Другие треки от 2115
Другие треки от Bedoes 2115
Другие треки от kuqe 2115
Другие треки от White 2115
Другие треки от Blacha 2115
Другие треки от Flexxy 2115
Описание
Чёрный, как ночь без фонарей, он двигается тихо - будто саундтрек к внутренней войне. В одной руке - кодекс самурая, в другой - бокал виски, который давно стал заменой исповеди. Тут честь и лояльность пахнут не книгами, а потом, кровью и дорогими джинсами. Между «Aishiteru» и «kurwa mać» где-то прячется странная нежность: такая, что даже шурикеном не перережешь. Всё вокруг напоминает игру - скины, миссии, враги. Только вот уровень один - выжить с лицом, не потеряв себя под слоем черного, как нефть, стиля.
Текст и перевод песни
Оригинал
Gdy dobrem odpłacasz za zło
Czym odpłacisz się za dobro?
Bądź gotowy złapać za broń
Niech twoją tarczą jest godność
Gdzie ziemie są splamione krwią, starte na proch i spowite wojną
My musimy odzyskać tron, przywrócić starego ducha wartościom
Wchodzę jak ninja, choć mam serce goryla
Aishiteru, powiedz, czy chcesz mieć mego syna
Przyjmę za ciebie shurikena
Ale powiedz czy zrobisz to dla mnie
To nieważne jaką mam markę, na mnie krew, pot, honor i lojalność
Cały na czarno wchodzę jak-
Ninja, choć mam serce goryla
Aishiteru, powiedz, czy chcesz mieć mego syna
Przyjmę za ciebie shurikena
Ale powiedz czy zrobisz to dla mnie
To nieważne jaką mam markę, na mniе krew, pot, honor i lojalność
Cały na czarno wchodzę jak-
Ninja, znów gdzieś się ukrywam
Gdzie? To tajеmnica, szukaj mnie
Gdzie kwitnąca wiśnia, czuj się bezpiecznie, to moja misja
Mam wielkie serce, poczuj jak bije
Lecę na ciebie tysiąc na godzinę
Skończ się wygłupiać, wiesz co piję i masz to na ustach, zostaw kieliszek
Dla naszych wrogów mam sztylety sai
Wakacje z braćmi, American Pie
Przechodzę w nocy jak ninja do rzeczy
Nikt mnie nie widział, ale słyszał jak jęczysz
Żyję z dnia na dzień, tylko ja i mój cień
Czuję się bardzo źle, kiedy nie ma cię tu
Whisky mój lek, zaraz będzie okej
Znowu popełniam grzech, niech mi wybaczy Bóg
Wchodzę jak ninja, choć mam serce goryla
Aishiteru, powiedz, czy chcesz mieć mego syna
Przyjmę za ciebie shurikena
Ale powiedz czy zrobisz to dla mnie
To nieważne jaką mam markę, na mnie krew, pot, honor i lojalność
Cały na czarno wchodzę jak-
Ninja, choć mam serce goryla
Aishiteru, powiedz, czy chcesz mieć mego syna
Przyjmę za ciebie shurikena
Ale powiedz czy zrobisz to dla mnie
To nieważne jaką mam markę, na mnie krew, pot, honor i lojalność
Cały na czarno wchodzę jak-
Silverhand Johnny
Gramy koncerty jak zespół rockowy, burzymy bloki
Jestem zimny jak tanto, nie będzie miłości, bo nie ma emocji
Ninja emoji, prywatna lokacja bez gości
Gdzie kwiaty lotosu pakuje się w worki
Sake jak Henny uderza do głowy, chcę spać
Wchodzę jak ninja, mam premium skin (L.V.)
A w takich jeansach, to już pay-to-win (baby)
Łapię za kunai'a, ale kodeks samuraja na to nie pozwala mi
Jestem Madara, oczy czerwone od jarania, no a nie jarałem dziś
Żartowałem, no bo to był prank (kurwa mać)
Spaliłem ze dwa, trzy, cztery, pięć - uncji
A jeszcze przede mną sześć, siedem, osiem, dziewięć - uncji
Wchodzę jak ninja, choć mam serce goryla
Aishiteru, powiedz, czy chcesz mieć mego syna
Przyjmę za ciebie shurikena
Ale powiedz czy zrobisz to dla mnie
To nieważne jaką mam markę, na mnie krew, pot, honor i lojalność
Cały na czarno wchodzę jak-
Ninja, choć mam serce goryla
Aishiteru, powiedz, czy chcesz mieć mego syna
Przyjmę za ciebie shurikena
Ale powiedz czy zrobisz to dla mnie
To nieważne jaką mam markę, na mnie krew, pot, honor i lojalność
Cały na czarno wchodzę jak-
Перевод текста на русский
Когда ты платишь за зло добром
Как ты отплатишь за добро?
Будьте готовы взять в руки оружие
Пусть достоинство будет вашим щитом
Где земли запятнаны кровью, превращены в пыль и окутаны войной
Мы должны вернуть себе трон и восстановить старый дух ценностей.
Я вхожу как ниндзя, хотя у меня сердце гориллы
Айшитэру, скажи мне, хочешь ли ты моего сына
Я приму для тебя сюрикен
Но скажи мне, сделаешь ли ты это для меня
Неважно, какой у меня бренд, у меня есть кровь, пот, честь и верность.
Я ношу все черное, как-
Ниндзя, хотя у меня сердце гориллы
Айшитэру, скажи мне, хочешь ли ты моего сына
Я приму для тебя сюрикен
Но скажи мне, сделаешь ли ты это для меня
Неважно, какой у меня бренд, у меня есть кровь, пот, честь и верность.
Я ношу все черное, как-
Ниндзя, я снова где-то прячусь
Где? Это секрет, ищи меня
Там, где цветет сакура, чувствуй себя в безопасности, это моя миссия.
У меня большое сердце, чувствую, как оно бьется
Я иду к тебе по тысяче в час
Хватит глупеть, ты знаешь, что я пью, и это у тебя на губах, оставь стакан.
Для наших врагов у меня есть кинжалы сай
Праздники с братьями, Американский пирог
Я иду сквозь ночь, как ниндзя, до точки
Меня никто не видел, но слышали, как ты стонешь
Я живу изо дня в день, только я и моя тень
Мне очень плохо, когда тебя нет рядом
Виски - мое лекарство, скоро все будет хорошо
Я снова совершаю грех, да простит меня Бог
Я вхожу как ниндзя, хотя у меня сердце гориллы
Айшитэру, скажи мне, хочешь ли ты моего сына
Я приму для тебя сюрикен
Но скажи мне, сделаешь ли ты это для меня
Неважно, какой у меня бренд, у меня есть кровь, пот, честь и верность.
Я ношу все черное, как-
Ниндзя, хотя у меня сердце гориллы
Айшитэру, скажи мне, хочешь ли ты моего сына
Я приму для тебя сюрикен
Но скажи мне, сделаешь ли ты это для меня
Неважно, какой у меня бренд, у меня есть кровь, пот, честь и верность.
Я ношу все черное, как-
Сильверхэнд Джонни
Мы играем концерты, как рок-группа, сносим многоквартирные дома.
Я холоден как танто, любви не будет, потому что нет эмоций
Эмодзи ниндзя, частное место без гостей
Где цветы лотоса упакованы в пакеты
Сакэ, как будто Хенни ударило мне в голову, я хочу спать
Я захожу как ниндзя, у меня премиум скин (Л.В.)
И в таких джинсах выигрыш плати (детка)
Я хватаю свой кунай, но самурайский кодекс не позволяет мне этого сделать.
Я Мадара, у меня глаза красные от курения, а я сегодня не курил
Я пошутил, это была шутка (к черту)
Я сжег две, три, четыре, пять унций
И мне еще осталось шесть, семь, восемь, девять унций.
Я вхожу как ниндзя, хотя у меня сердце гориллы
Айшитэру, скажи мне, хочешь ли ты моего сына
Я приму для тебя сюрикен
Но скажи мне, сделаешь ли ты это для меня
Неважно, какой у меня бренд, у меня есть кровь, пот, честь и верность.
Я ношу все черное, как-
Ниндзя, хотя у меня сердце гориллы
Айшитэру, скажи мне, хочешь ли ты моего сына
Я приму для тебя сюрикен
Но скажи мне, сделаешь ли ты это для меня
Неважно, какой у меня бренд, у меня есть кровь, пот, честь и верность.
Я ношу все черное, как-