Другие треки от sanah
Описание
Пахнет летом, сигаретами и чужими духами - тем самым июлем, когда всё казалось бесконечным и чуть-чуть драматичным. Тогда даже Лана Дель Рей звучала не из колонок, а будто прямо из крови: томно, красиво, с привкусом сожаления. Смех до утра, звонки «по ошибке» в два ночи, разговоры, где между словами проскальзывало то, о чём вслух говорить не хотелось.
Теперь у него новая жизнь, стеклянный офис и чужие объятия. А в памяти остались только запах, плейлист и пара песен, которые нельзя слушать без небольшой гримасы. Но всё это уже не больно - просто кадры из старого фильма, где актёры давно разошлись, а титры всё никак не закончатся.
Текст и перевод песни
Оригинал
Ta kolońska i szlugi
Z tobą lipiec był długi
Dobrze wiesz, że tęskniłam
O tobie śniłam
W tle Del Rey Lana
Pogaduchy do rana
Po nas nic nie zostanie
Piosnek parę
Zmieniłeś numer, wiem
Netflix na TVN
U boku Barbie, a ty Ken
Uuu, to tylko mała sympatia sprzed lat
Mijam na poczcie i widzę jak zbladł, e-e-ej
Na Grochowie loft
Robota w Microsoft
A na mieście plotek sto
Oł to tylko słowa nie bolą już
Dobra, nieważne, mam w plecach twój nóż
Ta kolońska i szlugi
Z tobą lipiec był długi
Dobrze wiesz, że tęskniłam
O tobie śniłam
W tle Del Rey Lana
Pogaduchy do rana
Po nas nic nie zostanie
Piosenek parę
Kolońska i szlugi
Z tobą lipiec był długi
Dobrze wiesz, że tęskniłam
O tobie śniłam
W tle Del Rey Lana
Pogaduchy do rana
Po nas nic nie zostanie
Piosnek parę
Minęło kilka lat
Tyś innej serce skradł
A pod postem widzę lajk
No, a w nocy dzwonisz o drugiej i wiem
Dla ciebie ja jestem ramieniem do łez, e-e-ej
Mam wodoodporny tusz
Więc przewóz albo wóz
Ty odchodzisz - dla mnie luz
Uuu, a w tej maseczce nie poznam cię
Wiadomka, to koniec, bez ciebie mi lżej
Ta kolońska i szlugi
Z tobą lipiec był długi
Dobrze wiesz, że tęskniłam
O tobie śniłam
W tle Del Rey Lana
Pogaduchy do rana
Po nas nic nie zostanie
Piosenek parę
Kolońska i szlugi
Z tobą lipiec był długi
Dobrze wiesz, że tęskniłam
O tobie śniłam
W tle Del Rey Lana
Pogaduchy do rana
Po nas nic nie zostanie
Piosnek parę...
Перевод текста на русский
Одеколон и слизни
Июль был долгим с тобой
Ты прекрасно знаешь, что я скучал по тебе
Я мечтал о тебе
Дель Рей Лан на заднем плане
Мы болтали до утра
От нас ничего не останется
Несколько песен
Ты сменил номер, я знаю
Нетфликс на ТВН
Рядом с Барби, а ты Кен
Ой, просто небольшая влюбленность много лет назад
Я прохожу мимо него на почте и вижу, как он бледнеет, и-е-е.
Лофт в Грохуве
Робот в Microsoft
И в городе сто слухов
Ох, просто слова больше не ранят
Ладно, неважно, твой нож у меня в спине.
Одеколон и слизни
Июль был долгим с тобой
Ты прекрасно знаешь, что я скучал по тебе
Я мечтал о тебе
Дель Рей Лан на заднем плане
Мы болтали до утра
От нас ничего не останется
Несколько песен
Колонска и Шлуги
Июль был долгим с тобой
Ты прекрасно знаешь, что я скучал по тебе
Я мечтал о тебе
Дель Рей Лан на заднем плане
Мы болтали до утра
От нас ничего не останется
Несколько песен
Прошло несколько лет
Ты украл чужое сердце
И я вижу лайк под постом
Ну, ты звонишь в два часа ночи, и я знаю
Для тебя я плечо до слез, э-э-эдж
у меня водостойкая тушь
Так что транспорт или тележка
Ты уходишь - мне легко
Ой, я не узнаю тебя в этой маске
Знаешь, все кончено, без тебя легче
Одеколон и слизни
Июль был долгим с тобой
Ты прекрасно знаешь, что я скучал по тебе
Я мечтал о тебе
Дель Рей Лан на заднем плане
Мы болтали до утра
От нас ничего не останется
Несколько песен
Колонска и Шлуги
Июль был долгим с тобой
Ты прекрасно знаешь, что я скучал по тебе
Я мечтал о тебе
Дель Рей Лан на заднем плане
Мы болтали до утра
От нас ничего не останется
Несколько песен...