Другие треки от KaZeK
Другие треки от Dżanglu
Другие треки от matiorzel
Описание
Вокалист, композитор, автор текста: KaZeK
Композитор, автор текста, вокалист: Dżanglu
Композитор, автор текста, вокалист: matiorzel
Продюсер: Majhel
Инженер сведения, мастеринга: Jędrek Dreziński
Текст и перевод песни
Оригинал
Ja, ej. Muzyka paletą barw dla mnie, barw dla mnie.
A ty mała, proszę patrz na mnie, ty patrz na mnie. Namaluję to tak jak zawsze, to jak zawsze.
Ty namaluj moją wyobraźnię, wyobraźnię. Pędzlem naszkicuj co jest ważne, bo co jest ważne.
Jednocześnie błagam czego pragnę, bo czego pragnę.
Nawinąłem ci już nie raz, że nie kłamię na numerach, że czekaj sera, sera nie jest dla mnie opcją teraz.
Pomaluję świat twój na barwy, których nie widziałaś nigdy.
Pozbędę się odcieni smutku i nienawiści. Nie chcę być twój, a mój pędzel ci się przyśni.
Rumieńce na policzkach widzą nawet daltoniści, bo bije ode mnie ciepło.
Temperatura się zwiększa, moja mała się uśmiecha.
Oglądamy barwy szczęścia na co dzień, nie tylko w telewizorze. Jestem najlepszym malarzem na świecie. Mamy beef z van Goghiem.
Jakbym miał inną paletę barw, byś słuchał w Ameryce i mnie podpinał pod gang.
Bo mamy taki vibe, że się buja cały kraj.
Tyle w życiu zmalowałem, że zabrakło w sklepach farb.
Ale dziś mam powiew, by się wbić na zwrotach tych małych cyfr na flotę, która ci zmieście głowę. Ale to potem.
Teraz robię szkic na portret, co za wiosłem -trochę będziesz zarysowane brać.
-Muzyka paletą barw dla mnie, barw dla mnie. A ty mała, proszę patrz na mnie, ty patrz na mnie.
Namaluję to tak jak zawsze, to jak zawsze. Ty namaluj moją wyobraźnię, wyobraźnię.
Pędzlem naszkicuj co jest ważne, bo co jest ważne.
Jednocześnie błagam czego pragnę, bo czego pragnę.
Nawinąłem ci już nie raz, że nie kłamię na numerach, że czekaj sera, sera -nie jest dla mnie opcją teraz.
-Dziś marzyło mi się wyjść z domu, poszerzyć palety kolorów, więc bim, flight z telefonu burzy mury i barwi ting.
To szary dzień, ale mam set flamastrów. Drapacz chmur baby blue.
Niech budzi się miasto i niech ludzie z okien widzą pigmentów cały świat.
Niech krew maleje się jak tusz, byle w rochu stalówka. Ponury pejzaż, czasem tak też mam.
Jedynie czerń i biel mieszają mi się w szarych komórkach.
Więc chuj, biorę farby, parę tub, pędzel puchy i ruszam. Lecę na M2, nie przeszedłem nawet metra.
Leje się z plecaka sztuka. Nie próbuję nawet tego okiełznać. Barwna to moja natura.
Mówiła mi to za małego matula, stąd nie dziwi spektrum.
Szukam czegoś więcej niż pustych spotów, bym i tak tam został szczerze.
Nadal nie powiem ci, jaki mam powód, dla którego chcę wpłynąć na krajobraz, ale gdy piszę, przypomina mi się rysunek mej rodziny całej. Cały od podstaw, no bo nie byłem fanem kolorowanek.
Muzyka paletą barw dla mnie, barw dla mnie.
A ty mała, proszę patrz na mnie, ty patrz na mnie. Namaluję to tak jak zawsze, to jak zawsze.
Ty namaluj moją wyobraźnię, wyobraźnię. Pędzlem naszkicuj co jest ważne, bo co jest ważne.
Jednocześnie błagam czego pragnę, bo czego pragnę.
Nawinąłem ci już nie raz, że nie kłamię na numerach, że czekaj sera, sera nie jest dla mnie opcją teraz.
Ostatnia ponura pogoda wreszcie mi nadała barwy.
Wszystko na szaro, a ja w tym świecie jak Barbie. Tylko czuję, że żyję, jak się zaczynają martwić.
Prawie jakbym był wampirem, a innym skoczył się barwnik.
Inspirację widzę w sobie, widzę w ludziach, widzę w sztuce i mam głęboką nadzieję, że to wam kiedyś powtórzę.
Inspirację widzę w sobie, widzę w sztuce.
Ale wykreślam to drugie, bo najbardziej brzydzą ludzie. Mam to w naturze jak natura.
Deszcz na burzę, że często mówię, co myślę. Przez to nie myślę, co mówię.
Już chyba muszę oddać temu swoją całą duszę, kiedy do muzyki od snu miewam już większy stosunek.
Ja.
Перевод текста на русский
Да, эй. Музыка для меня – это палитра красок, краски для меня.
А ты, малышка, пожалуйста, посмотри на меня, ты посмотри на меня. Я нарисую это, как всегда, как всегда.
Ты рисуешь мое воображение, воображение. Нарисуйте кистью то, что важно, потому что важно.
При этом я выпрашиваю то, что хочу, потому что то, что я хочу.
Я уже не раз говорил тебе, что не вру насчет цифр, что погоди, сэра, сэра – это сейчас для меня не вариант.
Я раскрасю твой мир в цвета, которых ты никогда не видел.
Я избавлюсь от оттенков печали и ненависти. Я не хочу быть твоей, и ты будешь мечтать о моей кисти.
Даже люди с дальтонизмом видят румянец на их щеках, потому что я излучаю тепло.
Температура повышается, мой малыш улыбается.
Цвета счастья мы видим каждый день, не только по телевизору. Я лучший художник в мире. У нас есть претензии к Ван Гогу.
Если бы у меня была другая цветовая палитра, в Америке вы бы назвали меня бандой.
Потому что у нас такая атмосфера, что вся страна раскачивается.
Я так много рисовал в своей жизни, что в магазинах закончились краски.
Но сегодня мне хватило духа вникнуть в фразы этих маленьких цифр о флоте, который снесет вам голову. Но это позже.
Сейчас делаю эскиз для портрета, это совсем несложно - придется немного зарисовать.
-Музыка для меня – это палитра красок, краски для меня. А ты, малышка, пожалуйста, посмотри на меня, ты посмотри на меня.
Я нарисую это, как всегда, как всегда. Ты рисуешь мое воображение, воображение.
Нарисуйте кистью то, что важно, потому что важно.
При этом я выпрашиваю то, что хочу, потому что то, что я хочу.
Я вам не раз говорила, что на цифры не вру, что погоди, сэра, сера - для меня сейчас не вариант.
-Сегодня я мечтала выйти из дома и расширить цветовую палитру, так что, блин, полет от телефона ломает стены и окрашивает тинг.
Сегодня серый день, но у меня есть набор маркеров. Нежно-голубой небоскреб.
Пусть город проснется и пусть люди увидят из своих окон весь мир пигментов.
Пусть кровь разжижается, как чернила, пока перо остается острым. Мрачный пейзаж, иногда мне тоже так кажется.
В моих серых клеточках смешивается только черное и белое.
Блин, хватаю краски, несколько тюбиков, пушистую кисть и вперед. Лечу на М2, даже на метро не ездил.
Искусство выливается из рюкзака. Я даже не пытаюсь его приручить. Красочная – моя натура.
Моя мама говорила мне это, когда я была маленькой, поэтому спектр неудивителен.
Я ищу нечто большее, чем просто пустые места, чтобы в любом случае честно остаться там.
Я пока не скажу, в чем причина моего желания повлиять на пейзаж, но пока пишу, вспоминаю рисунок всей своей семьи. Все с нуля, потому что я не любитель раскрасок.
Музыка для меня – это палитра красок, краски для меня.
А ты, малышка, пожалуйста, посмотри на меня, ты посмотри на меня. Я нарисую это, как всегда, как всегда.
Ты рисуешь мое воображение, воображение. Нарисуйте кистью то, что важно, потому что важно.
При этом я выпрашиваю то, что хочу, потому что то, что я хочу.
Я уже не раз говорил тебе, что не вру насчет цифр, что погоди, сэра, сэра – это сейчас для меня не вариант.
Недавняя пасмурная погода наконец-то придала мне немного красок.
Все серое и я в этом мире как Барби. Я чувствую себя живым только тогда, когда они начинают волноваться.
Как будто я был вампиром, а у остальных закончилась краска.
Я вижу вдохновение в себе, вижу в людях, вижу в искусстве и искренне надеюсь, что однажды повторю его вам.
Я вижу вдохновение в себе, я вижу его в искусстве.
Но последнее я вычеркиваю, потому что оно больше всего противно людям. Это в моей природе, как природа.
Дождь во время грозы, что я часто говорю то, что думаю. Из-за этого я не думаю о том, что говорю.
Наверное, мне придется посвятить этому всю душу, поскольку к музыке у меня большее отношение, чем к мечтам.
Я.