Другие песни от Yaeger
Описание
Светлый, почти прозрачный трек про то, как хочется быть идеальной версией себя - той, которая нравится, которая «правильная», которая умеет всё так, как ждут. Но между строчек живёт усталость от этой репетиции: пробовать, примерять, подстраиваться, снова пробовать.
Это саундтрек для тех, кто хоть раз чувствовал себя «воображаемым» - собой, но только на черновике. Нежная мелодия, как мерцание звезды, и немного самоиронии в словах, будто автор сам улыбается своему старанию. И от этого вместо драмы выходит мягкая грусть, перемешанная с лёгким светом надежды: может, звезда всё-таки услышит.
Текст и перевод песни
Оригинал
We could wish upon a star
But I don't think it'll get us that far
Maybe you, you, you will be a star
That I can adore from a far
It was a messy start with you (luminous)
It's all in fragments, you (luminous)
Still wish for everything with you (luminous)
I will practice for you (luminous), you (luminous, luminous)
I'ma practice, oh
I'll try your way
I think you want me to be that way
So I'ma practice to be your way
Let me Timothée C it that way
Try to act it, the things you like
And I'll tell you that I don't mind
That you need something I can't get right
I'ma, I'ma, I'ma, I'm
I'm sorry, babe (sorry, babe)
I think that's the imaginary me
I'm sorry, babe
I think that's the imaginary me
I'm sorry, babe (sorry, babe)
What if that's the imaginary you
Thinking you're wanting me?
Yeah, I think that's the imaginary us
We could wish upon a star
But I don't think it'll get us that far
Maybe you, you, you will be a star
That I can adore from a far
We could wish upon a star
But I don't think it'll get us that far
Maybe you, you, you will be a star
That I can adore from a far
The pretty girlfriend you can hold, but
I see you shine with all the bros, adorable
But I want, kitchen floor, party too hard, run to the lake
Just to get naked, and swim, please
I'ma, I'ma, I'ma, I'm
I'm sorry, babe
I think that's the imaginary me
I'm sorry, babe
Yeah, I think that's the imaginary me
I'm sorry, babe
What if that's the imaginary you
Thinking you're wanting me?
Yeah, I think that's the imaginary us
Luminous
Luminous
Luminous
Luminous
We could wish upon a star
But I don't think it'll get us that far
Maybe you, you, you will be a star
That I can adore from a far (luminous)
We could wish upon a star
But I don't think it'll get us that far
Maybe you, you, you will be a star
That I can adore from a far
We could wish upon a star
But I don't think it'll get us that far
Maybe you will be a star
That I can adore from a far
We could wish upon a star (baby, you could be a star)
But I don't think it'll get us that far
Maybe you will be a star
That I can adore from a far
Перевод текста на русский
Мы могли бы пожелать звезде
Но я не думаю, что это заведет нас так далеко
Может быть, ты, ты, ты станешь звездой
Которую я могу обожать издалека
У тебя было грязное начало (ярко)
Это все в осколках, ты (светящийся)
Все еще желаю всего с тобой (светящийся)
Я буду практиковаться для тебя (светящаяся), ты (светящаяся, светящаяся)
Я тренируюсь, ох
Я попробую твой путь
Я думаю, ты хочешь, чтобы я был таким
Так что я тренируюсь быть твоим
Позвольте мне, Тимоти С, сделать это так.
Попробуй действовать, то, что тебе нравится.
И я скажу тебе, что я не против
Что тебе нужно что-то, что я не могу понять
Я, я, я, я
Прости, детка (извини, детка)
Я думаю, это воображаемый я
Мне очень жаль, детка
Я думаю, это воображаемый я
Прости, детка (извини, детка)
Что, если это воображаемый ты?
Думаешь, ты хочешь меня?
Да, я думаю, это воображаемые мы.
Мы могли бы пожелать звезде
Но я не думаю, что это заведет нас так далеко
Может быть, ты, ты, ты станешь звездой
Которую я могу обожать издалека
Мы могли бы пожелать звезде
Но я не думаю, что это заведет нас так далеко
Может быть, ты, ты, ты станешь звездой
Которую я могу обожать издалека
Симпатичная девушка, которую ты можешь обнять, но
Я вижу, ты сияешь со всеми братьями, очаровательна
Но я хочу, кухонный пол, слишком сильная вечеринка, сбежать к озеру
Просто раздеться и поплавать, пожалуйста.
Я, я, я, я
Мне очень жаль, детка
Я думаю, это воображаемый я
Мне очень жаль, детка
Да, я думаю, это воображаемый я
Мне очень жаль, детка
Что, если это воображаемый ты?
Думаешь, ты хочешь меня?
Да, я думаю, это воображаемые мы.
Светящийся
Светящийся
Светящийся
Светящийся
Мы могли бы пожелать звезде
Но я не думаю, что это заведет нас так далеко
Может быть, ты, ты, ты станешь звездой
То, что я могу обожать издалека (светящееся)
Мы могли бы пожелать звезде
Но я не думаю, что это заведет нас так далеко
Может быть, ты, ты, ты станешь звездой
Которую я могу обожать издалека
Мы могли бы пожелать звезде
Но я не думаю, что это заведет нас так далеко
Может быть, ты станешь звездой
Которую я могу обожать издалека
Мы могли бы пожелать звезде (детка, ты могла бы стать звездой)
Но я не думаю, что это заведет нас так далеко
Может быть, ты станешь звездой
Которую я могу обожать издалека