Другие песни от Afro Bros
Другие песни от Stefflon Don
Описание
Пульс тут бьётся, как бас из клубной колонки - уверенно, с вызовом и с оттенком шутливой наглости. Слова будто скользят между блеском карточек, яхтами, курьёзными деталями вроде «курочки с булочками» и искренней верой в свою корону. Вся эта роскошь звучит не заносчиво, а скорее игриво - как когда на спор надеваешь самое яркое платье и идёшь покорять мир без оглядки.
Где-то между строчек есть и мягкое тепло: за громкими битами чувствуется человек, который знает свою цену, но не собирается никому угождать. «Не платишь - уходи» - не столько про деньги, сколько про границы. И от этого трек получается не про понты, а про свободу быть собой: дерзкой, сильной, с чувством юмора и с правом на собственный «бум-бум-бум» до самого утра.
Текст и перевод песни
Оригинал
Rollin' with the big man ting.
I got big day, big tings.
Njibe banga phili.
No wela wela business tings.
Ngesi bambishi. This na rude boy, bad boy tings. This na hate, don't bother me.
No wela wela business tings.
Follow me traveling kilometer. Reminisce on them bamonitor.
Bebathi bazong'mela babandisa. Bheka manje ngikhoqa mamita. Follow me traveling kilometer.
Reminisce on them bamonitor. Bebathi bazong'mela babandisa.
Bheka manje ngikhoqa mamitolobro.
Tolobro, tolobro, tolobro, tolobro, tolobro, tolobro, tolobro, tolobro, tolobro, tolobro, tolobro, tolobro, tolobro, tolobro, tolobro.
-Ngikhoqa mamitolobro.
-I got, I got hot gyal pullin' up in foreigns. School YGs like my name Lauren. In the sheets, I'm a freak, not borin'.
Stamina, we be goin' till the mornin'. I don't give a fuck what a nigga gotta say.
If he ain't payin' my bills, go away. I don't give a fuck what a nigga gotta say.
If he ain't payin' my bills, go away.
While I'm puttin' on my crown, bring the jet 'round. All my hitters get busy when I touch down.
All this money got these haters showin' love now. I'm on a yacht eatin' chicken with my buns out.
Thank God all my dons really fan hard. I be chillin' but I really need a vanguard.
No limit when I'm whippin' out the black card.
I could book a whole show in my -backyard. -Bazane baloti. They with the badman ting.
-They with the badman ting. -Don't need apologies.
Know how you love my ting.
Don't be silly, oh. Ba pushy timing.
I don't feel ambo. No wela wela business ting. Don't they follow?
I'm internationally capable. Bay'tha thimalingi fake again below.
Bakangihluk' silom. Changalo, hamungakolo. Hands up, I say follow me. Ay, ay, ay, ay, you.
Ay, they come, they smash, smash. Ay, do like I do.
Tolobro, tolobro, tolobro, tolobro, tolobro, tolobro, tolobro, tolobro, tolobro, tolobro, tolobro, tolobro, tolobro, tolobro, tolobro, tolobro.
Rollin' with the big man ting.
Tolobro.
No wela wela business tings.
Tolobro
Перевод текста на русский
Катаюсь с большим человеком.
У меня большой день, большие дела.
Нджибе банга фили.
Никаких деловых дел.
Нгеси бэмбиши. Этот грубый мальчик, плохой мальчик. Эта ненависть, не беспокой меня.
Никаких деловых дел.
Следуй за мной, проехав километр. Вспомните о них бамонитор.
Бебати базонг'мела бабандиса. Бхека мандже нгихока мамита. Следуй за мной, проехав километр.
Вспомните о них бамонитор. Бебати базонг'мела бабандиса.
Бхека мандже нгихока маматолобро.
Толобро, толобро, толобро, толобро, толобро, толобро, толобро, толобро, толобро, толобро, толобро, толобро, толобро, толобро, толобро.
-Нгихока мамитолобро.
-У меня, у меня горячая девчонка, подъезжающая к иностранцам. Школьным YG нравится мое имя Лорен. В простынях я урод, а не скучный.
Стамина, мы продолжим до утра. Мне плевать, что скажет ниггер.
Если он не платит по моим счетам, уходи. Мне плевать, что скажет ниггер.
Если он не платит по моим счетам, уходи.
Пока я надеваю корону, разверни струю. Все мои нападающие начинают действовать, когда я приземляюсь.
Все эти деньги заставили этих ненавистников проявить свою любовь. Я на яхте ем курицу без булочек.
Слава Богу, все мои доны действительно усердно болеют. Я расслабляюсь, но мне действительно нужен авангард.
Никаких ограничений, когда я вытаскиваю черную карту.
Я мог бы заказать целое шоу у себя на заднем дворе. -Базанэ балоти. Они с плохим оттенком.
-Они с плохими чертами. -Не надо извинений.
Знай, как ты любишь мой звон.
Не глупи, о. Ба, напористый выбор времени.
Я не чувствую себя амбо. Нет, хорошо, хорошо, бизнес. Разве они не следуют?
Я способен работать на международном уровне. Ниже снова подделка Bay'tha thimalingi.
Бакангихлук силом. Чангало, хамунгаколо. Руки вверх, говорю: следуйте за мной. Ай, ай, ай, ай, ты.
Ай, приходят, разбивают, разбивают. Да, делай, как я.
Толобро, толобро, толобро, толобро, толобро, толобро, толобро, толобро, толобро, толобро, толобро, толобро, толобро, толобро, толобро, толобро.
Катаюсь с большим человеком.
Толобро.
Никаких деловых дел.
Толобро