Другие треки от ZEROBASEONE
Описание
Где-то между снами и неоном рождается момент, когда гравитация сдаётся. Всё вокруг - будто кадр из будущего: электрический воздух дрожит, пальцы ловят искры, а под ритм сердца стучит синт-бит. Мир привычный растворяется, и остаётся только чувство полёта - яркое, беспощадное, почти вызывающее. В нём нет места сомнению: только движение, огонь и бесстыдная вера в то, что «легендарно» - это про тебя, здесь и сейчас.
Каждый аккорд будто строит собственную галактику, где нет ни правил, ни страхов. Только двое - в эпицентре света, под луной, которая видела всё, но никогда такого сияния. И если вдруг станет слишком громко, слишком быстро, слишком невероятно - так и должно быть. Потому что в этой вселенной всё возможно. Особенно, если это ICONIK.
Текст и перевод песни
Оригинал
I'm sitting up alone in my bedroom。 込み上がる想像 は。 呆れるほどに急ぐ。
他のワ ンワンナイト。 ぐるぐる回るメロディー。 描かれていくギャラクシー。
全てはリアリ ティ。 手にした my fantasies。 yeah。
描いてた未来が今。 They say ordinary, no, legendary, extraordinary。
Cuz you。 秘めた可能性探して。
掴み取る星々 like。 Ooh, on top of the moon。 No gravity, stop us。
聞いてみろ。 This iconic electronic。 Groove, 激しく move。
For anything dangerous。 飛び込み。 Touch down。
Let the rhythm flow through your body。 Ah, you got it。 You, come on say it。
Ah, I got it。 We can make history yes I know that。 You, you got it。 What we do is iconic.
Yeah。 True, they want it。 What we got is iconic。 When I look into your eyes。
光が君の心突き 刺す。 弾けるその一瞬の spark。 Now you and me in sync。 共 に行こう time travel。
時 空を飛び越え next level。 ただひたすら前に進み先見帽。 We can make it real, ain't no doubt。
全 て変わるさ。 手詰まりも never say never。
The one that you need in the most, yeah。
動いてた未来超えて。 They say ordinary, no, legendary, extraordinary。 Cuz you。
秘めた可能性探して。
掴み取る星々 like。 Ooh, on top of the moon。 No gravity, stop us。
聞いてみろ。 This iconic electronic。 Groove, 激しく move。
For anything dangerous。 飛び込み。 Touch down。
Let's take it away。 僕たちを。
捕らえた月。 導くように。 輝く you shining。
やっと 気づいたんだ we are。 Iconic。
We got it。 Iconic。 Woah。
Ooh, on top of the moon。 No gravity, stop us。
聞いてみろ。 This iconic electronic。
Groove, 激しく move。
For anything dangerous。 飛び込み。 Touch down。
You, you got it。 What we do is iconic. Yeah。 True, they want it。
What we got is iconic。 You, you got it。 What we do is iconic。 Yeah。
True, they want it。 What we got is what we got。 Iconic。
Перевод текста на русский
Я сижу один в своей спальне。 込み上がる想像 は。 呆れるほどに急ぐ。
他のワ ンワンナイト。 ぐるぐる回るメロディー。 描かれていくギャラクシー。
全てはリアリ ティ。 手にした мои фантазии。 да。
描いてた未来が今。 Говорят обычные, нет, легендарные, необыкновенные。
Потому что ты。 秘めた可能性探して。
掴み取る星々 типа。 Ох, на вершине луны。 Никакой гравитации, остановите нас。
聞いてみろ。 Эта культовая электроника。 Groove, 激しく move。
За что-нибудь опасное。 飛び込み。 Touch down。
Позвольте ритму течь через ваше тело. Ах, вы поняли. Давай, скажи это.
Ах, я понял。 Мы можем творить историю, да, я это знаю。 Вы, вы поняли。 То, что мы делаем, является знаковым.
Да。 Правда, они этого хотят。 То, что мы получили, просто знаково。 Когда я смотрю тебе в глаза。
光が君の心突き 刺す。 弾けるその一瞬の искра。 Теперь мы с тобой синхронизированы。 共 に行こう путешествие во времени。
時 空を飛び越え следующий уровень。 ただひたすら前に進み先見帽。 Мы можем воплотить это в жизнь, в этом нет сомнений。
全 て変わるさ。 手詰まりも никогда не говори никогда。
Тот, который тебе нужен больше всего, да.。
動いてた未来超えて。 Говорят обычные, нет, легендарные, необыкновенные。 Потому что ты。
秘めた可能性探して。
掴み取る星々 типа。 Ох, на вершине луны。 Никакой гравитации, остановите нас。
聞いてみろ。 Эта культовая электроника。 Groove, 激しく move。
За что-нибудь опасное。 飛び込み。 Touch down。
Давай заберём это. 僕たちを。
捕らえた月。 導くように。 輝く ты сияешь。
やっと 気づいたんだ мы。 Знаковые。
Мы поняли。 Знаменитый。 Вау。
Ох, на вершине луны。 Никакой гравитации, останови нас。
聞いてみろ。 Эта культовая электроника。
Grove, 激しく move。
За что-нибудь опасное。 飛び込み。 Touch down。
Вы, вы поняли. То, что мы делаем, является знаковым. Да。 Правда, они этого хотят。
То, что у нас получилось, знаково。 Вы, вы поняли。 То, что мы делаем, знаково。 Да。
Правда, они этого хотят。 Что мы получили, то и получили。 Легендарно。