Другие треки от FTISLAND
Описание
Автор текста: FTISLAND
Автор текста: illusion
Композитор: FTISLAND
Композитор: illusion
Аранжировщик: FTISLAND
Аранжировщик: illusion
Текст и перевод песни
Оригинал
어제보다 조금 나아진 걸까?
왠지 더 가벼워진 것 같아
비가 그쳐 맑아지는 하늘
나를 위해 난 또 걸어가
넘어져도 나는 괜찮아
몇 번이고 다시 일어나, I'll be fine
(Oh) let me love myself
(Oh) 그 누구보다 더
작은 나보다 커다란 세상이
문을 열어 줄 것 같아
친구들은 나를 걱정해
또 뭐라 해야 좋을까?
Ah, 비밀은 아니야, 지금의 나는
잠시 숨 고르며 준비 중
닫힌 내 세상을 여는 key
나를 더 사랑하는 일
(Oh) let me love myself
(Oh) 그 누구보다 더
작은 나보다 커다란 세상이
문을 열어 줄 것 같아
우울함 속에 갇힌 채
희망을 잃었던 내가 조금 안쓰러워
모든 행복의 시작은
아름다운 날 믿어 주는 것
(Oh) let me love myself
(Oh) 그 누구보다 더
나는 나보다 커다란 세상의
문을 꼭 열어 볼 테니까
Перевод текста на русский
Стало немного лучше, чем вчера?
Почему-то я чувствую себя легче
Дождь прекращается, и небо становится ясным
Для меня я снова иду
Даже если я упаду, я в порядке
Вставай снова и снова, со мной все будет в порядке
(О) позволь мне полюбить себя
(О) Больше, чем кто-либо другой
Мир больше, чем мое маленькое «я»
Я думаю, это откроет дверь
мои друзья беспокоятся обо мне
Что еще я должен сказать?
Ах, не секрет, кто я теперь
Мне нужно время, чтобы отдышаться и подготовиться.
Ключ, открывающий мой закрытый мир
люблю себя больше
(О) позволь мне полюбить себя
(О) Больше, чем кто-либо другой
Мир больше, чем мое маленькое «я»
Я думаю, это откроет дверь
В ловушке депрессии
Мне немного жаль себя, что я потерял надежду
Начало всякого счастья
Веря в прекрасный день
(О) позволь мне полюбить себя
(О) Больше, чем кто-либо другой
Я живу в мире больше, чем я сам
Я обязательно открою дверь