Другие треки от Ronboogz
Описание
Любовь тут не как в кино - без драмы, без пафоса, просто два человека, случайно оказавшиеся на одной волне. Он - немного рассеянный, любит поболтать с друзьями до ночи и лениво наблюдать, как лето снова приходит. Она - словно утренний ветер: появилась, и всё вокруг стало мягче, светлее, проще дышать. Между ними нет правил и планов, только мгновения, которые хочется растянуть, как последнюю ноту в любимой песне. Мир на секунду перестаёт быть серьёзным - и остаётся только это лёгкое, солнечное “почему бы и не любить?”.
Текст и перевод песни
Оригинал
Ê ê hề,
Ê ê hớ,
Ý ê.
Cũng đã qua đi ngày vắng tê, em đã kéo những tia nắng lên.
Tình yêu đã đến, chẳng thể quên.
Đôi môi em thơm dịu mát, làm lòng anh chỉ muốn ngân lên điệu hát.
Để dành tặng cho người anh yêu thương nhất, một khoảnh khắc.
Thế gian thật diệu kỳ, em đến đây vì điều gì?
Baby you just show me, anh cứ thế làm mình yêu đi.
Chẳng lo chi về tiêu xài, còn sở hữu luôn cả khiếu hài.
Em nói chưa từng yêu ai, em nói anh là trĩu gai.
Em như làn gió, gió thổi mát cuộc đời anh.
Bao nhiêu đêm bao nhiêu nỗi nhớ, anh ngẩn ngơ.
Em như làn mây, che ánh nắng cho bầu trời.
Để được em bên hết ngày, lòng anh quên hết đắng cay. Thế sao lại không yêu nhau, ông trời cho ta chung đường rồi.
Chẳng nên quan tâm em niềm tin trao, đây giờ sai người rồi.
Anh từng vụn vỡ, em cũng chẳng thể nào nói cười. Em từng mộng mơ những ngày em vẫn chắp đôi môi.
Anh không quan tâm khi mọi thứ trông thật tệ.
Ta đi bên nhau khi đường phố đang lập lòe.
Anh như vô tri đôi môi khẽ run bập bẹ khi em trao anh nụ hôn lên gò má anh thật nhẹ. Tính anh lề mề, mỗi khi hè về anh lại thói quen lè nhè.
Uống với bạn bè cùng một chuyện dài lê thê.
Chỉ vài sự đê mê mặc kệ đời khen chê anh thấy niềm vui đề huề.
Nếu ngày đó em không đến bên anh, để khiến cho bầu trời thêm say.
Những giấc mộng kia liệu có thành thật không?
Bao nhiêu vì sao chợt rọi vào đôi mắt ưa, trốn tránh thực tế thường là điều không nhất thiết.
Và anh là một gã đang tìm kiếm những hy vọng, vượt ngàn ánh sao để tìm vài điều viễn vông.
Cố gắng nhặt lấy điều mình từng không nhất quyết, cuốn trôi theo thời gian nụ cười em luôn vấn điếm.
Làm vài điều mà người ta khi say đắm vẫn hay làm, vượt ngàn ánh sao để tìm vài điều viễn vông.
Thế gian thật diệu kỳ.
Перевод текста на русский
Эй, эй, клоун,
Эй, эй,
Я имею в виду эй.
День оцепенения прошел, Я поднял лучи солнечного света.
Любовь пришла, не могу забыть.
Твои губы ароматны и прохладны, и моему сердцу хочется просто спеть песню.
Подарить человеку, которого любишь больше всего, один миг.
Мир так прекрасен, зачем ты сюда пришел?
Детка, ты просто покажи мне, просто заставь меня полюбить тебя.
Не беспокоится о расходах, а также обладает чувством юмора.
Ты говоришь, что никогда никого не любил, ты говоришь, что я полон шипов.
Ты как ветер, ветер охлаждает мою жизнь.
Столько ночей и столько тоски, он был сбит с толку.
Ты словно облако, закрывающее солнечный свет с неба.
Чтобы ты был рядом со мной весь день, мое сердце забывает всю горечь. Так почему же мы не любим друг друга? Бог дал нам тот же путь.
Не беспокойся о доверии, которое ты мне оказал, теперь это не тот человек.
Раньше ты был сломлен, я не мог даже говорить и смеяться. Раньше мне снились дни, когда я все еще сжимал губы вместе.
Меня не волнует, когда дела идут плохо.
Мы идем вместе, когда улицы мерцают.
Я чувствовал себя так, будто потерял сознание, мои губы слегка дрожали, когда ты легко поцеловал меня в щеку. У него медлительный характер, каждое лето он имеет привычку лениться.
Выпивка с друзьями и длинная история.
Всего лишь в нескольких экстазах, несмотря на жизненные похвалы и критику, он ощущал радость быть квитанцией.
Если ты не придешь ко мне в этот день, чтобы сделать небо еще опьяняющим.
Сбудутся ли эти мечты?
В твои глаза внезапно засияет так много звезд, что избегать реальности часто не нужно.
И он парень, ищущий надежду, пересекающий тысячи звезд в поисках какой-то фантазии.
Пытаюсь подобрать то, с чем когда-то был не согласен, сметено временем, улыбку, которую всегда просишь.
Делайте то, что люди часто делают, когда влюблены, выходите за пределы тысяч звезд, чтобы найти какие-нибудь причудливые вещи.
Мир прекрасен.