Другие треки от 2115
Другие треки от Bedoes 2115
Другие треки от Koldi
Описание
Сладкий привкус успеха всегда немного горчит - особенно когда понимаешь, что не всё это для себя. Двигатель рычит, лошади сил рвутся вперёд, а асфальт под ногами будто плавится от амбиций. В салоне пахнет кожей, потом, свежими деньгами и французским брендом, который никому тут не нужен, но всё равно обязателен.
Тут не хвастаются - тут доказывают. Себе, друг другу, миру, что из ниоткуда тоже можно выехать на свет, пусть даже с притёртой трекцией и потёртой душой. В голосах слышится усталость от пафоса, но и нежность сквозит - потому что в этой броне есть место любви. Только не той, где розы и свечи, а где фраза «для тебя, не для меня» звучит как признание, сделанное между битом и грохотом выхлопа.
Текст и перевод песни
Оригинал
Pablo Novaci,
Koldi,
Spons,
Bedoes, -ALCMDZ, MHN 2115. Zróbmy to jak w 2012.
-Auto za dużo koni, zgubiło trakcję. Przyciemniane szyby.
Z tyłu mam gwiazdę. Torebka z pieniędzmi nie znaczy dla nas nic. Świeże ciuchy z
Francji. W torebce LV.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie.
Czuję się jak Pablo, ale nie Esco, tylko Novaci.
Szifkik nauczył mnie nie kochać taris. Kiedym pokazał mu Fredo, jeszcze jak nie mówił Draco na krótkie kałachy.
Zawsze gotowy i dobrze ubrany.
Poważne problemy i duże obawy, więc nie dziw się, że jestem głównie poważny. Krótkie rozmowy na długie tematy to nic nowego.
Oni chcą beefu, my w dupie to mamy. To nic nowego. Oni się śmieją i szukają zwady.
To nic nowego, lecz kiedy wjeżdżamy i padają strzały to nic śmiesznego.
Auto za dużo koni, zgubiło trakcję. Przyciemniane szyby.
Z tyłu mam gwiazdę. Torebka z pieniędzmi nie znaczy dla nas nic. Świeże ciuchy z
Francji. W torebce LV.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie.
Nie piszę na kartkach. Źle mi się kojarzą kratki i linie.
Mam tyle akcji na koncie, mógłbym tu trafić za kratki przez linię. Szczęśliwe życie nigdy nie zapomina.
Jak urodziłeś się biedny, to nie twoja wina. Jak umrzesz biedny, to twoja wina.
Nie lubię mądrych słów. Lubię mądre czyny.
Wszystko robię dla syna, wszystko dla rodziny. Mówią ja jestem prawdziwy.
Nigdy się nie zmienię.
Mam alergię na to pierdolenie.
Auto za dużo koni, zgubiło trakcję. Przyciemniane szyby.
Z tyłu mam gwiazdę. Torebka z pieniędzmi nie znaczy dla nas nic. Świeże ciuchy z
Francji. W torebce LV.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie. Na razie nie jest, lecz będzie okej. W sercu
ALCMDZ. Jak coś z tego będzie, to wszystko dla ciebie, nie mnie.
Dla ciebie, nie mnie.
Tak po prawdzie to też dla mnie. W studiu świecą LED-y i ta platyna na ścianie.
Zakład polskiej młodzieży. To będzie zapamiętane na zawsze. ALC 2115.
Auto za dużo koni, zgubiło trakcję. Przyciemniane szyby.
Z tyłu mam gwiazdę. Torebka z pieniędzmi nie znaczy dla nas nic. Świeże ciuchy z
Francji. W torebce LV.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie.
-To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie. -El Dejoresik.
Перевод текста на русский
Пабло Новачи,
Колди,
Спонсы,
Бедоэс,-АЛЦМДЗ, МХН 2115. Сделаем как 2012 год.
-У машины было слишком много лошадей, и она потеряла сцепление с дорогой. Тонированные окна.
У меня есть звезда на спине. Мешок денег для нас ничего не значит. Свежая одежда из
Франция. В сумке LV.
Это для тебя, для тебя, а не для меня.
Это для тебя, для тебя, а не для меня.
Это для тебя, для тебя, а не для меня.
Это для тебя, для тебя, а не для меня.
Я чувствую себя Пабло, но не Эско, а Новачи.
Шифкик научил меня не любить Тарис. Когда я показал ему Фредо, он не говорил на языке Драко, сокращенно Какаши.
Всегда готов и хорошо одет.
Серьезные проблемы и большие страхи, так что не удивляйтесь, что я в основном серьезен. В коротких разговорах на длинные темы нет ничего нового.
Им нужна говядина, нам плевать. В этом нет ничего нового. Они смеются и ищут драки.
В этом нет ничего нового, но когда мы подъезжаем и раздаются выстрелы, в этом нет ничего смешного.
У автомобиля было слишком много лошадиных сил, и он потерял сцепление с дорогой. Тонированные окна.
У меня есть звезда на спине. Мешок денег для нас ничего не значит. Свежая одежда из
Франция. В сумке LV.
Это для тебя, для тебя, а не для меня.
Это для тебя, для тебя, а не для меня.
Это для тебя, для тебя, а не для меня.
Это для тебя, для тебя, а не для меня.
Я не пишу на карточках. Я плохо связываю сетки и линии.
У меня на счету столько действий, что я могу оказаться за решеткой за чертой. Счастливая жизнь никогда не забывается.
Если ты родился бедным, это не твоя вина. Если ты умрешь бедным, это твоя вина.
Я не люблю мудрых слов. Мне нравятся мудрые действия.
Я делаю все для своего сына, все для своей семьи. Они говорят, что я настоящий.
Я никогда не изменюсь.
У меня аллергия на эту ерунду.
У автомобиля было слишком много лошадиных сил, и он потерял сцепление с дорогой. Тонированные окна.
У меня есть звезда на спине. Мешок денег для нас ничего не значит. Свежая одежда из
Франция. В сумке LV.
Это для тебя, для тебя, а не для меня.
Это для тебя, для тебя, а не для меня.
Это для тебя, для тебя, а не для меня.
Это для тебя, для тебя, а не для меня.
Это для тебя, для тебя, а не для меня. Его еще нет, но все будет ок. В сердце
АЛЦМДЗ. Если из этого что-то выйдет, то это все для тебя, а не для меня.
Для тебя, а не для меня.
На самом деле, это и для меня тоже. В студии светодиодное освещение и платиновая табличка на стене.
Польский молодежный комплекс. Это запомнится навсегда. АЛК 2115.
У автомобиля было слишком много лошадиных сил, и он потерял сцепление с дорогой. Тонированные окна.
У меня есть звезда на спине. Мешок денег для нас ничего не значит. Свежая одежда из
Франция. В сумке LV.
Это для тебя, для тебя, а не для меня.
Это для тебя, для тебя, а не для меня.
Это для тебя, для тебя, а не для меня.
-Это для тебя, для тебя, а не для меня. -Эль Дехоресик.