Другие треки от Bonson
Другие треки от Mulen Smuff
Описание
Все вокруг будто в серых фильтрах - тусклый подъезд, капюшон до глаз и мысли, что бьются о виски сильнее баса. Мир немного перекошен: вместо планов - покусы искушений, вместо сна - звонки от тех, кого лучше не слышать. Тут каждый шаг - между лужей и полицейским светом, между слабостью и бравадой. Пахнет дешевым спрайтом, дымом и усталостью от самого себя. Но где-то под всем этим шумом живёт тихое желание - хоть раз проснуться без ощущения, что снова всё пошло не так.
Художник: Бонсон, Мулен Смафф;
Слова: Бонсон, Мулен Смафф;
Производитель: Блага;
Микс/Мастер: Хрыпа;
Видео: Кинокооператив
Текст и перевод песни
Оригинал
Siema, kurwa pozmieniało się od poniedziałku, kiedy wychodziłem, nie sądziłem, że się mogę tak czuć. Kaptur, kaptur zasłania mój chujowy nastrój.
Pastuch jeden i drugi na przystanku. Parkoursy odpierdalam na ich łbach znów.
Fart chuj, że twarz tu zasłaniał mi kaptur, kaptur, kaptur.
Zaden ze mnie gangus, ale jebnę chętnie w arbuz. Mogliśmy wybrać wszystko.
Wybraliśmy niunia przemoc. Ona pisze mi, że nara.
Ja jej piszę buźka, elo i pamiętaj, że jak przyjdziesz tutaj kurwa z koleżką, to mu się sklei twarz z betonem jak guma z podeszwą. Do wódki mam lont krótki. Znów kurwy walą do drzwi.
Pocztówki z mieszkaniwki. Pół porcji mam w promocji. Do bójki mam bojówki.
Popuścisz jak podpuścisz. Polówki Lacoste crew slim, bo brzuszki tak od dwóch.
Dzwoni pokusa. Orzeł wylądował i ma dla mnie sztabę skuna.
Chętnie dzisiaj wpadnę, chociaż miałem już nie kurwa. Mało asertywny, gdy myślę o jej perfumach.
Halo, pokusa mówi, że jest w mieście i że chce się dzisiaj ruchać.
A ja na to skarbie, chciałbym w końcu komuś ufać, ale słodkim głosem suka szepta mi do ucha przyjdź, przyjdź. Posypało mi się na amen, się nie chce żyć.
Rozjebany nim znajdę diament nie zrobię nic. Biegam z klamą przy skroni, mam ją. Take delete.
Całe życie drift, całe życie drift, całe życie drift. Halo, pokusa. Nagrzany łeb mam.
Idę dalej, choć ciało odpuszcza. Za rogiem na niebiesko miga gdzieś światło koguta.
Mijam sąsiada, ten mi kurwa znów sra coś do buta.
Mówię mu sąsiad, wszyscy słyszeli jak żoną rzucasz, więc zamknij mordę, bo szukam komu tu podokuczać, a ty przypadkiem dziwnie mi pasujesz coś do klucza.
Telefon dzwoni, nie odbieram, bo to dzwonią z Kruka. W sumie odbieram. Mówię im, że mogą ciągnąć druta.
W Żabce biorę fajki i trzy czwarte wódki. Sprite'a zero, bo miałem od dziś być na redukcji.
Telefon milczy. Ona chyba nie chce znać mnie. Chuj z tym. Pamiętasz, co mówiłem?
Co się stanie, jak mnie puścisz? Halo, pokusa. Jakie mamy opcje? Jakie bramki?
W kiermanie mam dwie paczki i na koncie bańkę z rap gry.
W środę robię zawsze barki, czasami klatkę w czwartki, a w piątek sam se zastrzyk, żeby wiesz, nie zaprzepaścić. Czaisz mnie? Wam takie trzaski jakbym w filmie grał niesmacz tym.
Nie wiem, czy nie czas się martwić, bo już kiedyś miałem zaszczyt.
No to tyle panie Patryk. Ja stotmigiem palę laczki, a dokładniej air maxy.
Jak to mówią na nie na wsi. Dwa pięć, dwa trzy. Kluczyk szarpie jak zły.
Puścił dwa piętra w drzwi. Klucz zgrzyta, jednak śpisz. Znów wstyd.
Dzwoni pokusa. Orzeł wylądował i ma dla mnie sztabę skuna.
Chętnie dzisiaj wpadnę, chociaż miałem już nie kurwa. Mało asertywny, gdy myślę o jej perfumach.
Halo, pokusa mówi, że jest w mieście i że chce się dzisiaj ruchać.
A ja na to skarbie, chciałbym w końcu komuś ufać.
Ale słodkim głosem suka szepta mi do ucha przyjdź, przyjdź.
Перевод текста на русский
Привет, дерьмо изменилось с понедельника, когда я ушел, я не думал, что могу так себя чувствовать. Капюшон, капюшон прикрывает мое дерьмовое настроение.
Один и два пастуха на автобусной остановке. Я снова облажался с паркурами на их головах.
Жаль, что мое лицо было закрыто капюшоном, капюшоном, капюшоном.
Я не бандит, но арбуз с удовольствием ударю. Мы могли выбрать что угодно.
Мы выбрали насилие няни. Она пишет мне, что все в порядке.
Пишу ей смайлик, эло, и помни, что если придешь сюда с другом, то его лицо прилипнет к бетону, как резина к подошве. У меня короткая страсть к водке. Шлюхи снова стучат в дверь.
Открытки из квартиры. У меня есть половина порции на продажу. У меня есть штаны-карго для боевых действий.
Ты отпустишь, если отпустишь. Узкие рубашки-поло Lacoste Crew, потому что они уже два года занимаются кранчами.
Искушение зовёт. Орел приземлился и приготовил для меня батончик со скунсом.
Я бы с радостью пришёл сегодня, хотя мне не следовало этого делать. Не очень настойчива, когда думаю о ее духах.
Привет, искушение говорит, что он в городе и хочет сегодня потрахаться.
И я говорю, милый, мне бы хотелось наконец довериться кому-нибудь, но сладким голоском собака шепчет мне на ухо: иди, иди. Я совсем потерялся, мне не хочется жить.
Я ничего не буду делать, пока не найду алмаз. Я бегаю с корсетом на виске, он у меня есть. Возьмите удаление.
Дрейф на всю жизнь, дрейф на всю жизнь, дрейф на всю жизнь. Привет, искушение. Моя голова горячая.
Я продолжаю идти, хотя мое тело сдается. За углом где-то мигает синим светом петуха.
Я прохожу мимо соседа, и он снова что-то срал мне в ботинок.
Я говорю ему, сосед, все слышали, как ты ругаешься с женой, так что заткнись, я ищу, кого подразнить, а ты случайно что-то странное у меня в кармане помещаешь.
Звонит телефон, я не отвечаю, потому что это от Крука. Я действительно отвечаю. Я говорю им, что они могут потянуть за провод.
В Жабке я беру сигареты и три четверти водки. Никакого Спрайта, потому что с сегодняшнего дня я должен был участвовать в программе сокращения.
Телефон молчит. Она, наверное, не хочет меня знать. Черт возьми. Помните, что я сказал?
Что произойдет, если ты отпустишь меня? Привет, искушение. Какие у нас есть варианты? Какие цели?
У меня на счету два пакета на ярмарке и пузырь рэп-игры.
Я всегда делаю плечи в среду, иногда грудь в четверг, а в пятницу делаю себе укол, просто чтобы не пропустить. Ты чувствуешь меня? Вы слышите потрескивающие звуки, как будто я играл в кино, вам это не нравится.
Я не знаю, пора ли волноваться, потому что раньше мне уже оказывалась такая честь.
Ну вот и все, господин Патрик. Я курю палочки, а точнее Air Max.
Как это называют в деревне. Два пять, два три. Клавиши дергаются как сумасшедшие.
Он пропустил два лестничных пролета в дверь. Ключ скрипит, но ты спишь. Снова стыдно.
Искушение зовёт. Орел приземлился и приготовил для меня батончик со скунсом.
Я бы с радостью пришёл сегодня, хотя мне не следовало этого делать. Не очень настойчива, когда думаю о ее духах.
Привет, искушение говорит, что он в городе и хочет сегодня потрахаться.
И я говорю, милый, мне бы хотелось наконец-то довериться кому-нибудь.
Но сладким голоском собака шепчет мне на ухо: «Иди, иди».