Другие треки от Incis ZONE
Другие треки от 4TheNight
Описание
Смесь дешёвого алкоголя, усталости и философии на донышке стакана. Бар гудит, друзья в разной степени развала, а кто-то снова говорит про новую жизнь - завтра, конечно. Но завтра никогда не наступает, когда под ногами шатается пол, а в голове только «как мы вообще сюда дошли». В этом бестолковом веселье есть своя честность: никто не делает вид, что всё под контролем, просто каждый спасается как умеет - кто шуткой, кто маргаритой, кто мечтой о выходе из собственного тупика. Музыка здесь как последняя сигарета перед рассветом: горькая, жжёт, но оторваться невозможно.
Текст и перевод песни
Оригинал
Stavamo al bar, avevo due euro in tasca. Dopo un momento ho pensato: davvero basta.
Sono dai cinesi, mischio vodka e liquori. Non sto tanto bene, brody, portami fuori.
C'ho un amico che è ubriaco, che ha bevuto sette gin.
Uno fa due botte, poi si sente dentro un film. Uno è chiuso in casa, sembra tipo un asociale.
Io una vita che sto in giro ma fatico ad approcciare.
Non fotto con tossici, guardie, troie ed infami. Tutto uguale, non so come distrarmi.
Per come la vedo siamo già finiti male. Non ho avuto mai niente, guarda quanto mi rimane.
Poco tempo per cercare un'altra vita. Lei beve bianco ed ogni tanto un margarita.
Io mi porto appresso il peso della sconfitta. Ancora peso cose chiuso nella soffitta.
Digi, ora tutti sembrano amici. Ora ti siedi a tavola, si vede che fingi.
Ora anche queste tipe qui mi sembrano attrici. Quando parli in giro fanno: Digi, Digi,
Digi. Ora tutti sembrano amici. Ora ti siedi a tavola, si vede che fingi.
Ora anche queste tipe qui mi sembrano attrici. Quando parli in giro fanno: Digi, Digi,
Digi. Sbricio il pane però sono egoista. Prego solo il dio denaro, sono monoteista.
Con lei non ce n'è, ci vai fuori e ti fotti. C'è una base di liquore e pippotti.
Sono tutti in Benz, però Benz non è l'auto.
Ho un amico tutto fuso, piscia il ser come Lapo.
Puoi conoscere anche tutti i miei amici, ma quando parli in giro fanno: Digi, Digi, Digi. Ora tutti sembrano amici.
Ora ti siedi a tavola, si vede che fingi. Ora anche queste tipe qui mi sembrano attrici.
Quando parli in giro fanno: Digi, Digi, Digi. Ora tutti sembrano amici.
Ora ti siedi a tavola, si vede che fingi. Ora anche queste tipe qui mi sembrano attrici.
Quando parli in giro fanno: Digi, Digi, Digi.
Перевод текста на русский
Мы были в баре, у меня в кармане было два евро. Через мгновение я подумал: действительно достаточно.
Я из китайцев, смешиваю водку и настойки. Мне не очень хорошо, Броуди, выведи меня.
У меня есть пьяный друг, который выпил семь джинов.
Пару боев получается, потом чувствуешь себя как в кино. Один заперт в доме, он кажется асоциальным.
Я был рядом всю свою жизнь, но мне трудно приблизиться.
Я не связываюсь с наркоманами, охранниками, шлюхами и скандально известными людьми. Всё равно, я не знаю, как отвлечься.
На мой взгляд, мы уже плохо закончили. У меня никогда ничего не было, посмотри, сколько у меня осталось.
Мало времени искать другую жизнь. Она пьет белое и время от времени маргариту.
Я несу с собой бремя поражения. Я до сих пор взвешиваю вещи, запертые на чердаке.
Диги, теперь вроде все друзья. Теперь ты сидишь за столом, мы видим, что ты притворяешься.
Вот эти девушки мне теперь тоже кажутся актрисами. Когда вы разговариваете, они говорят: Диги, Диги,
Диги. Теперь все кажутся друзьями. Теперь ты сидишь за столом, мы видим, что ты притворяешься.
Вот эти девушки мне теперь тоже кажутся актрисами. Когда вы разговариваете, они говорят: Диги, Диги,
Диги. Я крошу хлеб, но я эгоистичен. Я молюсь только богу денег, я монотеист.
С ней никого нет, ты выходишь и трахаешься. В основе — ликер и пиппотти.
Они все в Benz, но Benz – это не машина.
У меня друг весь горячий, сер писает как Лапо.
Возможно, вы знаете всех моих друзей, но когда вы разговариваете, они говорят: Диги, Диги, Диги. Теперь все кажутся друзьями.
Теперь ты сидишь за столом, мы видим, что ты притворяешься. Вот эти девушки мне теперь тоже кажутся актрисами.
Когда вы разговариваете, они говорят: Цифра, Цифра, Цифра. Теперь все кажутся друзьями.
Теперь ты сидишь за столом, мы видим, что ты притворяешься. Вот эти девушки мне теперь тоже кажутся актрисами.
Когда вы разговариваете, они говорят: Цифра, Цифра, Цифра.