Другие треки от BIG SPECIAL
Описание
Мир снова дымится - не от романтики, а от привычки гореть. Всё вокруг будто в рециркуляции апокалипсиса: солнце садится, дети отворачиваются, старые истории войны возвращаются с новыми подписями. И в этом хаосе звучит не крик, а спокойное, выверенное «ещё одна война» - как будто новость о погоде.
Сарказм тут не защита, а способ выжить. Каждая строка - как удар по клавишам старого пианино: жёстко, но мелодично. Воздух тяжёлый, время обесценено, совесть на кассовом чеке. И всё-таки внутри - странная живость, как искра под слоем пепла. Потому что, несмотря на пыль, дым и усталость, кто-то всё ещё спрашивает: «А тебе вообще не всё равно?»
Текст и перевод песни
Оригинал
The smoke unsheathes the city. Our kids will ignore the setting sun.
Another plaintive native that bleeds the blood of everyone. The bell awoke the city.
Our kids will turn from the rising sun.
Another plaintive native sings into a smoking gun. War, it's just another war.
Best get out our pens and heave the holy oar for the times we're living in. Bring wisdom to the rich, a respite to the poor.
With the bird of virtue and its skillful signal. Time, heavier than gold.
Looks like the bomb is back. Heard memories from my dad, and he's not that old.
The future's at the sack, the receipts have been sold.
Looks like the bomb is back, so you best be free of bollocks. The sun is ever setting.
Let there be crust.
The bellies are full and take the change out, make us rust. Feel the kiss from my lungs.
Hear the curse through the dust. Feel the kiss from my lungs.
Hear the curse through the dust.
What do you care about?
What are you able to care about?
What are you allowed to care about?
What are you forced to care about?
-Do you even care? -The sun is ever setting.
Let there be crust.
The bellies are full and take the change out, make us rust. Feel the kiss from my lungs.
Hear the curse through the dust. Feel the kiss from my lungs. Hear the curse through the dust.
The sun is ever setting.
Let there be crust.
The bellies are full and take the change out, make us rust. Feel the kiss from my lungs. War, it's just another war.
Best get out our pens and heave the holy oar for the times we're living in.
Bring wisdom to the rich, a respite to the poor.
With the bird of virtue and its skillful signal. Time, heavier than gold. Looks like the bomb is back.
Heard memories from my dad, and he's not that old.
The future's at the sack, the receipts have been sold. Looks like the bomb is back, so you best be free of bollocks.
The smoke unsheathes the city. Our kids will ignore the setting sun.
Another plaintive native that bleeds the blood of everyone. The bell awoke the city.
Our kids will turn from the rising sun. Another plaintive native sings into a smoking gun
Перевод текста на русский
Дым обнажает город. Наши дети не будут игнорировать заходящее солнце.
Еще один жалобный туземец, истекающий кровью всех. Звонок разбудил город.
Наши дети отвернутся от восходящего солнца.
Еще один жалобный туземец поет в дымящийся пистолет. Война, это просто еще одна война.
Лучше всего достать ручки и поднять святое весло для того времени, в котором мы живем. Несите мудрость богатым и передышку бедным.
С птицей добродетели и ее умелым сигналом. Время тяжелее золота.
Похоже, бомба вернулась. Слышал воспоминания от отца, а он не такой уж и старый.
Будущее в мешке, расписки проданы.
Похоже, бомба вернулась, так что лучше избавьтесь от всякой ерунды. Солнце когда-либо садится.
Пусть будет корочка.
Животы полны, а сдачу вынимают, заставляют нас ржаветь. Почувствуй поцелуй из моих легких.
Услышьте проклятие сквозь пыль. Почувствуй поцелуй из моих легких.
Услышьте проклятие сквозь пыль.
Что тебя волнует?
О чем вы можете заботиться?
О чем вам позволено заботиться?
О чем вы вынуждены заботиться?
-Тебе всё равно? -Солнце всегда садится.
Пусть будет корочка.
Животы полны, а сдачу вынимают, заставляют нас ржаветь. Почувствуй поцелуй из моих легких.
Услышьте проклятие сквозь пыль. Почувствуй поцелуй из моих легких. Услышьте проклятие сквозь пыль.
Солнце когда-либо садится.
Пусть будет корочка.
Животы полны, а сдачу вынимают, заставляют нас ржаветь. Почувствуй поцелуй из моих легких. Война, это просто еще одна война.
Лучше всего достать ручки и поднять святое весло во времена, в которых мы живем.
Принеси мудрость богатым и передышку бедным.
С птицей добродетели и ее умелым сигналом. Время тяжелее золота. Похоже, бомба вернулась.
Слышал воспоминания от отца, а он не такой уж и старый.
Будущее в мешке, расписки проданы. Похоже, бомба вернулась, так что лучше избавьтесь от всякой ерунды.
Дым обнажает город. Наши дети не будут игнорировать заходящее солнце.
Еще один жалобный туземец, истекающий кровью всех. Звонок разбудил город.
Наши дети отвернутся от восходящего солнца. Еще один жалобный туземец поет в дымящийся пистолет