Другие треки от Ely Oaks
Описание
Сезоны меняются как треки в плейлисте - вроде всё то же, но настроение уже другое. Лето тает, как лёд в стакане, и вместо солнца остаётся только жар в груди. Всё пульсирует, качает, заставляет двигаться даже тех, кто клянётся стоять на месте.
Где-то между вдохом и выдохом жизнь снова превращается в ритм - немного горячки, немного хмеля и вечное желание поймать момент, пока он не остыл. Здесь не ищут смыслов, просто разгоняют кровь. Потому что иногда быть теплом - уже достаточно, чтобы не сгореть.
Текст и перевод песни
Оригинал
Well, I had me a boy, turned him into a man.
I showed him all the things that he didn't understand, whoa.
And then I let him go.
Now there's one in California who's been cursing my name 'cause I found me a better lover in the UK, hey.
Until I made my getaway.
One, two, three, they gonna run back to me.
'Cause I'm the best baby that they never gotta keep. One, two, three, they gonna run back to me.
They always wanna come, but they never wanna leave.
Exes and the ohs, they haunt me like ghosts.
They want me to make 'em all. They won't let go. Exes and ohs.
Exes and ohs. First time I loved him down in New Orleans.
Kept him warm in the winter, left him frozen in the spring.
My, my, how the seasons go by.
I get high and I love to get low.
So the hearts keep breaking and the heads just roll.
You know that's how the story goes.
One, two, three, they gonna run back to me.
'Cause I'm the best baby that they never gotta keep. One, two, three, they gonna run back to me.
They always wanna come, but they never wanna leave.
Exes and the ohs, they haunt me like ghosts. They want me to make 'em all. They won't let go.
Exes and ohs.
Exes and ohs.
Перевод текста на русский
Ну, у меня родился мальчик, превратил его в мужчину.
Я показал ему все то, чего он не понимал, эй.
And then I let him go.
Теперь в Калифорнии есть один человек, который проклинает мое имя, потому что в Великобритании я нашел себе лучшего любовника, эй.
Until I made my getaway.
Раз, два, три, они побегут ко мне.
Потому что я лучший ребенок, которого им никогда не придется оставлять. Раз, два, три, они побегут ко мне.
Они всегда хотят прийти, но никогда не хотят уйти.
Exes and the ohs, they haunt me like ghosts.
They want me to make 'em all. They won't let go. Exes and ohs.
Exes and ohs. Впервые я полюбил его в Новом Орлеане.
Зимой согревал его, а весной оставлял замерзшим.
Боже мой, как проходят времена года.
Я поднимаюсь высоко и люблю опускаться ниже.
Так что сердца продолжают разбиваться, а головы просто катятся.
Вы знаете, такова история.
Раз, два, три, они побегут ко мне.
Потому что я лучший ребенок, которого им никогда не придется оставлять. One, two, three, they gonna run back to me.
Они всегда хотят прийти, но никогда не хотят уйти.
Бывшие и ох, они преследуют меня, как призраки. They want me to make 'em all. They won't let go.
Exes and ohs.
Exes and ohs.