Другие треки от Kasia Dereń
Другие треки от Ghosty
Описание
Оператор - Конрад Бжезинский.
Монтажер: Рафал Фелак
Обложка: Рафал Фелак
Слова: Томаш Кулик, Петр Гоздек, Юлия Боюр, Кася Дерень, Михал Кубасевич
Музыка: Томаш Кулик, Петр Гоздек, Юлия Боюр, Кася Дерень, Михал Кубасевич
Производство: Призрачный
Смешай и мастеринг: Ghosty
Сотрудники студии: Томаш Кулик, Петр Гоздек,
Текст и перевод песни
Оригинал
Zabierz mnie na brzeg. Już coś wisi w powietrzu. Pozostaje mrok.
Znów jak echo po dźwięku. Tracę balans. Zaburzona równowaga.
Znam tematy zastępcze. Stoję w miejscu, a pędzę gdzieś.
Jakbym miała obsesję. Jakbym miała to.
Może pora wstać. Może pora się obudzić. Tracę równowagę. Może powinnam zawrócić.
Nie wiem, co powiedzieć, ale dobrze wiem, co mówić.
Pewnie dlatego znowu idę do ludzi. Może pora wstać. Może pora się obudzić. Tracę równowagę.
Może powinnam zawrócić. Nie wiem, co powiedzieć, ale dobrze wiem, co mówić.
Pewnie dlatego znowu idę do ludzi.
Idziemy do przodu, nawet jeśli to bez sensu.
Jak nie wiesz, co robić, to po prostu manifestuj. Czujemy na pozór i to tylko forma testu.
Jakie masz sposoby, aby pomóc szczęściu?
Biorę wdech, próbuję myśli poukładać na nowo. Gdzie?
Gdzie łapię balans?
Równowaga.
Może pora wstać. Może pora się obudzić. Tracę równowagę. Może powinnam zawrócić.
Nie wiem, co powiedzieć, ale dobrze wiem, co mówić.
Pewnie dlatego znowu idę do ludzi. Może pora wstać. Może pora się obudzić.
Tracę równowagę. Może powinnam zawrócić.
Nie wiem, co powiedzieć, ale dobrze wiem, co mówić.
Pewnie dlatego znowu idę do ludzi.
Znam tematy zastępcze. Stoję w miejscu, a pędzę gdzieś.
Jakbym miała obsesję. Jakbym miała to.
Może pora wstać. Może pora się obudzić. Tracę równowagę. Może powinnam zawrócić.
Nie wiem, co powiedzieć, ale dobrze wiem co mówić.
Może pora wstać. Może pora się obudzić. Tracę równowagę. Może powinnam zawrócić.
Nie wiem, co powiedzieć, ale dobrze wiem, co mówić.
Pewnie dlatego znowu idę do ludzi.
Перевод текста на русский
Отвези меня на берег. В воздухе уже что-то есть. Тьма остается.
Опять как эхо после звука. Я теряю равновесие. Нарушенный баланс.
Я знаю замещающие темы. Я стою на месте и куда-то спешу.
Как будто я был одержим. Как будто оно у меня было.
Возможно, пришло время вставать. Возможно, пришло время проснуться. Я теряю равновесие. Возможно, мне стоит повернуть назад.
Я не знаю, что сказать, но я хорошо знаю, что сказать.
Наверное, поэтому я снова иду к людям. Возможно, пришло время вставать. Возможно, пришло время проснуться. Я теряю равновесие.
Возможно, мне стоит повернуть назад. Я не знаю, что сказать, но я хорошо знаю, что сказать.
Наверное, поэтому я снова иду к людям.
Мы движемся вперед, даже если это не имеет смысла.
Если вы не знаете, что делать, просто проявите. Мы чувствуем это на поверхности, и это всего лишь форма испытания.
Какими способами вы можете помочь своему счастью?
Я делаю вдох и пытаюсь снова привести в порядок свои мысли. Где?
Где мне найти баланс?
Баланс.
Возможно, пришло время вставать. Возможно, пришло время проснуться. Я теряю равновесие. Возможно, мне стоит повернуть назад.
Я не знаю, что сказать, но я хорошо знаю, что сказать.
Наверное, поэтому я снова иду к людям. Возможно, пришло время вставать. Возможно, пришло время проснуться.
Я теряю равновесие. Возможно, мне стоит повернуть назад.
Я не знаю, что сказать, но я хорошо знаю, что сказать.
Наверное, поэтому я снова иду к людям.
Я знаю замещающие темы. Я стою на месте и куда-то спешу.
Как будто я был одержим. Как будто оно у меня было.
Возможно, пришло время вставать. Возможно, пришло время проснуться. Я теряю равновесие. Возможно, мне стоит повернуть назад.
Я не знаю, что сказать, но я хорошо знаю, что сказать.
Возможно, пришло время вставать. Возможно, пришло время проснуться. Я теряю равновесие. Возможно, мне стоит повернуть назад.
Я не знаю, что сказать, но я хорошо знаю, что сказать.
Наверное, поэтому я снова иду к людям.