Другие песни от Armenta
Другие песни от Tito Double P
Описание
Разлука вроде бы должна лечить, но вместо этого только множит пятна от бокалов и бессонные ночи. Тут и роскошные декорации - Прада, пятизвёздочные отели, завтраки в Канкуне, - но за ними всё равно торчит привычка к чужой улыбке и тем самым выходным «плед-суши-вино». Горькая честность: хочется забыть, но память упрямо играет повтор. И от этого уже даже иронично - всё есть, кроме самого главного.
Вокал: Армента
Продюсер: Шарлигц
Исполнительный продюсер: Хесус Ортис Пас
Продюсер: Хосе Де Луна
Мастеринг-инженер: Louisinthehood
Инженер по сведению: Louisinthehood
Неизвестен: Мигель Армандо Армента Армента.
Бэк-вокал: Мигель Армандо Армента Армента
Продюсер: Мигель Армента
Продюсер: Рабба
Неизвестен: Роберто Гутьеррес.
Вокал: Тито Дабл Пи
Композитор, автор текста: Хесус Армента
Композитор, автор текста: Мигель Армента
Текст и перевод песни
Оригинал
Desperté entre botellas, rosé, yo sé que te encantaban.
Ya te perdí, ni pedo, me encontraré algo bueno.
Alguien mejor que tú, que luzca bien de Prada.
Desayuno en Cancún y tardes por Italia.
Quiero que no vuelvas a verme pa' dejar de quererte, aunque yo quería todo contigo.
¿Y pa' qué es que me llamas?
Si aquí ya no hay llama y ahora te reclamas que somos amigos.
Me ha dolido el quererte, me ha dañado el tenerte, pero yo no te olvido.
Pero yo no te olvido.
Quiero que no vuelvas a verme pa' dejar de quererte, aunque yo quería todo contigo.
¿Cómo olvido tu cama? Fines de semana de pelis, de sushi, de besos, de vino.
Solo pienso en tenerte, me ha dañado el quererte, pero yo no te olvido.
-Pero yo no te olvido.
-Y porque somos gastando, compa
Tito.
¡Fua! Pórtate bien.
Yay, yay.
Arre, ta.
Hoy vivo entre mi loquera, mira mis ojeras, ya no creo más en tu mirada.
Hoy me como a la que quiera, las chavalas buenas, todos los fines de semana. Cinco estrellas fue la suite donde la desvestí, le quité su Dolce de
Gabbana y a las estrellas subí.
Pero no fui feliz, me hace falta esa loca en mi cama.
Quiero que no vuelvas a verme pa' dejar de quererte, aunque yo quería todo contigo.
¿Y pa' qué es que me llamas?
Si aquí ya no hay llama y ahora me reclamas que somos amigos.
Solo pienso en tenerte, me ha dañado el quererte, pero yo no te olvido.
Pero yo no te olvido.
Quiero que no vuelvas a verme pa' dejar de quererte, aunque yo quería todo contigo.
¿Cómo olvido tu cama? Fines de semana de pelis, de sushi, de besos, de vino.
Solo pienso en tenerte, me ha dañado el quererte, pero yo no te olvido.
Pero yo no te olvido.
Pero yo no te olvido, chiquitita.
Перевод текста на русский
Я проснулся среди бутылок, розовое, я знаю, ты их любишь.
Я тебя уже потерял, ни за что, найду что-нибудь хорошее.
Кто-то лучше тебя, кто хорошо выглядит в Prada.
Завтрак в Канкуне и после обеда в Италии.
Я хочу, чтобы ты никогда больше меня не видел, чтобы я мог разлюбить тебя, хотя мне хотелось всего с тобой.
И почему ты звонишь мне?
Если здесь больше нет пламени и сейчас ты утверждаешь, что мы друзья.
Мне больно любить тебя, мне больно иметь тебя, но я не забываю тебя.
Но я не забываю тебя.
Я хочу, чтобы ты никогда больше меня не видел, чтобы я мог разлюбить тебя, хотя мне хотелось всего с тобой.
Как мне забыть твою кровать? Выходные с кино, суши, поцелуями, вином.
Я думаю только о тебе, любовь к тебе причинила мне боль, но я не забываю тебя.
-Но я не забуду тебя.
-И потому что мы тратим, приятель.
Тито.
Ого! Ведите себя прилично.
Ура, ура.
Арре, та.
Сегодня я живу среди своего психиатра, посмотри на мои темные круги, я больше не верю твоему взгляду.
Сегодня я ем кого хочу, хорошие девочки, каждые выходные. Пять звезд был номер, где я раздел ее, забрал у нее Dolce de
Мы с Габбаной поднялись к звездам.
Но я не был счастлив, мне нужна эта сумасшедшая женщина в моей постели.
Я хочу, чтобы ты никогда больше меня не видел, чтобы я мог разлюбить тебя, хотя мне хотелось всего с тобой.
И почему ты звонишь мне?
Если здесь больше нет звонка и сейчас ты утверждаешь, что мы друзья.
Я думаю только о тебе, любовь к тебе причинила мне боль, но я не забываю тебя.
Но я не забываю тебя.
Я хочу, чтобы ты никогда больше меня не видел, чтобы я мог разлюбить тебя, хотя мне хотелось всего с тобой.
Как мне забыть твою кровать? Выходные с кино, суши, поцелуями, вином.
Я думаю только о тебе, любовь к тебе причинила мне боль, но я не забываю тебя.
Но я не забываю тебя.
Но я не забуду тебя, малышка.