Другие треки от Sarah Connor
Описание
Вокалистка, продюсер, композитор. Автор текста: Сара Коннор
Продюсер: Джоркаефф
Композитор, продюсер: MENJU
Звук сведения: Никодем Милевски
Композитор: Константин Шерер
Текст и перевод песни
Оригинал
Blitze im Kopf, mach, dass es stoppt
Ra-ta-ta-ta, doch du reißt dich zusamm'n
Rüstung an, auf in den Kampf
"Steh deinen Mann", sagen sie
La-la-la-lass sie alle reden
Sie hab'n Angst, weil wir was bewegen
Wir sind wach, wir hab'n Kraft
Klug und geschickt klettern wir an die Macht
Auch wenn die Lichter aus sind
Und da, wo kein Applaus ist
Ohne Make-up und Tamtam
Ja, nur für mich
Bist du das schönste Mädchen der Welt
Egal, was dir irgendwer erzählt
Du bist das schönste Mädchen der Welt
Vergiss das nicht
Guck dich doch an, du brauchst keinen Mann
Du weißt, wie es geht, also geh dein'n Weg
Sprich mir nach: "Ich bin genug
Und wenn ich alles gebe, dann wird es auch gut"
La-la-la-lass sie alle reden
Sie hab'n Angst, dass wir was bewegen
Wir sind wach, wir hab'n Kraft
Wie Amazon'n reiten wir durch die Nacht und
Und wenn die Lichter aus sind
Auch da, wo kein Applaus ist
Ohne Make-up und Tamtam, oh
Ja, nur für mich
Bist du das schönste Mädchen der Welt
Egal, was dir irgendwer erzählt
Du bist das schönste Mädchen der Welt
Oh, vergiss das nicht
Oh, ich folg dir in jeden Sturm
Kopfsprung vom Zehn-Meter-Turm
Immer auf den höchsten Baum, oh, oh-oh
Ja, ob leise oder laut
Gib nicht auf für dein'n Traum
Und wenn du fällst, ich fang dich auf
Ja, denn für mich
Bist du das schönste Mädchen der Welt
Scheißegal, was dir irgendwer erzählt
Das allerschönste Mädchen der Welt, hm
Vergiss das nicht
Denn für mich
Bist du das schönste Mädchen der Welt, oh-oh
Egal, was dir irgendwer erzählt
Das allerschönste Mädchen der Welt, oh-oh
Vergiss das nicht
Перевод текста на русский
Вспыхивает в твоей голове, останови это
Ра-та-та-та, но ты возьми себя в руки
Надевайте доспехи и отправляйтесь в бой
«Стой на своем», говорят они.
Ла-ла-ла-пусть все говорят
Они напуганы, потому что мы меняем ситуацию
Мы проснулись, у нас есть силы
Мы лезем к власти ловко и умело
Даже когда свет выключен
И где нет аплодисментов
Без макияжа и помпы
Да, только для меня
Ты самая красивая девушка в мире?
Независимо от того, что кто-то говорит вам
Ты самая красивая девушка в мире
Не забывай это
Посмотри на себя, тебе не нужен мужчина
Ты знаешь, как это сделать, так что иди своим путем
Повторяйте за мной: «Мне достаточно
И если я отдам все силы, то будет хорошо».
Ла-ла-ла-пусть все говорят
Они боятся, что мы изменим ситуацию
Мы проснулись, у нас есть силы
Мы едем сквозь ночь, как амазонки.
И когда свет погаснет
Даже там, где нет аплодисментов
Без макияжа и помпы, ох
Да, только для меня
Ты самая красивая девушка в мире?
Независимо от того, что кто-то говорит вам
Ты самая красивая девушка в мире
О, не забывай это
О, я буду следовать за тобой в каждую бурю
Нырнуть с десятиметровой башни
Всегда на самом высоком дереве, о, о-о
Да, тихо или громко
Не отказывайся от своей мечты
И если ты упадешь, я поймаю тебя
Да, потому что для меня
Ты самая красивая девушка в мире?
Неважно, что вам говорят
Самая красивая девушка в мире, хм
Не забывай это
Потому что для меня
Ты самая красивая девушка в мире, о-о
Независимо от того, что кто-то говорит вам
Самая красивая девушка в мире, о-о
Не забывай это