Другие треки от Yaeger
Описание
В этой песне будто щёлкает лампа в тумане: свет мигает, сигналы обрываются, а между строк - неон, жара и ощущение, что кто-то слишком долго держал себя под контролем. Здесь хочется не слов, а искры. Всё дрожит от недосказанности, от желания вырваться из глянцевой обложки и наконец дышать - громко, неправильно, по-настоящему. Немного опасно, немного сексуально, и очень живо.
Каждая строчка звучит как вызов всем "сломанных сигналов": слышишь, мир? хватит притворяться стабильным. Хочется, чтобы кто-то наконец взял и сделал - без оглядки, без фильтров. Музыка пульсирует, как город в три утра, где всё уже произошло, но ночь упорно делает вид, что ещё можно начать сначала.
Художник по искусственному интеллекту: Самуэле Поджи
Креативный директор: Суне Чи
Продюсер: Джулио Муси
Продюсерская компания: Let’s Be Frank
Текст и перевод песни
Оригинал
I wanna take it all, baby, I know I look soft
Rather have you set me off, I tried the fainted heart
So maybe you could make me fall, yeah
Need to be waken up, maybe you can fix me up
I really wanna break some stuff, bring out the heavy guns
I need you to take, take, take it
There are too many broken signals, signals
Where I'm at
How do I get away?
There are too many broken signals, signals
May I ask
How do I get away?
And where have I seen your name before?
It must have been two hundred times
Do you dream of me?
Do you?
I wanna take it all, I need you to take it all
He tried to turn me off, need someone to turn me up
Can you take it, take it?
Need to be waken up, maybe you can take it off
And when you take me on
Are you gonna lay it all down
I can take it, take it
I wanna take it all, baby, I know I look soft
Rather have you set me off, I tried the fainted heart
So maybe you could make me fall, yeah
Need to be waken up, maybe you can fix me up
I really wanna break some stuff, bring out the heavy guns
I need you to take, take, take it
There are too many broken signals, signals
Where I'm at
How do I get away?
There are too many broken signals, signals
May I ask
How do I get away?
She was a photo model in Montecarlo
She told me, men are the same
Now and back in the days, back in the days
Her glass was full and always empty
She told me, "Get someone strong, someone who can take you on"
Do you
I wanna take it all, I need you to take it all
He tried to turn me off, need someone to turn me up
Can you take it, take it?
Need to be waken u, maybe you can take it off
And when you take me on, are you gonna lay it all down?
I can take it, take it
I wanna take it all, baby, I know I look soft
Rather have you set me off, I tried the fainted heart
So maybe you could make me fall, yeah
Need to be waken up, maybe you can fix me up
I really wanna break some stuff, bring out the heavy guns
I need you to take, take, take it
Take it
We could partners, you'll see
We could partners, you'll see
Take me, and I'll take you
We could partners, you'll see
We could partners, you'll see
Перевод текста на русский
Я хочу взять все это, детка, я знаю, что выгляжу мягким
Скорее ты меня сбил с толку, я попробовал обморок
Так что, возможно, ты мог бы заставить меня упасть, да
Нужно разбудить, может, ты меня подлечишь.
Я действительно хочу кое-что сломать, достать тяжелое оружие.
Мне нужно, чтобы ты взял, взял, взял это
Слишком много неработающих сигналов, сигналов
Где я нахожусь
Как мне уйти?
Слишком много неработающих сигналов, сигналов
Могу я спросить
Как мне уйти?
И где я раньше видел ваше имя?
Должно быть, это было двести раз
Ты мечтаешь обо мне?
Ты?
Я хочу взять все это, мне нужно, чтобы ты взял все это
Он пытался меня выключить, нужен кто-то, чтобы меня выключить.
Можешь ли ты взять это, взять?
Надо разбудить, может, снимешь.
И когда ты возьмешь меня на себя
Ты собираешься все это положить?
Я могу взять это, взять это
Я хочу взять все это, детка, я знаю, что выгляжу мягким
Скорее ты меня сбил с толку, я попробовал обморок
Так что, возможно, ты мог бы заставить меня упасть, да
Нужно разбудить, может, ты меня подлечишь.
Я действительно хочу кое-что сломать, достать тяжелое оружие.
Мне нужно, чтобы ты взял, взял, взял это
Слишком много неработающих сигналов, сигналов
Где я нахожусь
Как мне уйти?
Слишком много неработающих сигналов, сигналов
Могу я спросить
Как мне уйти?
Она была фотомоделью в Монтекарло.
Она сказала мне, что мужчины одинаковы
Сейчас и в те дни, в те дни
Ее стакан был полон и всегда пуст
Она сказала мне: «Найди кого-нибудь сильного, того, кто сможет тебя победить»
ты
Я хочу взять все это, мне нужно, чтобы ты взял все это
Он пытался меня выключить, нужен кто-то, чтобы меня выключить.
Можешь ли ты взять это, взять?
Тебя надо разбудить, может, снимешь это
И когда ты возьмешь меня на себя, ты собираешься все это отложить?
Я могу взять это, взять это
Я хочу взять все это, детка, я знаю, что выгляжу мягким
Скорее ты меня сбил с толку, я попробовал обморок
Так что, возможно, ты мог бы заставить меня упасть, да
Нужно разбудить, может, ты меня подлечишь.
Я действительно хочу кое-что сломать, достать тяжелое оружие.
Мне нужно, чтобы ты взял, взял, взял это
Возьми это
Мы могли бы стать партнерами, вот увидишь.
Мы могли бы стать партнерами, вот увидишь.
Возьми меня, и я возьму тебя
Мы могли бы стать партнерами, вот увидишь.
Мы могли бы стать партнерами, вот увидишь.