Другие треки от 2115
Другие треки от Blacha 2115
Другие треки от kuqe 2115
Другие треки от White 2115
Описание
Пахнет бензином, пылью трассы и чем-то человечески упрямым - вроде попытки не развалиться, пока летишь из города в город. В багажнике жизнь в сложенном виде: пара кроссовок, рубашка и мешок с игрушками, потому что даже Санта должен работать по расписанию. Где-то там, за сотнями километров, маленький голос спрашивает, когда вернёшься. А в ответ - вечно то самое «скоро», которое растягивается до бесконечности.
И всё равно - есть кто-то, ради кого хочется просыпаться, даже если вчерашний вечер закончился на дне бутылки. Кому можно отдать фамилию, как последнее доказательство того, что ещё умеешь чувствовать. Просто иногда любовь - это не цветы и закаты, а попытка заставить другого перестать плакать, когда сам едва держишься на ногах.
Текст и перевод песни
Оригинал
Żyję ciągle na walizkach, w bagażniku mam szafę
Jestem cały czas w trasie, ona pisze mi, że tęskni
Pyta się o termin, kiedy przyjadę
Mówię, że niebawem, jestem pozbyty emocji
Moja dusza potrzebuje chyba znieczulenia
Piję do ostatniej kropli
Ale wstaje nowy dzień i się nic nie zmienia
Nie mam do kogo wracać, nikt już na mnie nie czeka
Ale mam worek zabawek dla córki od brata jak jebany Santa
Mała przestań już płakać, dla mnie bądź uśmiechnięta (ej)
O 21:15 spadnie gwiazda dla twoich marzeń
Gdy nie miałem gdzie wracać i nikt na mnie nie czekał
Ty jedyna mi spadłaś, z nieba prosto do serca
Mała przestań już płakać
Mała przestań już płakać... (I pamiętaj, że...)
Gdy nie miałem gdzie wracać i nikt na mnie nie czekał
Ty jedyna mi spadłaś, z nieba prosto do serca
Mała przestań już płakać
Mała przestań już płakać
Dobrze wiesz skarbie
To co mówisz jest dla mnie ważne
Jak 2115 w nazwie
Jak wszystko co kocham najbardziej
Czyli bracia, Ty i moja mama
Byłaś ze mną, jak nie było siana
Byłaś ze mną, kiedy chciałem płakać
Kiedy miałem dosyć i nie chciałem żyć
W zdrowiu, czy w chorobie byłaś Ty
Wiele złego mogę o sobie powiedzieć, lecz o Tobie nic
I serio to zabiera oddech mi
Okej, i jest mi strasznie wstyd
Okej, uwierz na słowo mi
Że, Ciebie kocham najmocniej, weź moje nazwisko jako dowód
Gdy nie miałem gdzie wracać i nikt na mnie nie czekał
Ty jedyna mi spadłaś, z nieba prosto do serca
Mała przestań już płakać
Mała przestań już płakać... (I pamiętaj, że...)
Gdy nie miałem gdzie wracać i nikt na mnie nie czekał
Ty jedyna mi spadłaś, z nieba prosto do serca
Mała przestań już płakać
Mała przestań już płakać
Перевод текста на русский
Я до сих пор живу на чемоданах, у меня в багажнике есть шкаф
Я все время в разъездах, она пишет мне, что скучает по мне.
Он спрашивает, когда я приеду
Я говорю скоро, я без эмоций
Я думаю, моей душе нужна анестезия
пью до последней капли
Но наступает новый день и ничего не меняется
Мне не к кому вернуться, меня никто не ждет
Но у меня есть мешок игрушек для дочки от брата, как чертов Санта.
Малышка, перестань плакать, улыбнись мне (эй)
В 21:15. звезда упадет ради твоей мечты
Когда мне некуда было возвращаться и меня никто не ждал
Ты единственный, кто упал с небес прямо в мое сердце
Детка, хватит плакать
Детка, перестань плакать... (И помни это...)
Когда мне некуда было возвращаться и меня никто не ждал
Ты единственный, кто упал с небес прямо в мое сердце
Детка, хватит плакать
Детка, хватит плакать
Ты хорошо знаешь, дорогая
То, что ты говоришь, важно для меня
Вроде 2115 в названии
Как и все, что я люблю больше всего
Итак, братья, вы и моя мать
Ты был со мной, когда не было сена
Ты был со мной, когда мне хотелось плакать
Когда мне надоело и не хотелось жить
Здоров ли ты или болен, ты был там
Я могу сказать много плохого о себе, но ничего о тебе.
И это серьезно захватывает дух
Ладно, и мне ужасно стыдно
Хорошо, поверь мне на слово
Что я люблю тебя больше всего, возьми мое имя в качестве доказательства
Когда мне некуда было возвращаться и меня никто не ждал
Ты единственный, кто упал с небес прямо в мое сердце
Детка, хватит плакать
Детка, перестань плакать... (И помни это...)
Когда мне некуда было возвращаться и меня никто не ждал
Ты единственный, кто упал с небес прямо в мое сердце
Детка, хватит плакать
Детка, хватит плакать