Другие треки от Ocie Elliott
Описание
Есть такое чувство - когда всё родное вдруг становится маленьким. Дом, улица, деревья, даже качели на старом дворе - будто игрушечные. Смотришь на них издалека и не понимаешь, как мог помещаться в этом мире целиком. Музыка пахнет деревом, летним воздухом и чем-то ушедшим безвозвратно.
В ней нет драмы - только лёгкая грусть человека, который вырос и случайно понял это по пути домой. Такие песни не плачут, а просто тихо кивают прошлому: «спасибо, было здорово». И идут дальше, босиком по новому асфальту, чуть растерянно, но уже уверенно.
Текст и перевод песни
Оригинал
Grew up in town.
Family was around.
Backwood playground.
Still remember the sounds and now.
Oh my, I can't go back, I cannot go home.
My younger days are over.
In dreams I flew.
To me they were true.
My smallest youth.
Only grew and it grew.
Oh my,
I can't go back, I cannot go home.
My younger days are over.
Oh my,
I can't go back, I cannot go home.
My younger days are over.
Looking back how I've flown.
So far away from that home.
Out from the love of my own.
Oh my,
I can't go back, I cannot go home.
My younger days are over.
Oh my,
I can't go back, I cannot go home.
My younger days are over.
Oh my,
I can't go back,
I cannot go home.
My younger days are over.
Oh my,
I can't go back, I cannot go home.
My younger days are over.
Перевод текста на русский
Вырос в городе.
Семья была рядом.
Детская площадка в глухом лесу.
До сих пор помню звуки и сейчас.
О боже, я не могу вернуться, я не могу вернуться домой.
Моя молодость закончилась.
Во сне я летал.
Для меня они были правдой.
Моя самая маленькая юность.
Только росло и росло.
О боже,
Я не могу вернуться, я не могу вернуться домой.
Моя молодость закончилась.
О боже,
Я не могу вернуться, я не могу вернуться домой.
Моя молодость закончилась.
Вспоминая, как я летал.
Так далеко от этого дома.
Из любви к моей.
О боже,
Я не могу вернуться, я не могу вернуться домой.
Моя молодость закончилась.
О боже,
Я не могу вернуться, я не могу вернуться домой.
Моя молодость закончилась.
О боже,
Я не могу вернуться,
Я не могу пойти домой.
Моя молодость закончилась.
О боже,
Я не могу вернуться, я не могу вернуться домой.
Моя молодость закончилась.