Другие треки от Artem Pivovarov
Другие треки от The Вуса
Описание
Слова: Артем Пивоваров
Музыка: Пивоваров Продакшн
Сведение: Никита Шкуропат
Мастеринг: FOXXSTUDIO
Режиссер Митя Шмурак
Продюсер - Григорий Шевченко
Производство - Производство манифеста
ДП - Дмитрий Жила
1-й АД - Марина Бучко
Стиль - Евгений Кириенко
Художник-постановщик – Анастасия Горбунова.
Макияж - Марина Борщевская
Прическа - Наталья Браславич.
В ролях:
Артем Пивоваров
Степан Гига
Вася Харизма
Ветеранов космических вийска
Лючия Кургинян
Гаффер - Ярослав Кутник
Фокус - Назар Хоптынец
1АС - Евгений Бигунов
Аренда - ПАТРИОТ Аренда
Прокат кинотехники
Ключевой захват - Александр Петренко
Чифф - Дмитрий Заец
Искра - Назар Ревт
Вадим Романюк
Игорь Ждановский
Руслан Петренко
Николай Борец
Николай Каплун
Святослав Мацак
Линейный продюсер - Анатолий Колесников
Ассистент художника-постановщика – Максим Ленченко
Александр Хоменко
Дмитрий Паланьий
Ассистент по стилю – Эмма Кулибаба
Кейтеринг - Юрий Пасичник
Playman - Александр Соловьев
VFX - Рома Онуфрийчук
Колорист - Анна Писаренко
Текст и перевод песни
Оригинал
Маминя, маминя, маминя, маминя.
Мається, кається, кається, серце чогось зацурається.
Там, де твій шлях починається, я не знаходжу буття.
День догорає і плавиться.
Збудеться чи мені мариться?
Там, где бажання збуваються.
Мамамія, ія, ія, ія.
Мамамія, мамамія, дивовижні почуття.
Мамамія, мамамія, доле моя. Ма-ма-ма-ма-ма.
Мамамія, мамамія, поринаю за буття.
Мамамія, мамамія, доле моя.
Сонце з світанком зустрічаються, промені перетинаються.
Щастя й любов поєднаються в нове життя.
День догорає і плавиться.
Збудеться чи мені мариться?
Як же тут не закохаєшся?
Знищся мені цей сонце.
Мамамія, мамамія, дивовижні почуття.
Мамамія, мамамія, доле моя. Ма-ма-ма-ма-ма.
Мамамія, мамамія, поринаю за буття.
Мамамія, мамамія, доле моя.
Мамамія, мамамія!
Перевод текста на русский
Мамина, мамина, мамина, мамина.
Имеется, кается, кается, сердце чего-то отвернется.
Там, где твой путь начинается, я не нахожу бытия.
День догорает и плавится.
Сбудется ли мне грезится?
Там, где желания сбываются.
Мамомия, ия, ия, ия.
Мамамия, мамамия, удивительные чувства.
Мамомия, мамомия, могила моя. Ма-ма-ма-ма-ма.
Мамамия, мамамия, окунаюсь за бытие.
Мамомия, мамомия, могила моя.
Солнце с рассветом встречаются, лучи пересекаются.
Счастье и любовь объединятся в новую жизнь.
День догорает и плавится.
Сбудется ли мне грезится?
Как тут не влюбишься?
Уничтожься мне это солнце.
Мамамия, мамамия, удивительные чувства.
Мамомия, мамомия, могила моя. Ма-ма-ма-ма-ма.
Мамамия, мамамия, окунаюсь за бытие.
Мамомия, мамомия, могила моя.
Мамомия, мамомия!