Другие треки от Seventeen
Описание
Любовь здесь не про сказочные совпадения, а про упрямство сердца, которое никак не сдаётся. Когда уже всё показано, всё сказано, а ответ всё не приходит - но внутри по-прежнему горит глупая вера, что однажды это «взаимно» прозвучит. Это чувство - как старый герой мелодрамы, который не уходит со сцены, даже когда свет уже погас. Никаких расчётов, никаких гарантий - только чистая настойчивость чувств, такая наивная, что даже немного трогательная.
Текст и перевод песни
Оригинал
Apa yang harus aku lakukan
Untuk membuat kau mencintaiku?
Segala upaya
T'lah kulakukan untukmu
Apa yang harus aku tunjukkan
Untuk membuat kau menyayangiku?
Inilah aku
Yang memilih kau untukku
Kar'na aku mencintaimu
Dan hatiku hanya untukmu
Tak akan menyerah
Dan takkan berhenti mencintaimu
Ku berjuang dalam hidupku
Untuk s'lalu memilikimu
Seumur hidupku, setulus hatiku
Hanya untukmu
Hu-wo
Kar'na aku mencintaimu
Dan hatiku hanya untukmu
Tak akan menyerah
Dan takkan berhenti mencintaimu
Ku berjuang dalam hidupku
Untuk s'lalu memilikimu
Seumur hidupku, setulus hatiku
Hanya untukmu
Seumur hidupku, setulus hatiku
Uh-uh
Перевод текста на русский
Что мне делать?
Чтобы заставить тебя полюбить меня?
Каждое усилие
Я сделал это для тебя
Что мне показать
Чтобы заставить тебя полюбить меня?
это я
Кто выбрал тебя для меня
Потому что я люблю тебя
И мое сердце только для тебя
Не сдамся
И никогда не перестану любить тебя
Я борюсь в своей жизни
Чтобы ты всегда был у меня
Всю свою жизнь, искреннюю, как мое сердце
Только для тебя
Ху-во
Потому что я люблю тебя
И мое сердце только для тебя
Не сдамся
И никогда не перестану любить тебя
Я борюсь в своей жизни
Чтобы ты всегда был у меня
Всю свою жизнь, искреннюю, как мое сердце
Только для тебя
Всю свою жизнь, искреннюю, как мое сердце
Э-э-э