Другие треки от Sofia Ellar
Описание
Иногда жизнь пахнет свежим асфальтом и английским дождём. Слишком много чемоданов, слишком мало сна, зато внутри - лёгкость, будто всё начинается заново. Мир крутится где-то между станцией Виктория и тёплым светом из окна на четвёртом этаже. Там, где кофе уже не растворимый, а мечты - вполне съедобные.
Всё просто и странно одновременно: учиться любить без драм, взрослеть без уныния, радоваться пинте, как новой планете, и думать, что, может быть, дом - это не стены, а шаги по Челси-роуд в хорошую погоду. Когда даже ветер улыбается.
Текст и перевод песни
Оригинал
Casi te pierdo en un vuelo de ida.
Parece mentira, vuelvo a mi punto inicial de partida.
London, Victoria, un pisito con vistas.
Y tú de revista, dichosos mis ojos te tienen tan vista.
We're walking down on New Street, Chelsea Road.
We're walking down on New Street, Chelsea Road.
Cambio de tercio, de malva a magenta.
Y mira qué pinta, tú tan de gente y yo de esta guisa.
Tú eres feliz con poquito en la visa.
Qué ida de olla, si a mí me puede y me pone la prisa.
We're walking down on New Street, Chelsea Road.
We're walking down on New Street, Chelsea Road.
Voy a volar lejos del sol, aterrizar contigo es mejor.
Y en cada music Chelsea Road.
Quiero aprender de qué va el amor sin -preocuparme de hacerme mayor. -Y en cada music Chelsea
Road.
La-ra-ra, ra, ra-ra.
La-ra-ra, ra, ra-ra. La-ra-ra, ra, ra-ra. We're walking down on New Street, Chelsea
Road.
La-ra-ra, ra, ra-ra. La-ra-ra, ra, ra-ra. La-ra-ra, ra, ra-ra. We're walking down on New
Street, Chelsea Road. La-ra-ra, ra, ra. La-ra-ra, ra, ra.
You know what I think it feels like home.
Перевод текста на русский
Я чуть не потерял тебя во время полета в один конец.
Это кажется невероятным, я возвращаюсь к исходной отправной точке.
Лондон, Виктория, маленькая квартирка с видом.
А ты как журнал, благословил мой взгляд такой вид на тебя.
Мы идем по Нью-стрит, Челси-роуд.
Мы идем по Нью-стрит, Челси-роуд.
Изменение терции от лилового к пурпурному.
И посмотри, как это выглядит: ты такой ориентированный на людей, а я такой.
Вас устраивает малое в вашей визе.
Какая сумасшедшая идея, если это возможно для меня и заставляет меня торопиться.
Мы идем по Нью-стрит, Челси-роуд.
Мы идем по Нью-стрит, Челси-роуд.
Я улечу от солнца, лучше с тобой приземлиться.
И в каждой музыке Chelsea Road.
Я хочу узнать, что такое любовь, не беспокоясь о том, что стану старше. -И в каждой музыке Челси
Дорога.
Лара-ра,ра,ра-ра.
Лара-ра,ра,ра-ра. Лара-ра,ра,ра-ра. Мы идем по Нью-стрит, Челси.
Дорога.
Лара-ра,ра,ра-ра. Лара-ра,ра,ра-ра. Лара-ра,ра,ра-ра. Мы спускаемся по Новому
Улица, Челси-роуд. Лара-ра,ра,ра. Лара-ра,ра,ра.
Знаешь, я думаю, что здесь чувствуешь себя как дома.