Другие треки от Juan Reza
Описание
Тут всё просто - ноги сами знают, что делать. Ни сложных слов, ни философии, только чистая радость в ритме, где солнце будто прыгает с плеча на плечо. Восточный ветер, приправленный островным безумием, гонит по кругу одно желание: двигаться, пока не кончится воздух, пока мир не станет одним большим танцполом.
Каждое «sayang» будто подмигивает - мол, не думай, просто живи, пока барабаны держат пульс. Тут никто не спрашивает, что ты чувствуешь - всё и так видно по тому, как двигается плечо, как смеются пальцы. Нона танцует, а с ней - вся география страны, где жара липнет к коже, но это приятно, потому что жизнь тут не про «надо», а про «грейся и крутись».
Песня, как вечеринка на пляже, где кокосы падают в такт, а вечер пахнет морем и свободой. Немного сумасшествия, немного флирта - и вдруг понимаешь, что счастье, оказывается, может звучать на любой частоте, лишь бы громко и с улыбкой.
Текст и перевод песни
Оригинал
Pica, pica, pica, Sayang e
Pata, pata, pata, Sayang e
Pica, pica, pica, Sayang e
Pata, pata, pata, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
(Uno, dos, tres, cuatro)
Ey, ey, ey, yeah
Soal pesta, katong seng kalah
Su pasti malam ini manyala
Tong baku putar pica-pica
Nona pu goyang lincah-lincah
Satu Indonesia bikin heboh
Lagu Timur memang paling gacor
Nona Jawa, Nona Sumatra
Nona Kalimantan dengan Sulawesi
Ada juga Nona Papua
Nona-Nona Ambon deng Nona NTT
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
(Uno, dos, tres) dong bilang, Nona mau goyang sampe
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Ey, ey, ey
Timur ke barat, selatan ke utara
Berjejer pulau-pulau, mari goyang, jangan galau
Potong bebek angsa, masak di kuali
Nona minta dansa empat kali
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
(Uno, dos, tres, cuatro)
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Перевод текста на русский
Пика, пика, пика, Саян е
Пата, Пата, Пата, Саян е
Пика, пика, пика, Саян е
Пата, Пата, Пата, Саян е
Донг Биланг, Нона Мау Коян сампе
Пика, пика, пика, Саян е
Донг Биланг, Нона Мау Коян сампе
Пата, Пата, Пата, Саян е
Донг Биланг, Нона Мау Коян сампе
Пика, пика, пика, Саян е
Донг Биланг, Нона Мау Коян сампе
Пата, Пата, Пата, Саян е
(Уно, дос, трес, куатро)
Эй, эй, эй, да
Соал Песта, Катонг Сенг Калах
Су пасти малам ини маньяла
Тонг баку путар пика-пика
Нона пу Гоян Линках-Линка
Сату Индонезия Бикин Хебо
Лагу Тимур, меманг Палинг Гакор
Нона Джава, Нона Суматра
Нона Калимантан с Сулавеси
Ада юга Нона Папуа
Нона-Нона Амбон Дэн Нона NTT
Донг Биланг, Нона Мау Коян сампе
Пика, пика, пика, Саян е
Донг Биланг, Нона Мау Коян сампе
Пата, Пата, Пата, Саян е
Донг Биланг, Нона Мау Коян сампе
Пика, пика, пика, Саян е
Донг Биланг, Нона Мау Коян сампе
Пата, Пата, Пата, Саян е
(Уно, дос, трес) донг билан, Нона мау гоян сампе
Донг Биланг, Нона Мау Коян сампе
Эй, эй, эй
Тимур ке барат, селатан ке утара
Берджехер пулау-пулау, мари коян, джанган галау
Потонг бебек ангса, масак ди куали
Нона минта данса эмпат кали
Донг Биланг, Нона Мау Коян сампе
Пика, пика, пика, Саян е
Донг Биланг, Нона Мау Коян сампе
Пата, Пата, Пата, Саян е
Донг Биланг, Нона Мау Коян сампе
Пика, пика, пика, Саян е
Донг Биланг, Нона Мау Коян сампе
Пата, Пата, Пата, Саян е
Донг Биланг, Нона Мау Коян сампе
Пика, пика, пика, Саян е
Донг Биланг, Нона Мау Коян сампе
Пата, Пата, Пата, Саян е
Донг Биланг, Нона Мау Коян сампе
Пика, пика, пика, Саян е
Донг Биланг, Нона Мау Коян сампе
Пата, Пата, Пата, Саян е
(Уно, дос, трес, куатро)
Донг Биланг, Нона Мау Коян сампе
Донг Биланг, Нона Мау Коян сампе