Другие треки от Diegote
Описание
Здесь солнце будто в танце - щурится, смеётся и хлопает в ладоши. Мир на грани жара и лёгкости, когда даже грусть звучит с ритмом сальсы, а тоска прячется между басами, как лимон в коктейле. Всё течёт, искрится, кружится - будто жизнь сама взяла отпуск и решила вспомнить, зачем у неё вообще есть музыка.
Тело отвечает первым, потом уже сердце догоняет. Между движениями - немного философии: про небо, что висит на нитке, и про счастье, которое вроде рядом, но требует подмигнуть ему в ответ. Всё здесь про движение, про ту самую вибрацию, где боль становится украшением, а выдох - началом праздника.
Текст и перевод песни
Оригинал
Baila, mueve, no le pares
Vive, choca, ya no llores
Baila, mueve, no le pares
Vive, choca, ya no llores
Baila, mueve, tu cintura
Ponle vibra, no le pares
Vive y choca, no le frenes
Sigue, fluye, ya no llores
Baila, mueve, tu cintura
Ponle vibra, no le pares
Vive y choca, no le frenes
Sigue, fluye, ya no llores
Cuelga del cielo la estrella que te compré
Y el cielo cuelga de la vida que nos dieron gratis
Manos al aire con aires de tener fe
Al ver que no pude tocarlo pero casi
Necesito encontrarla me ha entrado sed
Pero mi iris ya ve difícil lo fácil
No diferencio entre la arena y su piel
Ya no sé si es el desierto o el oasis
La vida es caramelo y miel
Dulce mezcla entre sabores y texturas
Me rompo cada dos por tres
Sabiendo que la música me cura
Siento que he dejao' pasar el tren
Por mirar a los aviones quiero altura
Si giro más el guion, lo vuelvo un carrusel
Le ha dao' un par de vueltas a mi cordura
Baila, mueve, tu cintura
Ponle vibra, no le pares
Vive y choca, no le frenes
Sigue, fluye, ya no llores
Baila, mueve, tu cintura
Ponle vibra, no le pares
Vive y choca, no le frenes
Sigue, fluye, ya no llores
Ayúdame, mami ayúdame
Búscame, otro planeta donde solo estemos tú y yo
No te preocupes que yo soy el que te cuido
Canto cerquita pa' convencer a tu odio
Quiero que olvides de lo aburrido
Garantizado solo si estás a lao' mío
Has vuelto un punto de luz un mundo sombrío
Todo es mejor desde que te veo y sonrío
Melodías como auroras boreales
Mis motivos y mis ganas son imanes
Canto para que mi espíritu se aclare
Soy la propia ideología que me invade
Baila, mueve, tu cintura
Ponle vibra, no le pares
Vive y choca, no le frenes
Sigue, fluye, ya no llores
Baila, mueve, tu cintura
Ponle vibra, no le pares
Vive y choca, no le frenes
Sigue, fluye, ya no llores
Перевод текста на русский
Танцуй, двигайся, не останавливайся
Живи, разбивайся, больше не плачь
Танцуй, двигайся, не останавливайся
Живи, разбивайся, больше не плачь
Танцуй, двигайся, твоя талия
Дайте этому атмосферу, не останавливайтесь
Живи и разваливайся, не останавливай его
Продолжай, течь, больше не плачь.
Танцуй, двигайся, твоя талия
Дайте этому атмосферу, не останавливайтесь
Живи и разваливайся, не останавливай его
Продолжай, течь, больше не плачь.
Повесь звезду, которую я купил тебе с неба.
И небо висит на жизни, которую они нам подарили бесплатно.
Руки вверх с видом веры
Видя, что я не мог прикоснуться к нему, но почти
Мне нужно найти это, я хочу пить
Но моя радужная оболочка уже видит простое как сложное
Я не различаю песок и твою кожу
Я больше не знаю, пустыня это или оазис
Жизнь - конфеты и мед
Сладкое сочетание вкусов и текстур
Я ломаюсь время от времени
Зная, что музыка меня лечит
у меня такое чувство, будто я пропустил поезд
Чтобы смотреть на самолеты, мне нужна высота
Если я поверну сценарий еще, я превращу его в карусель
Это дало моему здравомыслию пару поворотов
Танцуй, двигайся, твоя талия
Дайте этому атмосферу, не останавливайтесь
Живи и разваливайся, не останавливай его
Продолжай, течь, больше не плачь.
Танцуй, двигайся, твоя талия
Дайте этому атмосферу, не останавливайтесь
Живи и разваливайся, не останавливай его
Продолжай, течь, больше не плачь.
Помоги мне, мамочка, помоги мне
Найди меня, другая планета, где только ты и я
Не волнуйся, это я о тебе позабочусь.
Я пою, чтобы убедить твою ненависть
Я хочу, чтобы ты забыл о скуке
Гарантировано, только если ты рядом со мной
Вы превратили точку света в темный мир
Все становится лучше, когда я вижу тебя и улыбаюсь
Мелодии, похожие на северное сияние
Мои мотивы и мои желания — магниты
Я пою, чтобы мой дух был ясен
Я сама идеология, которая вторгается в меня
Танцуй, двигайся, твоя талия
Дайте этому атмосферу, не останавливайтесь
Живи и разваливайся, не останавливай его
Продолжай, течь, больше не плачь.
Танцуй, двигайся, твоя талия
Дайте этому атмосферу, не останавливайтесь
Живи и разваливайся, не останавливай его
Продолжай, течь, больше не плачь.