Другие треки от Worakls
Другие треки от Apashe
Другие треки от Wasiu
Описание
Режиссер: Адриан Вильягомес, «Апаше»
Оператор: Адриан Вильягомес
Кастинг-директора: Эмиль Диатта, Виктория Маршова
Руководитель производства: Виктория Маршова
Менеджеры по локации: Иван Йиранек, Адам Фукс
Исполнительный продюсер: Сия
Исполнительные продюсеры: Виктория Маршова, Шимон Шебек
1-й год нашей эры: Янек Паловский
2-й AD: Мария Мельниковичова
3-й год нашей эры: Иржи Шмид
1-й АС: Криштоф Чижек
Арт-хаус: SDD STUDIO
Художественные руководители: Петр Имрамовский, Лусиана Квапилова.
Мастера реквизита: Алекс Шпичак, Клара Софи Сржихавкова, Ленка Бондорова, Барбора Горакова
Художник по костюмам: Сиузана Юнусова
Ассистенты по костюмам: Арина Кудрявцева, Вероника Василенко.
HMU: Магдалена Ваверкова
Ассистенты HMU: Ольга Гаврищук, Микаэла Шенова
ПА: Каролина Мичкова
Бегуны: Элишка Оплиштилова, Филип Шупа (Шупа), Штепан Яворский.
Драйверы: Film Drivers (Патрик Берка, Филип Дворжак)
SFX: Флэш Баррандов (Мирослав Мицлик, Франтишек Веселый, Михал Гавличек)
Постановщик трюков: Мартин Хаб
Трюки: Фильмка (Дая Бельская, Штепан Лоуда, Ян Горак, Ян Астл)
Пост-продакшн
Монтажер: Адриан Виллагомес
Супервайзер визуальных эффектов: Филипп Тупен
2D-композитор: Эммануэль Кастуни-Дириан
3D-аниматор: Александр Морен
Paint и 3D Track: Сантош Дэш и Дебасис Саху
Студия цветокоррекции: Arketype
Старший колорист: Шарль-Этьен Паскаль
Поставки: Пьер Жезегу
Текст и перевод песни
Оригинал
Light a spliff while Rome is burning. I get high on you, serpent.
Worlds collide, new realms emerging. The wheels of time keeps turning.
Light a spliff while Rome is burning. I get high on you, serpent. Worlds collide, new realms emerging.
The wheels of time keeps turning. Light a spliff while Rome is burning.
I get high on you, serpent. Worlds collide, new realms emerging.
The wheels of time keeps -turning. -Full dress smelling like pyro. Riggers in
Paris looking at Eiffel. I got this stick and I wave it like maestro.
Coming for real like Michael, I'm psycho. Between two worlds and I might go.
Eyes closed, walking like Tyco. The world's on fire and I might blow.
Society better have Geico. Right foot, left foot, laughing, death sings.
In the middle of chaos, wrestling. This side, that side, who's directing?
Masters pulling on puppets' headstrings. You ready to wage a war?
What do you think that I raise this for? Cage the pain and I blame the Lord. I walk through life with a flaming sword.
Light a spliff while Rome is burning. I get high on you, serpent.
Worlds collide, new realms emerging. The wheel of time keeps turning.
Light a spliff while Rome is burning. I get high on you, serpent. Worlds collide, new realms emerging.
The wheel of time keeps turning, yeah.
The wheel of time is spinning, yeah.
The wheel of time is spinning, yeah.
The wheel of time is spinning, yeah.
The wheel of time is spinning, yeah.
The wheel of time is spinning. The wheel of time is spinning.
The wheel of time keeps spinning. Light a spliff while Rome is burning. I get high on you, serpent.
Worlds collide, new realms emerging. The wheel of time keeps turning.
Light a spliff while Rome is burning. I get high on you, serpent.
Worlds collide, new realms emerging. The wheel of time keeps turning, yeah.
The wheel of time is spinning, yeah.
The wheel of time is spinning, yeah.
The wheel of time is spinning, -yeah. The wheel of time is spinning.
-Came in centered like gas fuels sparking a riot. I might ignite you. Wanna get lit? I'm tryna get spiteful.
Spinning the block, I come in in cycles. Ain't no telling where I might go.
Too far, somewhere I find close. Stuck to the rifle and Bible. Weight on shoulders, I lipo.
Trying to stay up, but we all stuck down here.
Get the feeling ain't no one out there. Angels, demons, aliens, dry here. All made up, keep the mind in doubt here.
You down to get high with me? Ringing out these ironies. Eyes on me, fuck privacy.
The world's on fire, let's light some trees.
Light a spliff while Rome is burning. I get high on you, serpent.
Worlds collide, new realms emerging. The wheel of time keeps turning.
Light a spliff while Rome is burning. I get high on you, serpent. Worlds collide, new realms emerging.
The wheel of time keeps turning, yeah.
The wheel of time is spinning, yeah. The wheel of time is spinning, yeah.
The wheel of time is spinning, yeah. The wheel of time is spinning, yeah.
The wheel of time is spinning.
The wheel of time is spinning, yeah
Перевод текста на русский
Зажгите косяк, пока горит Рим. Я кайфую от тебя, змей.
Миры сталкиваются, возникают новые миры. Колесо времени продолжает вращаться.
Зажгите косяк, пока горит Рим. Я кайфую от тебя, змей. Миры сталкиваются, возникают новые миры.
Колесо времени продолжает вращаться. Зажгите косяк, пока горит Рим.
Я кайфую от тебя, змей. Миры сталкиваются, возникают новые миры.
Колеса времени продолжают вращаться. -Полное платье пахнет пиротехникой. Риггеры в
Пэрис смотрит на Эйфеля. У меня есть эта палка, и я машу ею, как маэстро.
Честно говоря, как Майкл, я псих. Между двумя мирами и я могу пойти.
Глаза закрыты, иду как Тайко. Мир в огне, и я могу взорваться.
Обществу лучше иметь Гейко. Правая нога, левая нога, смеётся, смерть поёт.
Посреди хаоса, борьбы. Эта сторона, та сторона, кто руководит?
Мастера дергают марионеток за веревочки. Вы готовы вести войну?
Как вы думаете, для чего я это поднимаю? Удерживай боль, и я буду винить Господа. Я иду по жизни с пылающим мечом.
Зажгите косяк, пока горит Рим. Я кайфую от тебя, змей.
Миры сталкиваются, возникают новые сферы. Колесо времени продолжает вращаться.
Зажгите косяк, пока горит Рим. Я кайфую от тебя, змей. Миры сталкиваются, возникают новые миры.
Колесо времени продолжает вращаться, да.
Колесо времени крутится, да.
Колесо времени крутится, да.
Колесо времени крутится, да.
Колесо времени крутится, да.
Колесо времени вращается. Колесо времени вращается.
Колесо времени продолжает вращаться. Зажгите косяк, пока горит Рим. Я кайфую от тебя, змей.
Миры сталкиваются, возникают новые сферы. Колесо времени продолжает вращаться.
Зажгите косяк, пока горит Рим. Я кайфую от тебя, змей.
Миры сталкиваются, возникают новые сферы. Колесо времени продолжает вращаться, да.
Колесо времени крутится, да.
Колесо времени крутится, да.
Колесо времени крутится, -ага. Колесо времени вращается.
-Вошел в центр, как газовое топливо, вызвавшее бунт. Я мог бы поджечь тебя. Хочешь зажечься? Я пытаюсь разозлиться.
Вращая блок, я захожу циклично. Не знаю, куда я могу пойти.
Слишком далеко, где-то я нахожу близко. Прилип к винтовке и Библии. Тяжесть на плечах, я липо.
Пытаюсь не заснуть, но мы все застряли здесь.
Почувствуйте, что там никого нет. Ангелы, демоны, инопланетяне сохнут здесь. Все выдумано, держите здесь в сомнении.
Ты собираешься накуриться со мной? Выражая эту иронию. Смотри на меня, к черту конфиденциальность.
Мир в огне, давайте зажжем несколько деревьев.
Зажгите косяк, пока горит Рим. Я кайфую от тебя, змей.
Миры сталкиваются, возникают новые сферы. Колесо времени продолжает вращаться.
Зажгите косяк, пока горит Рим. Я кайфую от тебя, змей. Миры сталкиваются, возникают новые сферы.
Колесо времени продолжает вращаться, да.
Колесо времени крутится, да. Колесо времени крутится, да.
Колесо времени крутится, да. Колесо времени крутится, да.
Колесо времени вращается.
Колесо времени крутится, да