Другие треки от Armenta
Описание
Пахнет пылью, дорогой и чем-то подозрительно дорогим. Солнце в зените, а под ним - парень, у которого в глазах поровну риска и самодовольства. Бумажные купюры прячутся глубже, чем мысли, а вокруг - вечный шум деловых разговоров и моторов. Мир будто разделён на тех, кто прячет, и тех, кто ищет, но в этом раскладе он всегда остаётся сверху.
А потом - внезапно, среди бахвальства и “эффективо” - появляется она. С сигаретой, как с вызовом. Та, ради которой рушат схемы и поджигают сердце, будто бензин. Все вокруг по-прежнему считают деньги, а он - секунды между затяжками. Получается не романтика, а чистый адреналин с примесью страсти и безрассудства. Тот случай, когда любовь пахнет дымом, а опасность - почти как дом.
Текст и перевод песни
Оригинал
Con la mura caminamos pa’ guardar billetes y un sachimal dental, digestivo, un guardadientes.
No todo es ganar, porque arriesgar es valiente y sin riesgo, mijo, no se gana nunca suficiente.
De abajo pa’ arriba se mantienen bien los clientes, no pierdo mi tiempo en hablar con gente corriente.
Y en la muñeca no entro, que arroz el presidente y agarren escuela, que aquí seguiré presente.
Y tranqui, kilos por el agua en submarino. Tengan el miedo aunque yo no sea merino.
Chula, que te ves fumándole al porrillo. Loca, me tienes bien, pero bien perdido.
Y tranqui, que lo que sobra es el efectivo. Y piñas, patronales bien los objetivos.
Fincas, los ranchos están más que escondidos.
Polvos y pa’ bailar, ¿qué grupo? Chente en vivo. ¡Uh!
Ay, ay.
Porque somos los que estamos.
Pórtate bien. Arpenta.
Qué carita tienes, qué manera de besarme. Qué ojitos los tuyos, por ellos armo un desmadre.
Tas’ medios activos, las duronas que Dios guarde. Me tienes jodido, de testigo mi compadre.
Y bien privado, la cachorra siempre es el mirador.
Mija, traigo ganas de darnos un topón. Eres tú mi droga, esta maldita adicción.
Por ti, enredado.
Y tranqui, kilos por el agua en submarino. Tengan el miedo aunque yo no sea merino.
Chula, que te ves fumándole al porrillo. Loca, me tienes bien, pero bien perdido.
Y tranqui, que lo que sobra es el efectivo. Y piñas, patronales bien los objetivos.
Fincas, los ranchos están más que escondidos.
Polvos y pa’ bailar, ¿qué grupo? Chente en vivo.
¡Uh!
Перевод текста на русский
Вместе с мурой мы идем хранить счета и сумку для ухода за зубами, пищеварением и зубами.
Не все ради победы, потому что рисковать смело, а без риска, дорогая, ты никогда не сможешь выиграть достаточно.
Клиентов снизу вверх держат хорошо, я не трачу время на разговоры с простыми людьми.
А я в куклу не вписываюсь, пусть президент рисует и ходит в школу, я и дальше здесь буду присутствовать.
И не волнуйтесь, килограммы по воде на подводной лодке. Бойтесь, даже если я не меринос.
Круто, ты видишь себя курящим косяк. Сумасшедший, ты меня хорошо, но очень потерял.
И не волнуйтесь, остались деньги. И ананасы, у боссов хорошие цели.
Фермы, ранчо более чем скрыты.
Паудра и танцы, какая группа? Ченте вживую. Ооо!
Ох, ох.
Потому что мы такие, какие мы есть.
Ведите себя прилично. Арпента.
Какое у тебя лицо, как ты меня целуешь. Какие у тебя глазки, я из-за них беспорядок делаю.
Это активные средства, дуронас, которые сохраняет Бог. Ты меня облажал, как свидетель, мой друг.
И очень личный щенок всегда является точкой зрения.
Миха, мне хочется нас ударить. Ты мой наркотик, эта чертова зависимость.
Для тебя запутался.
И не волнуйтесь, килограммы по воде на подводной лодке. Бойтесь, даже если я не меринос.
Круто, ты видишь себя курящим косяк. Сумасшедший, ты меня хорошо, но очень потерял.
И не волнуйтесь, остались деньги. И ананасы, у боссов хорошие цели.
Фермы, ранчо более чем скрыты.
Паудра и танцы, какая группа? Ченте вживую.
Ооо!