Другие треки от LOKIMITDERMASKE
Другие треки от DJ TÖRKE
Описание
Ночная толпа шевелится как один большой организм: кто-то пьёт, кто-то кричит, кто-то толкает - и всё это под лозунгом «пусть эскалирует». Слова звучат как свист арбитра перед финальным свистком: футбол, драка, потребление, ноль последствий - будто жизнь стала матчем, где правила написаны на салфетке. В каждом куплете - запах бетона, колеса, адреналин и легкая галлюцинация вседозволенности; ни стыда, ни сожаления, только моментальный кайф и громкий смех над завтрашним утром.
Ирония в голосе нежная, почти по-домашнему бесцеремонная: хвастовство и агрессия смотрят друг на друга через призму усталости, а в финале остаётся только мягкое понимание - столько шума ради ощущения, что ещё жив. Какое-то тоскующее тепло прячется за брутальностью: люди делают кравал, чтобы почувствовать себя чем-то большим, и в этом смешном, немного жалком ритуале есть своеобразная правда о современном единстве.
Текст и перевод песни
Оригинал
Du willst heim mit Frau und Kinder, ich will, dass es eskaliert.
Denn meine Jungs sind am Feiern und wir sind am Konsumieren. Das ist Ausnahmezustand,
Krawall wie beim Fußball. Komm, eins gegen eins und ich pack dich ohne Zufall.
Du willst heim mit Frau und Kinder, ich will, dass es eskaliert.
Denn meine Jungs sind am Feiern und wir sind am Konsumieren. Das ist Ausnahmezustand, Krawall wie beim
Fußball. Komm, eins gegen eins und ich pack dich ohne Zufall. Nur noch hundert
Meter, da vorne sind die Gegner. Laufe nach vorn in mein'n ATM-Treter.
Wir sind außer Kontrolle, außer Rand und Band.
Denn wenn ich neben deinen Bruder, wir sind nicht verwandt. Ich, ich habe Druck auf meiner Faust und ich rauch' ein paar Pills
Gang. Deine Freundin scheißegal, ich mach mich trotzdem an sie ran. Du kriegst 'nen
Schuss aus Beton und ich bin dir hinterher.
Ey, ich brauch' noch Therapie, gib mir Vodi und zwar mehr.
Ey, ey, getreteter Benz und das ohne Konsequenz.
Wir ballern aus die Büsche und der Chip ist am brennen. Ey, ey, getreteter Benz und das ohne Konsequenz.
Wir ballern aus die Büsche und der Chip ist am brennen.
Guck, wie ich den Bass buste, Deutschland meine Stadt. Wir haben fünfhundert PS und die Felge wird gelängt.
Zieh dich um, was gehofft, der Babyjetzt wird gefetzt.
Wir sind total aggressiv und haben Bock auf Streit. Das ist Ausnahmezustand,
Krawall wie beim Fußball. Komm, ab in den Benz, dann ich drück' die Turpa gegen den
Kopf. Das ist Ausnahmezustand, Krawall wie beim Fußball.
Komm, ab in den Benz, dann ich drück' die Turpa gegen den Kopf. Das ist Ausnahmezustand, Krawall wie beim
Fußball.
Komm, ab in den Benz, dann ich drück' die Turpa gegen den Kopf.
Das ist
Ausnahmezustand, Krawall wie beim Fußball.
Перевод текста на русский
Вы хотите пойти домой с женой и детьми, я хочу, чтобы ситуация обострилась.
Потому что мои мальчики тусуются, а мы потребляем. Это чрезвычайное положение,
Бунт, как в футболе. Давай один на один и я тебя схвачу не случайно.
Вы хотите пойти домой с женой и детьми, я хочу, чтобы ситуация обострилась.
Потому что мои мальчики тусуются, а мы потребляем. Это чрезвычайное положение, а не бунт как в
Футбол. Давай один на один и я тебя схвачу не случайно. Еще только сотня
Метров, противники впереди. Бегите вперед, в кикер моего банкомата.
Мы вышли из-под контроля, вышли из-под контроля.
Потому что, если я рядом с твоим братом, мы не родственники. У меня сдавило кулак, и я курю несколько таблеток.
шестерня. Твоей девушке плевать, я все равно ее преследую. Вы получите один
Выстрел из бетона и я за тобой.
Эй, мне все еще нужна терапия, дай мне Води и еще что-нибудь.
Эй, эй, пнул Бенца и без последствий.
Выстреливаем из кустов и фишка горит. Эй, эй, пнул Бенца и без последствий.
Выстреливаем из кустов и фишка горит.
Смотри, как я бью бас, Германия — мой город. У нас пятьсот лошадиных сил, и обод удлиняется.
Переоденьтесь, на что надеялись, что ребенок сейчас разорван.
Мы абсолютно агрессивны и нам хочется спорить. Это чрезвычайное положение,
Бунт, как в футболе. Давай, садись в «Бенц», и я прижму к нему турпу.
голова. Это чрезвычайное положение, бунт как в футболе.
Давай, садись в «Бенц», тогда я прижму тебе турпу к голове. Это чрезвычайное положение, а не бунт как в
Футбол.
Давай, садись в «Бенц», тогда я прижму тебе турпу к голове.
Это
Чрезвычайное положение, бунт как в футболе.