревога
У вас был международный рейс
Я преследовал тебя там, вплоть до терминала
То, что вы чувствовали, было правдой, правдой, правдой
Как любовь Валиды
Дай мне знак, да-
Выстрели мне в голову, это единственный способ
Чтобы убить монстра внутри меня
Сейчас на улице дождь, меня разбудил кошмар.
У меня болит живот, а сейчас три часа
Я одна нога в аду, а другая в раю
Но теперь вытри лицо
Мы справимся, я всегда говорил тебе
Но я всегда хочу видеть тебя с улыбкой
Я не хочу идти на войну
Я не хочу падать на землю
Хотя я всегда встаю
Я всегда заперт в камере
Морально больно, когда я думаю о прошлом, но
Порезы как татуировки
Я знаю, это не исчезнет
Дай мне знак, дай мне повод
Остаться, изменить свое мнение
В этом мире, как и в этих людях
Сколько грехов, сколько весит мое сердце
Я распечатал на нем все свои ошибки
Мой друг внутри, но остается героем
Как это может стать лучше?
Заперт в этой гребаной тюрьме.
Боль не уходит
Может быть, я психически болен
Что думает моя голова?
Клянусь, я больше не знаю, но
Меня мучает эта тревога
У вас был международный рейс
Я преследовал тебя там, вплоть до терминала
То, что вы чувствовали, было правдой, правдой, правдой
Как любовь Валиды
Дай мне знак, Боже, чтобы я остался
К лучшему, к худшему
Дай мне силы любить
К лучшему, к худшему
Я всегда хотел большего, теперь мне будет достаточно тебя
Я хотел всего, но тяжесть всего сбила меня потом
Дай мне знак, подсказку, хотя бы луч света
Теперь есть дьявол, который меня соблазняет
«Эту рану теперь невозможно вылечить.
Скажи мне, как это сделать
Чтобы не стать очередным сдающимся
Но как мне восстановить доверие
Что, если бы все, что у меня было, теперь оказалось внутри горящей фотографии?
Я понял, что время не вернется
Я попробовал, теперь хочу еще
Моя мать одна с тремя детьми
Я знаю, что мои воспоминания - это кусочки истории
Я хотел бы поприветствовать этого моего друга на небесах
Хотя бы еще раз
Но я знаю, что не могу
И что он смотрит на меня и дает мне силы
(Это дает мне силы)
Может быть, я психически болен
Что думает моя голова?
Клянусь, я больше не знаю, но
Меня мучает эта тревога
У вас был международный рейс
Я преследовал тебя там, вплоть до терминала
То, что вы чувствовали, было правдой, правдой, правдой
Как любовь Валиды
Дай мне знак, Боже, чтобы я остался
К лучшему, к худшему
Дай мне силы любить
К лучшему, к худшему
Я всегда хотел большего, теперь мне будет достаточно тебя
Я хотел всего, но тяжесть всего, что потом, сбило меня с толку.