Другие треки от Lesram
Другие треки от Limsa d'Aulnay
Описание
Продюсер: Розали и Неофрон
Микс: Клемент Каритг
Мастер: Дэйв Катч
Режиссер Trust The Process
Продюсер: Dependent
Исполнительный продюсер: Саад Джалал
Линейный продюсер: Максим Жуссеран
Ассистент продюсера: Марго Володя Кателин
1-й год нашей эры: Жюль Дормуа
2-й год нашей эры: Романа Изабелла
Оператор: Максим Эмери
1-й AC: Орельен Дежарден
2-й AC: Рафаэль Амель
Мастер: Хьюго Беллемин
Лучший мальчик: Ронан Джауэн
Искра: Матео Мартин
Менеджер по локации: Тибо Пигасс
Художник-постановщик: Сабрина Джилл Форте
Ассистент художника-постановщика – Роман Бодуан
Ассистент художника-постановщика: Дилан Манкват
Актерский состав: Патрисия Булига
Ассистент Стилист: Александра Валес
Постпродюсер: Габриэль Канталь
Монтажер: Габриэль Канталь
Колорист: Юд Киттелье
Графический дизайнер: Эдуард Назе
Художники по визуальным эффектам: CCLV
Текст и перевод песни
Оригинал
Des films de voyous dehors, y a des films d'horreur, des films de yakuza qui finissent en crime d'honneur.
On sait pas c'est qui l'méchant, qui l'voleur.
Loyal comme hmm hmm, on n'aime -pas les petits donneurs. -Pétage à six heures. Ouais, ouais.
Des chiens, des keufs et l'inspecteur, c'est pas Austin Power.
Ouais, ouais. Le concierge crie au meurtre.
Dehors, ça pète comme les Twin -Towers.
-Dehors, ça guette comme les petits brothers. Ouais, ouais. J'crache des balles comme le canon d'un Sig Sauer.
Tu voulais être le boss, tu finis bosseur. Tu respectes ni nos mères ni nos sœurs.
Comme Platini, on sert.
J'ai pas fini mon verre, mais j'tue pour toi comme à Nicky, -mon frère.
-Contrairement à ceux qu'on y a mis ni confrère, on a fait c'qu'on a dit, on n'a jamais dit qu'on ferait.
On peut s'en sortir à dix contre treize, même à six contre seize.
T'façon, c'est -comme ça, on vit, on crève.
-Et puis, on l'sait depuis l'début, on sait comment ça va finir. C'est comme ça, ça va si vite.
Pétage à six heures. Ouais, ouais.
Des chiens, des keufs et l'inspecteur, c'est -pas Austin Power. -Ouais, ouais.
Le concierge crie au meurtre. Dehors, ça pète comme les Twin Towers.
Dehors, y a des films d'horreur, dehors, y a des films de fou.
Faut pas qu'tu filmes -le bat', faut pas qu'tu filmes le foie.
-Des films d'épouvante, frère, fais tes mouvances, cred. Y a du génie dans ce crâne, mais j'suis souvent scred.
Les types, eux, ils ont quitté l'collège. Ils font flipper l'collègue à l'accueil du
Quick and Colleen.
Ils veulent pas une paye à huit dollars, mais à huit chiffres, huit collards, donc ça bibi comme Louis Boyard.
Ton pote, il est monté sur un plan.
T'as passé ta soirée à l'appeler : « Fonce-les sur un banc ».
Il donne plus news, j'espère qu'il a coffré au lieu d'acheter des trucs clinquants, car ici, ça dure qu'un temps.
Si j'fais un pas dans ce sens, ça finira en sang.
C'est comme quand t'as deux potes, tu les aimes bien, mais ils traînent pas ensemble.
Là, j'mets des buts comme un avant-centre. On aime jouer, j'suis comme MJ, j'recule en avançant.
Protéger femme, enfants, mais c'est pas ça en France.
Y a trop de pédophiles en liberté, alors, j'me demande pourquoi les grossistes ont pris perpète.
Mec du pré, mais j'passe peu par les champs.
C'est les yeux qui parlent, j'apprends dans le regard des gens.
Comme un pote toujours en retard, c'est chiant, mais quand ça fait longtemps, le revoir, c'est chan-mé.
On aime trop négocier, faut faire un prix à mes rats.
Ça passe l'été au rez-de-chaussée sur un Primavera.
Tous les jeunes sur le terrain, ils veulent la prime à Viera. Ceux qui parlent, ceux qui font, t'façon, qui vivra verra.
Trahir rappera comme Tony a mani Libera. Grosse bouteille, un ami libéra.
Des films de voyous dehors, y a des films d'horreur, des films de yakuza qui finissent en crime d'honneur.
On sait pas c'est qui l'méchant, qui l'voleur.
-On n'aime pas les petits donneurs. -Pétage à six heures. Ouais, ouais.
Des chiens, des keufs et l'inspecteur, c'est pas Austin Power.
Ouais, ouais. Le concierge crie au meurtre. Dehors, ça pète comme les Twin
Towers.
Перевод текста на русский
Есть фильмы о бандитах на улице, есть фильмы ужасов, фильмы о якудза, которые заканчиваются убийствами чести.
Мы не знаем, кто плохой парень, кто вор.
Лояльные, как хм хм, мы не любим мелких доноров. – Пердеж в шесть часов. Ага-ага.
Собаки, полицейские и инспектор, это не Остин Пауэр.
Ага-ага. Дворник кричит о кровавом убийстве.
Снаружи шумно, как в башнях-близнецах.
-Снаружи они поджидают, как младшие братья. Ага-ага. Я плююсь пулями, как ствол Зиг Зауэра.
Ты хотел быть начальником, а в итоге стал трудолюбивым. Вы не уважаете ни наших матерей, ни наших сестер.
Подобно Платини, мы служим.
Я еще не допил, но умираю за тебя, как и за Ники, моего брата.
- В отличие от тех, кого мы туда поставили, или наших коллег, мы сделали то, что сказали, мы никогда не говорили, что будем делать.
Мы можем выиграть десять против тринадцати и даже шесть против шестнадцати.
Ну, так мы живем, мы умираем.
-И потом, мы знали это с самого начала, мы знали, чем это закончится. Вот так, это проходит так быстро.
Пердеж в шесть часов. Ага-ага.
Собаки, полицейские и инспектор, это не Остин Пауэр. -Ага-ага.
Дворник кричит о кровавом убийстве. Снаружи шумно, как в башнях-близнецах.
Снаружи есть фильмы ужасов, снаружи есть сумасшедшие фильмы.
Не обязательно снимать ритм, не обязательно снимать печень.
-Страшные фильмы, брат, делай ходы, кредит. В этом черепе есть гений, но меня часто ругают.
Ребята бросили колледж. Они пугают коллегу на стойке регистрации
Квик и Коллин.
Им нужна не восьмидолларовая зарплата, а восьмизначная зарплата, восемь долларов, так что это как Луи Боярд.
У твоего друга есть план.
Вы весь вечер звонили ему: «Загони их на скамейку».
Он дает больше новостей, надеюсь, он собрал вещи вместо того, чтобы покупать кричащие вещи, потому что здесь это длится недолго.
Если я сделаю шаг в этом направлении, это закончится кровью.
Это как если у тебя есть два друга, они тебе нравятся, но они не тусуются вместе.
Там я забиваю голы как центральный нападающий. Нам нравится играть, я как MJ, я иду назад, двигаясь вперед.
Защищайте женщин и детей, но во Франции это не так.
На свободе слишком много педофилов, поэтому мне интересно, почему оптовиков приговорили к пожизненному заключению.
Парень с луга, а я по полям особо не хожу.
Глаза говорят, я узнаю по глазам людей.
Как друга, который вечно опаздывает, это раздражает, но когда прошло много времени, увидеть его снова – радость.
Мы слишком любим вести переговоры, и мне приходится назначать своим крысам цену.
Лето он проводит на первом этаже Примаверы.
Вся молодежь на поле хочет получить бонус для Виеры. Те, кто говорит, те, кто делает, кто живет, увидят.
Betrayal будет читать рэп так же, как Тони поступил с Либерой. Большая бутылка, друг выпустил.
Есть фильмы о бандитах на улице, есть фильмы ужасов, фильмы о якудза, которые заканчиваются убийствами чести.
Мы не знаем, кто плохой парень, кто вор.
-Мы не любим мелких доноров. – Пердеж в шесть часов. Ага-ага.
Собаки, полицейские и инспектор, это не Остин Пауэр.
Ага-ага. Дворник кричит о кровавом убийстве. Снаружи громко, как в Близнецах
Башни.