Другие треки от Ziva Magnolya
Описание
Любовь иногда похожа на старый стул - всё ещё стоит, но каждый новый день скрипит чуть громче. Терпение трещит по швам, а сердце почему-то продолжает чинить, красить и ставить обратно на место то, что уже не держится.
Иногда ведь достаточно было бы просто немного тепла - не обещаний, не громких слов, а пары внимательных взглядов и одного «спасибо, что рядом». Но вместо этого - тишина, в которой кто-то всё ещё надеется, что любовь можно удержать одной рукой, даже если вторая давно отпустила.
Автор Марио Дж. Клау
Продюсер: S/EEK
Режиссер ПРИАЛАНГГА
Продюсер: CICI APRILIA
Оператор-постановщик: ДЖИБРАН ПАНДЖИ САХИ
Мастер: ИЛЬГАМ МУБАРОК АФЕНДИ
Ключевая рукоятка: М ШЕНДИ ХУЛИАНТО
Лучший электрик и служба поддержки: СЬЯХНАНДА ФАДЛИ МУХАЙНИН
Визажист: ВАНИ САГИТА
Художник по прическам: ПРИСКИЛЛА СИЛЬВИЯ
Стилист: FABERYFAB
Ассистент стилиста: СИЕНИ АМАЛИЯ
Офлайн-редактор: LUCKY JAE
Колорист: ЛАКИ ДЖЭ
Онлайн-редактор: LUCKY JAE
Текст и перевод песни
Оригинал
Hanya aku yang mampu bertahan
Di sini, selalu di sini
Di sampingmu
Walau sering aku terluka karenamu
Bertahan di dalam sedih
Karena ku cinta
Aku bingung, ku harus bagaimana bertahan
Tapi ku yang terluka
Ingin ku lari darimu
Sadar aku lemah tanpamu
Haruskah ku terus bersama denganmu?
Sementara, kau tak peduli padaku
Hampir habis sudah kesabaran ini
Selama ini ku terlalu tahan sendiri
Kurang apa hidupku padamu?
Kau yang tahu betapa besar rasa cintaku
Tak pernah banyak pintaku padamu
Ku hanya butuh kauhargai aku, cukup
(Oh, ku hanya butuh kauhargai)
Hargai aku sebagai kekasihmu
Ku hanya butuh perhatian darimu
Tak banyak, cukup itu
Haruskah ku terus bersama denganmu?
Sementara, kau tak peduli padaku
Hampir habis sudah kesabaran ini
Selama ini ku terlalu tahan sendiri
Kurang apa hidupku padamu?
Kau yang tahu betapa besar rasa cintaku
Tak pernah banyak pintaku padamu
(Ku hanya butuh) ku hanya butuh kauhargai aku, cukup
Hanya butuh kauhargai aku, cukup
Перевод текста на русский
Я единственный, кто может выжить
Здесь, всегда здесь
Рядом с тобой
Хоть мне часто бывает больно из-за тебя
Оставайся в печали
Потому что я люблю
Я в замешательстве, как мне выжить?
Но я тот, кому больно
Я хочу убежать от тебя
Пойми, я слаб без тебя
Должен ли я продолжать быть с тобой?
Между тем, ты не заботишься обо мне.
Это терпение почти закончилось
Я слишком сильно сдерживал себя все это время
Чего для тебя не хватает в моей жизни?
Ты знаешь, как сильно я тебя люблю
Я никогда не просил тебя многого
Мне просто нужно, чтобы ты меня уважал, этого достаточно
(О, мне просто нужно, чтобы ты оценил)
Цени меня как своего любовника
мне просто нужно твое внимание
Не так уж и много, этого достаточно
Должен ли я продолжать быть с тобой?
Между тем, ты не заботишься обо мне.
Это терпение почти закончилось
Я слишком сильно сдерживал себя все это время
Чего для тебя не хватает в моей жизни?
Ты знаешь, как сильно я тебя люблю
Я никогда не просил тебя многого
(Мне просто нужно) Мне просто нужно, чтобы ты меня уважал, этого достаточно
Тебе просто нужно уважать меня, этого достаточно