Другие песни от LOKIMITDERMASKE
Другие песни от DJ TÖRKE
Описание
Когда бас требует внимания сильнее слов, хочется держать руль крепче и слушать, как асфальт отвечает вибрацией - будто город вдруг стал барабаном. Тут нет нежных припевов, только хриплая уверенность: 500 л.с., горящая дорога и клуб, который трясёт до последней печёночной клетки. Звучит немного по-грубому и очень по-настоящему - как разговор в подъезде, который внезапно превратился в саундтрек к ночным приключениям.
Вокал - не про тонкости чувств, а про импульс: решать всё без адвокатов, кричать в микс, чтобы стены запомнили. В этом есть чем-то детская прямота и жесткая ирония одновременно - будто кто-то снова нашёл способ почувствовать себя властелином улицы, играючи ломая правила приличий. Злость и азарт идут рядом, но не из злобы - из потребности быть услышанным громче всех.
И в этой бесшабашной картине есть тёплое человеческое измерение: ребячья склонность к драме, самолюбие, смешанное с любовью к громкой музыке. После таких минут немного устает голова, но остаётся улыбка - как после удачного приключения, где вроде и опасно, но очень живо.
Аранжировка: DJ TÖRKE
Автор: LOKI WITH THE MASK
Текст и перевод песни
Оригинал
Mach die Fenster runter, denn ich will, dass der Bass knallt.
Zwanzig Zoller Felgen rollen mit mir auf dem Asphalt. Du kriegst auf die Fresse und wir klären das ohne
Anwalt. Ja, ich geh behindert, also bring mich in die Anstalt.
Mach die Fenster runter, denn ich will, dass der Bass knallt.
Zwanzig Zoller Felgen rollen mit mir auf dem Asphalt. Du kriegst auf die Fresse und wir klären das ohne Anwalt.
Ja, ich geh behindert, also bring mich in die Anstalt.
Eis in der Logo und die Box läuft auf Maximum. Das ist kein Mainstream, Digga, das ist purer
Untergrund. Mama, Mama, Ledermann mit dem Doppelstern.
Das beste Weed aus Amsterdam verkaufst du hier nicht an. Denn ich pull up im Benz mit der ganzen Crew.
Wir haben was zu feiern und du guckst nur dumm zu.
Wir haben das wieder automatisch und wir fühlen uns damit cool. Und wir scheiß auf deine Limit, überholen in die Spur.
Das sind fünfhundert PS, ich fahre, bis die Straße brennt.
Deine Fresse, ja, sie glänzt wie die Felge auf dem Benz.
Mach den Bass lauter, ich will, dass der Club vibriert. Zwei, vier, sieben, bis die Lehne kollabiert.
Trinker aus Glas und schon wieder ist ein Fanni weg. Das ist kein Song für deine Party, das ist
Gangsterrap. Trinker aus Glas und schon wieder ist ein Fanni weg. Das ist kein
Song für deine Party, das ist Gangsterrap.
Mach die Fenster runter, denn ich will, dass der Bass knallt. Zwanzig Zoller Felgen rollen mit mir auf dem Asphalt.
Du kriegst auf die Fresse und wir klären das ohne Anwalt.
Ja, ich geh behindert, also bring mich in die Anstalt. Mach die Fenster runter, denn ich will, dass der
Bass knallt. Zwanzig Zoller Felgen rollen mit mir auf dem Asphalt.
Du kriegst auf die Fresse und wir klären das ohne Anwalt.
Ja, ich geh behindert, also bring mich in die Anstalt. Bring mich in die Anstalt, bring mich, bring mich in die Anstalt.
Bring mich in die Anstalt, bring mich, bring mich in die Anstalt.
Bring mich in die Anstalt, bring mich, bring mich in die Anstalt.
Bring mich in die Anstalt, bring mich, bring mich in die
Anstalt.
Перевод текста на русский
Опустите окна, потому что я хочу, чтобы бас гремел.
Двадцатидюймовые диски катятся вместе со мной по асфальту. Ты облажаешься и мы без тебя разберемся
Юрист. Да, я инвалид, так что отвезите меня в приют.
Опустите окна, потому что я хочу, чтобы бас гремел.
Двадцатидюймовые диски катятся вместе со мной по асфальту. Вас облажают, и мы разберемся без адвоката.
Да, я инвалид, так что отвезите меня в приют.
Лед в логотипе и коробка работает на максимуме. Это не мейнстрим, Дигга, это чище.
под землей. Мама, мама, кожаный человечек с двойной звездой.
Здесь не продают лучшую травку из Амстердама. Потому что я подъезжаю на «Мерсе» со всей командой.
Нам есть что отпраздновать, а ты просто тупо смотришь.
У нас это снова автоматически возникает, и мы чувствуем себя с этим круто. И мы трахаем твой лимит, обгоняем в полосу.
Это пятьсот лошадиных сил, буду ездить, пока дорога не сгорит.
Твое лицо, да, оно сияет, как обод «Мерса».
Прибавь бас, я хочу, чтобы клуб вибрировал. Два, четыре, семь, пока спинка не рухнет.
Стакан пьющего и еще одного Фанни больше нет. Это не песня для твоей вечеринки, то есть
Гангстерский рэп. Стакан пьющего и еще одного Фанни больше нет. Это не
Песня для твоей вечеринки, это гангстерский рэп.
Опустите окна, потому что я хочу, чтобы бас гремел. Двадцатидюймовые диски катятся вместе со мной по асфальту.
Вас облажают, и мы разберемся без адвоката.
Да, я инвалид, так что отвезите меня в приют. Опусти окна, потому что я этого хочу
Басовые удары. Двадцатидюймовые диски катятся вместе со мной по асфальту.
Вас облажают, и мы разберемся без адвоката.
Да, я инвалид, так что отвезите меня в приют. Отвези меня в приют, отвези меня, отвези меня в приют.
Отвези меня в приют, отвези меня, отвези меня в приют.
Отвези меня в приют, отвези меня, отвези меня в приют.
Отвези меня в приют, отвези меня, отвези меня в приют
Учреждение.