Другие треки от Triángulo de Amor Bizarro
Другие треки от Rufus T. Firefly
Описание
Продюсер: Виктор Кабесуэло
Продюсер: Хавьер Мартин
Музыкальный издатель: Mushroom Pillow
Автор текста, композитор: Родриго Кааманьо
Автор текста, композитор: Изабель Сеа
Композитор, автор текста: Рафаэль Малло
Композитор, автор текста: Рубен Муньос
Текст и перевод песни
Оригинал
Vieja estrella solitaria, ¿para quién brillas?
Si ya no hay casi nadie mirándote.
Vieja estrella solitaria, ¿para quién cantas?
Si ya no queda casi nadie bailando.
Pasas la tarde viendo tus viejas películas.
Pasas la noche escuchando tus viejos discos de guitarras.
Hacen que recuerde cuando todo el mundo me quería.
Hacen que recuerde cuando todos casi me querían.
Hacen que recuerde cuando todo el mundo me quería.
Hacen que recuerde cuando todos casi me querían.
Vieja estrella solitaria, cuando eras joven.
Cuando eres joven nadie puede alcanzarte.
Vieja estrella solitaria, cuando toco tus fotos alcanzo a probar eso que está suspendido entre los días y los años, entre el tiempo y el espacio, en el lugar y el día donde todos casi me querían.
Hacen que recuerde cuando todo el mundo me quería.
Hacen que recuerde cuando todos casi me querían.
Oh, vieja estrella, recuerdo cuando salías y eras casi feliz todos los días.
Hoy para quién brillas si apenas nadie piensa en ti.
Recuerdo cuando casi te querían.
Como tú y yo, que casi me dices que me querías, que casi me dices que me querías.
Ya no te acuerdas, ya no te acuerdas, ya no te acuerdas, ya no te acuerdas.
Перевод текста на русский
Одинокая старая звезда, для кого ты сияешь?
Если на тебя больше почти никто не смотрит.
Старая одинокая звезда, для кого ты поешь?
Если танцующих почти не осталось.
Вы проводите день за просмотром старых фильмов.
Вы проводите ночь, слушая свои старые гитарные пластинки.
Они заставляют меня вспомнить времена, когда все меня любили.
Они заставляют меня вспомнить времена, когда все меня почти любили.
Они заставляют меня вспомнить времена, когда все меня любили.
Они заставляют меня вспомнить времена, когда все меня почти любили.
Одинокая старая звезда, когда ты был молод.
Когда ты молод, никто не может до тебя добраться.
Старая одинокая звезда, когда я прикасаюсь к твоим фотографиям, мне удается доказать то, что зависло между днями и годами, между временем и пространством, в том месте и дне, где все меня почти любили.
Они заставляют меня вспомнить времена, когда все меня любили.
Они заставляют меня вспомнить времена, когда все меня почти любили.
О, старая звезда, я помню, как ты выходила на улицу и была почти счастлива каждый день.
Кому сегодня ты светишься, если о тебе почти никто не думает.
Я помню, когда они почти любили тебя.
Как мы с тобой, которые почти сказали мне, что ты меня любишь, которые почти сказали мне, что ты меня любишь.
Ты больше не помнишь, ты больше не помнишь, ты больше не помнишь, ты больше не помнишь.