Другие треки от Amaia
Описание
Креативный директор Даниэль Дальфо
Совместные режиссеры Сезар Родрес и Даниэль Дальфо
Исполнительный продюсер: Сира Молла
Менеджер по производству: Алексия Гийо
Художественное направление: Сезар Родрес
Художники компьютерной графики: Альберт Гавальда, Тельмо Гарай, Майк Фернандес
Раскадровка: Ноха Манфреди
Превиз: Начо Конеса
4D-захват: The4DScanner
Виктор М. Фелис
Андреа Мартин
Гауссов захват: ScanMeNow
Режиссура движений и хореография: Марта Рос.
Художник по костюмам: Каролина Галиана
Ассистенты по костюмам:
Люсия Ломас
Касиопея Лопес-Ибор
Эус Канто
Пользовательская Амайя: Сара Юге
Макияж и прическа: Мария Батен.
Графический дизайн: Сара В. Малло
Цвет: Лукас Хоуп
Руководство: Хавьер Ромеро
Лейбл звукозаписи: Universal Music Spain
Особая благодарность:
ЭУСКАЛ ЭТХЕА - Мадрид
Региональный центр Гуре Чоко
Текст и перевод песни
Оригинал
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na
En esta noche, noche de otoño
Lluvia de estrellas en Aralar
Todos los árboles, como en un cuento
Bailan movidos por el vendaval
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Lengua de sapo, ojo de serpiente
Piedra tallada por el Basajaun
Cola de rata, colmillo de zorro
Uñas de vieja, amarre de amor
Cierro los ojos por un momento
Pido un deseo al firmamento
Que tú me quieras más de lo que yo te quiero
Que tú seas mío y de nadie más
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Que tú seas mío y de nadie más
Que tú seas mío y de nadie más
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Перевод текста на русский
На-на, на-на-на-на-на
На-на, на-на-на-на-на, на-на-на-на
На-на, на-на-на-на-на
На-на, на-на-на-на-на, на-на-на-на
В эту ночь, осеннюю ночь
Звездопад в Араларе
Все деревья, как в сказке
Они танцуют, движимые бурей
Э-э-э-э-э
Э-э-э-э-э
Э-э-э-э-э
Э-э-э-э-э
Жабий язык, змеиный глаз
Камень, вырезанный Басаджауном
Крысиный хвост, лисий клык
Ногти старухи, приворот
Я закрываю глаза на мгновение
Я загадываю желание небосводу
Что ты любишь меня больше, чем я люблю тебя
Пусть ты будешь моим и ничьим больше
На-на, на-на-на-на-на
На-на, на-на-на-на-на, на-на-на-на
На-на, на-на-на-на-на
На-на, на-на-на-на-на
Пусть ты будешь моим и ничьим больше
Пусть ты будешь моим и ничьим больше
Э-э-э-э-э
Э-э-э-э-э
Э-э-э-э-э
Э-э-э-э-э