Другие треки от Billy Dans
Другие треки от Afro Bros
Описание
Теплый свет фонарей отражается в канале, а музыка будто щекочет воздух - лёгкая, чуть опьяняющая, как бокал просекко в руках того, кто сегодня решил просто быть. Всё вокруг подрагивает от баса, люди танцуют, смеются, кто-то клянётся в вечной любви, а кто-то просто ищет взгляд, чтобы не быть одному хотя бы до утра. В этой ночи нет драмы - только флирт, ритм и то странное чувство, когда счастье кажется возможным прямо сейчас, без обещаний и без плана на завтра.
Текст и перевод песни
Оригинал
Liefde in de nacht. Hij gaat wandelen langs de gracht.
Aha.
Liefden in de nacht. Wat iedere man ervan verwacht. Aha.
Want bij tijden dan voel je je eenzaam.
Verlaten. Je bent van je stuk.
Maar liefde kan mensen toch helpen?
-Dat brengt weer een beetje geluk.
-Afro Bros, Billy Dance en Gerard Joling en ben altijd sjans. Wie had dat ooit gedacht? Al die liefde in de nacht.
Liefde in de nacht.
Liefde in de nacht.
O, o, o, o, o.
We staan in de kroeg en het licht gaat aan.
Maar we hebben geen zin om stil te staan. Op die bobbel in beat gaat zij omlaag. Ik wil meer van jou.
Ja, -inderdaad. -Liefde in de nacht.
Liefde in de nacht.
O, o, o, o, o.
Na deze nacht mag je bij me wonen.
Ik heb alles voor elkaar, maar ik blijf een schooier.
Kom niet uit een eierdooyer. Leerde op de straat. Nu zijn die tijden mooier.
Dans met me schat. Dans met me tat. Dans heel de nacht met mij op de gracht.
Geef me een kans. Geef me je hand. Kijk hoe je lacht. Ik neem je mee door mijn stad.
-Want bij tijden dan voel je je eenzaam. -Zo eenzaam.
Verlaten. Je bent van je stuk.
-Maar liefde kan mensen toch helpen? -Aha.
-Dat brengt weer een beetje geluk.
-Afro Bros, Billy Dance en Gerard Joling en ben altijd sjans. Wie had dat ooit gedacht? Al die liefde in de nacht.
Liefde in de nacht.
Liefde in de nacht.
O, o, o, o, o.
We staan in de kroeg en het licht gaat aan.
Maar we hebben geen zin om stil te staan. Op die bobbel in beat gaat zij omlaag. Ik wil meer van jou.
Ja, -inderdaad. -Liefde in de nacht.
In de nacht. In de nacht. In de nacht. In de nacht.
-Liefde in de nacht. -In de nacht. In de nacht. In de nacht.
In -de nacht. -O, o, o, o.
We rollen uit de kroeg en we gaan naar buiten. Iedereen om ons heen.
Ik kan naar -huis fluiten. -Liefde in de nacht.
Перевод текста на русский
Любовь в ночи. Он идет гулять по каналу.
Ах.
Любит ночью. Чего ожидает каждый мужчина. Ах.
Потому что иногда ты чувствуешь себя одиноким.
Уйти. Ты расстроен.
Но любовь может помочь людям, верно?
-Это снова приносит немного удачи.
-Afro Bros, Билли Дэнс и Джерард Джолинг, и я всегда схожу с ума. Кто бы мог подумать такое? Вся эта любовь в ночи.
Любовь в ночи.
Любовь в ночи.
О, о, о, о, о.
Мы в пабе, и загорается свет.
Но нам не хочется стоять на месте. На этом ударе она падает. Я хочу большего от тебя.
Да, - действительно. -Любовь в ночи.
Любовь в ночи.
О, о, о, о, о.
После этой ночи ты сможешь жить со мной.
У меня всё сложилось, но я всё ещё подлец.
Не выходите из яичного желтка. Узнал на улице. Сейчас те времена лучше.
Потанцуй со мной, детка. Потанцуй со мной, тат. Танцуй со мной всю ночь на канале.
Дай мне шанс. Дай мне руку. Посмотри, как ты смеешься. Я проведу тебя через мой город.
-Потому что временами ты чувствуешь себя одиноким. -Так одиноко.
Уйти. Ты расстроен.
-Но любовь может помочь людям, верно? -Ах.
-Это снова приносит немного удачи.
-Afro Bros, Билли Дэнс и Джерард Джолинг, и я всегда схожу с ума. Кто бы мог подумать такое? Вся эта любовь в ночи.
Любовь в ночи.
Любовь в ночи.
О, о, о, о, о.
Мы в пабе, и загорается свет.
Но нам не хочется стоять на месте. На этом ударе она падает. Я хочу большего от тебя.
Да, - действительно. -Любовь в ночи.
Ночью. Ночью. Ночью. Ночью.
-Любовь в ночи. -Ночью. Ночью. Ночью.
Ночью. -Ой, ой, ой, ой.
Выкатываемся из паба и выходим на улицу. Все вокруг нас.
Я могу свистнуть домой. -Любовь в ночи.