Другие треки от Michał Szczygieł
Описание
Слова: Марцин Маковец, Михал Ланге, Михал Щигел
Музыка: Марцин Маковец, Михал Ланге, Михал Щигел, Адам Звензек (Mavooi)
Продюсер: Михал Ланге, Марцин Маковец
Сведение и мастеринг: Роберт Шидло.
Производство: Yoko3production
Режиссер/сценарий: Раф Кучович.
Оператор: Камил Сороцкий.
Мастер: Себастьян Годзишевски
Редактирование: rafk_dop
Соредактирование: Сергей Стовба
Цвет: Камиль Сороцкий
Исполнительный продюсер: Раф Кучович
Менеджер подготовки производства: Матильда Хойнор
Стилист: Полина Загурска (Pixi)
Визажист: Юля Скшипек
Парикмахер: Кристиан Чезак
Маски/Голова: Анна Скоурон
Танцоры: Вероника Клеменс и Вячеслав Витко.
Модель для создания маски: Агнешка Магьера-Зелиньска
Создание/Фото: Вячеслав Витко
Ассистент на съемочной площадке: Богдан Гагатко
Продюсер: Universal Music Polska / Polydor Records Польша
Менеджер проекта лейбла: Томаш Мосиолек / Polydor Records Польша
Текст и перевод песни
Оригинал
Ile razy jeszcze mam wspominać Ciebie z tamtych dni, gdy biłem się o przyszłość?
Czułem się, jakbym był sam i to całkiem sam.
Aaa.
Powraca wciąż ta jedna myśl. Ogarnia mnie.
Zapomnij, zapomnij, zapomnij.
Znowu nie wiadomo kto pyta mnie o byle co.
Traci czas mój, psuje nastrój.
Odpowiadam byle jak. Chociaż to też kradnie czas. Nieistotne.
Nie mój problem.
Styl nie do podrobienia mam.
Ty możesz mówić mi co chcesz, a ja zrobię jak będę chciał. Hej!
To jest pora, by się śmiać, więc teraz zróbmy to na cały głos. Niech patrzy na nas świat.
Powraca wciąż ta jedna myśl. Ogarnia mnie.
Zapomnij, zapomnij, zapomnij.
Znowu nie wiadomo kto pyta mnie o byle co.
Traci czas mój, psuje nastrój. Odpowiadam byle jak. Chociaż to też kradnie czas.
Nieistotne. Nie mój problem.
Znowu nie wiadomo kto pyta mnie o byle co.
Traci czas mój, psuje nastrój.
Odpowiadam byle jak. Chociaż to też kradnie czas. Nieistotne.
Nie mój problem. Znowu nie wiadomo kto pyta mnie o byle co.
Traci czas mój, psuje nastrój.
Odpowiadam byle jak. Chociaż to też kradnie czas. Nieistotne.
Nie mój problem.
Перевод текста на русский
Сколько раз мне придется вспоминать тебя из тех дней, когда я боролся за будущее?
Я чувствовал себя одиноким и совершенно одиноким.
Ааа.
Эта мысль продолжает возвращаться. Это ошеломляет меня.
Забудь, забудь, забудь.
Опять же, я не знаю, кто меня о чем-то спрашивает.
Он тратит мое время и портит мне настроение.
Я отвечаю любым способом. Хотя это тоже крадет время. Не важно.
Не моя проблема.
У меня неподражаемый стиль.
Ты можешь сказать мне, чего хочешь, и я сделаю то, что хочу. Привет!
Пришло время смеяться, так что давайте сделаем это громко. Пусть мир наблюдает за нами.
Эта мысль продолжает возвращаться. Это ошеломляет меня.
Забудь, забудь, забудь.
Опять же, я не знаю, кто меня о чем-то спрашивает.
Он тратит мое время и портит мне настроение. Я отвечаю любым способом. Хотя это тоже крадет время.
Не важно. Не моя проблема.
Опять же, я не знаю, кто меня о чем-то спрашивает.
Он тратит мое время и портит мне настроение.
Я отвечаю любым способом. Хотя это тоже крадет время. Не важно.
Не моя проблема. Опять же, я не знаю, кто меня о чем-то спрашивает.
Он тратит мое время и портит мне настроение.
Я отвечаю любым способом. Хотя это тоже крадет время. Не важно.
Не моя проблема.