Другие треки от Ashnikko
Описание
Иногда счастье пахнет не цветами, а новой помадой и свободой. Когда телефон молчит, зато смех звучит громче, а в отражении витрины - кто-то, кто наконец-то снова живёт. Всё стало ярче, даже воздух будто щекочет плечи, и пусть немного слишком - коротко, блестяще, вызывающе.
Тело двигается как хочет, взгляд не ищет подтверждения, а сердце спокойно бьётся под ритм «я справилась». В этом нет драмы - только чуть дерзкий танец на обломках прошлого. И да, теперь можно быть «слишком»: слишком счастлива, слишком красива, слишком себе.
Режиссёр/креативный директор — Вассо Ву
Ассистент звукорежиссёра — Айеша Наваз
Оператор-постановщик — Сэмюэл Хупер
Гаффер 1 — Стивен Оллрайт
Гаффер 2 — Александр Каллен
Редактор — Джанджа Бильбиджа
Колорист (Over & Out Studio) — Ntcolour
Первый ассистент оператора — Том Клэпсон
Второй ассистент оператора — Сэм Смит
Спарк — Ибивунми Балогун
Спарк — Брук Уильямс
Спарк — Джои-Филипп Дали
Раннер — Софи Бакли
Художник-постановщик — Фурман Ахмед
Креативный комиссар/продюсер — Имран Малик
Ассистент продюсера — Орландо Пальма
Менеджмент — Ханна Браун
Менеджмент — Джордж Шепард
Менеджмент — Ребекка Диксон
Цифровые технологии — Тимоти Уилер
Ассистент арт-директора — Моррис Пьюзи
Плотник — Юэн Кэмпбелл-Вон
Плотник: Брэдли Чайлдс
Плотник: Бобби Хеффернан
Художник-декоратор: Сара Элис Джонсон
Художник-декоратор: Изобель Притчард
Художник-декоратор: Патрик Макэлиндон
Художественный отдел: Ариана Шейбани
Стилист: Сьюзи Уолш (@suzwalsh_)
Специалист по макияжу: Эрика Фридман
Ассистент: Джо Брукс
Прическа: Клэр Мур
Ногти: Энджел Май Линь
Владелец воронов: Ллойд Бак
Ходячий воронов: Мейзи Слей
Проекция: Томас Какл
Проекция: Мухаммед Али
Монтаж: Beautiful Digital
Текст и перевод песни
Оригинал
Do-do
Do-do-do-do
Do-do
Ooh
Ooh, I act up tonight
Wet and wild, their place or mine?
Happier, sexier, healthier without you
Ooh, I act up tonight
See my titties through my top too tight
Happier, healthier, sexier, sexier
My skin cleared when we broke up
What does that mean?
Now I'm back seat of the taxi
Making someone's son take a pic of my thong out my black jeans
Now I grieve you, but I'm happy
I'm no longer paranoid
I don't even get the flu anymore
What does that mean?
I feel like Snow White
The birds say my name
The sun smiles down
Now it's showtime
My face plays on loop
Every time you kiss her now
Ooh, I act up tonight
Wet and wild, their place or mine?
Happier, sexier, healthier without you
Ooh, I act up tonight
See my titties through my top too tight
Happier, healthier, sexier, sexier
My skin cleared when we broke up
What does that mean?
Now I'm back seat of the taxi
Making someone's son take a pic of my thong out my black jeans
Now I grieve you, but I'm happy
I'm no longer paranoid
I don't even get the flu anymore
What does that mean?
You must be so strong
From social climbing, eagle eyeing
You pretentious bitch
Just needed a muse for your writing
Ooh, I act up tonight
Wet and wild, their place or mine?
Happier, sexier, healthier without you
Ooh, I act up tonight
See my titties through my top too tight
Happier, healthier, sexier, sexier
My skin cleared when we broke up
What does that mean?
Now I'm back seat of the taxi
Making someone's son take a pic of my thong out my black jeans
Now I grieve you, but I'm happy
I'm no longer paranoid
I don't even get the flu anymore
What does that mean?
Перевод текста на русский
Делай-делай
Делай-делай-делай
Делай-делай
ох
Ох, я действую сегодня вечером
Мокрые и дикие, их место или мое?
Без тебя счастливее, сексуальнее и здоровее.
Ох, я действую сегодня вечером
Посмотри на мои сиськи сквозь топ, слишком туго
Счастливее, здоровее, сексуальнее, сексуальнее
Моя кожа очистилась, когда мы расстались
Что это значит?
Теперь я на заднем сиденье такси
Заставить чьего-то сына сфотографировать мои стринги из черных джинсов
Теперь я огорчаю тебя, но я счастлив
Я больше не параноик
Я даже больше не болею гриппом
Что это значит?
Я чувствую себя Белоснежкой
Птицы произносят мое имя
Солнце улыбается вниз
Теперь пришло время шоу
Мое лицо играет в цикле
Каждый раз, когда ты целуешь ее сейчас
Ох, я действую сегодня вечером
Мокрые и дикие, их место или мое?
Без тебя счастливее, сексуальнее и здоровее.
Ох, я действую сегодня вечером
Посмотри на мои сиськи сквозь топ, слишком туго
Счастливее, здоровее, сексуальнее, сексуальнее
Моя кожа очистилась, когда мы расстались
Что это значит?
Теперь я на заднем сиденье такси
Заставить чьего-то сына сфотографировать мои стринги из черных джинсов
Теперь я огорчаю тебя, но я счастлив
Я больше не параноик
Я даже больше не болею гриппом
Что это значит?
Ты, должно быть, такой сильный
От социального восхождения, орлиного взгляда
Ты претенциозная сука
Просто нужна муза для твоего письма
Ох, я действую сегодня вечером
Мокрые и дикие, их место или мое?
Без тебя счастливее, сексуальнее и здоровее.
Ох, я действую сегодня вечером
Посмотри на мои сиськи сквозь топ, слишком туго
Счастливее, здоровее, сексуальнее, сексуальнее
Моя кожа очистилась, когда мы расстались
Что это значит?
Теперь я на заднем сиденье такси
Заставить чьего-то сына сфотографировать мои стринги из черных джинсов
Теперь я огорчаю тебя, но я счастлив
Я больше не параноик
Я даже больше не болею гриппом
Что это значит?