Другие треки от La Rvfleuze
Описание
На улице пахнет жаром и самоуверенностью. Биты лупят, будто кто-то спорит с тишиной - громко, резко, с хрустом свежего льда под подошвой. Здесь не про пафос, а про выживание на интуиции: когда вместо диплома - рефлексы, вместо медали - улица, которая сама решит, кого сегодня похвалить, а кого забыть. Всё вокруг движется быстро, но внутри - холодный расчет и привычка не ждать аплодисментов.
Фразы падают, как ударные - коротко, чётко, с хрипотцой в голосе и ухмылкой в придачу. В этом звуке есть усталость победителя, который не верит в судьбу, но знает маршрут до успеха наизусть. Без флага, без формы, в обычном сером худи - просто ритм, который знает, как не останавливаться.
Текст и перевод песни
Оригинал
T'inquiètes, j'vais faire ça bien (mom, what's my destiny?)
Roh, roh
J'tape des portes, j'ai mon timbre à côté (à côté)
J'mets vitesse, ils ont des points d'côté (roh)
Il fait l'narrateur, il fait que raconter (roh)
On encaisse cash, on fait que recompter
J'envoie que par trois, Duncan Robinson (Robinson)
Arrête de ter-chan, tu fais que du son (que du son)
Du son, j'suis sorti, j'suis au-dessus (j'suis au-d'ssus)
Au-dessus, j'viens d'revenir, ils sont die
Côté gauche, Callum Hudson-Odoi (voilà)
J'prends l'trophée, mais j'veux pas d'la médaille (j'veux pas d'la médaille)
J'avais trop faim, j'passais dans les médias
Comparution immédiate
Mes djars connais déjà mon métier (mon métier)
Mon métier, quand ça pue, j'me retire
Ils veulent tous un feat, mais j'viens d'faire mon retour
J'ai tourné trois tours et j'rattrape le retard (roh)
J'la connais même pas, elle m'dit qu'elle veut des gosses (des gosses)
Passe en cabine, j'vais t'donner des cours (des cours)
Arthur Fils, j'fais du grah sur le court (sur le court)
Sur le court, Suzanne Lenglen (Suzanne)
Lenglen, elle m'prend pour un anglais (anglais)
Cole Palmer, sur moi j'ai les phares
Que des crochets, j'vais cuisiner fort
Que des fusées, j'fais même pas d'efforts
J'l'ai séché, plusieurs jours d'ITT
J'baise Érik Satie et leurs VTT
Bracelet, j'fais qu'sonner tout l'été (tout l'été)
Chocolat, j'viens reserrer les taux (grah)
Tu prends pas Casadó (tu prends pas Casadó)
J'mets un compte à rebours (rebours)
J'vais t'coiffer, j'vais refaire tes contours (contours)
Survêt', j'mets pas d'la haute couture
Dunk en dessous du panier, Chet Holmgren (Holmgren)
Zipette j'détaille, j'la revends au gramme (j'la revends au gramme)
Côté à 15 sur le VIP Telegram (Telegram)
Trois meuj' au métro Télégraphe (Télégraphe)
J'suis pas à mon prime, j'le fais qu'avec l'inspi' (grah, grah)
Devant la peine, tu transpires
Même aux schtars ça fait que des ramcines (roh, roh)
Trop d'repousses, j'dois tourner mes racines
Et baise la grand-mère aux racistes (roh, roh, et baise la grand-mère aux racistes)
Y aura personne si tu passes aux assiettes (grah)
J'vais fraquer quand toi, tu fais la sieste (fais la sieste)
J'le farcis juste parce que il s'la pète (baw, baw)
Il s'la pète, toi ta porte on la pète (pète)
J'l'ai filoche, il va rentrer à pattes (j'l'ai filoche, il va rentrer à pattes)
J'la connais même pas, elle m'dit qu'elle veut des gosses (grah)
Grâce à Kabil, j'vais t'donner des cours (des cours)
Arthur Fils, j'fais du grah sur le court (pah, pah)
Sur le court, Suzanne Lenglen (Suzanne Lenglen)
Lenglen, elle m'prend pour un Anglais (m'prend pour un Anglais)
Cole Palmer, sur moi, j'ai les phares (pah, pah)
Que des crochets, j'vais cuisiner fort
Que des fusées, j'fais même pas d'efforts
J'l'ai séché, plusieurs jours d'ITT
J'baise Érik Satie et leurs VTT
Bracelet, j'fais qu'sonner tout l'été (tout l'été)
Chocolat, j'viens reserrer les taux (grah)
Tu prends pas, casse un tour (tu prends pas, casse un tour)
J'mets un compte à rebours (rebours)
J'vais t'coiffer, j'vais refaire tes contours (contours)
Survêt', j'mets pas d'la haute couture
Côté gauche, Callum Hudson-Odoi (grrk pah)
J'prends l'trophée, mais j'veux pas d'la médaille
J'avais trop faim, j'passais dans les médias (roh, roh)
Comparution immédiate
Espèce de zèbre (mom, what's my destiny?)
Перевод текста на русский
Не волнуйся, я сделаю это хорошо (мама, какая у меня судьба?)
Ро, ох
Я стучу в двери, рядом со мной стоит моя печать (по соседству)
Я включаю скорость, у них есть очки (ага)
Он действует как рассказчик, он только рассказывает (ро)
Мы собираем наличные, мы просто считаем еще раз
Я посылаю только тройки, Дункан Робинсон (Робинсон).
Перестань, Тер-тян, ты издаешь только звук (только звук)
Судя по звуку, я выхожу, я выше (я выше).
Выше я только что вернулся, они мертвы
Слева, Каллум Хадсон-Одои (вот он)
Я беру трофей, но мне не нужна медаль (я не хочу медаль)
Я был слишком голоден, я был в СМИ
Немедленное появление
Мои джары уже знают мою работу (мою работу)
Моя работа, когда она воняет, я ухожу
Они все хотят подвига, а я только что вернулся
Я проехал три круга и догоняю (ага)
Я даже не знаю ее, она говорит мне, что хочет детей (детей).
Иди в каюту, я дам тебе уроки (уроки)
Артур Филс, я занимаюсь игрой на корте (на корте).
На корте Сюзанна Ленглен (Сюзанна)
Ленглен, она принимает меня за англичанина (английский)
Коул Палмер, на меня светят фары.
Только крючки, буду готовить усердно
Только ракеты, я даже не прилагаю усилий
Я его сушил, несколько дней ИТТ
Я трахаю Эрика Сати и их горные велосипеды
Браслет, я просто звоню все лето (все лето)
Шоколад, я иду ужесточать ставки (гра)
Ты не берешь Касадо (ты не берешь Касадо)
Я поставил обратный отсчет (обратный отсчет)
Я сделаю тебе прическу, я переделаю твои контуры (контуры)
Спортивный костюм, я не ношу от кутюр
Данк под корзину, Чет Холмгрен (Holmgren)
Zipette Я продаю это в розницу, я продаю это по граммам (я продаю это по граммам)
В списке 15 в VIP Telegram (Telegram)
Три девушки в метро Телеграф (Телеграф)
Я не в расцвете сил, я делаю это только с вдохновением (гра, гра)
Столкнувшись с болью, ты потеешь
Даже у штаров это вызывает только рамцины (ро, ро)
Слишком много отростков, мне нужно повернуть свои корни
И трахни бабушку расистам (ро, ха, и трахни бабушку расистам)
Если ты пойдешь к тарелкам, никого не будет (гра)
Я собираюсь нанести удар, когда ты дремлешь (дремляешь)
Я набиваю его только потому, что он сумасшедший (бау, бау)
Он дует, ты носишь это, мы дуем (пердеть)
Я подключил его, он вернется домой на ногах (Я подключил его, он вернется домой на ногах)
Я даже не знаю ее, она говорит мне, что хочет детей (гра)
Благодаря Кабилу я собираюсь дать тебе уроки (уроки)
Артур Филс, я занимаюсь игрой на корте (тьфу, тьфу)
На корте Сюзанна Ленглен (Suzanne Lenglen)
Ленглен, она принимает меня за англичанина (принимает меня за англичанина)
Коул Палмер, на мне фары горят (тьфу, тьфу)
Только крючки, буду готовить усердно
Только ракеты, я даже не прилагаю усилий
Я его сушил, несколько дней ИТТ
Я трахаю Эрика Сати и их горные велосипеды
Браслет, я просто звоню все лето (все лето)
Шоколад, я иду ужесточать ставки (гра)
Ты не берешь, ломаешь поворот (ты не берешь, ломаешь поворот)
Я поставил обратный отсчет (обратный отсчет)
Я сделаю тебе прическу, я переделаю твои контуры (контуры)
Спортивный костюм, я не ношу от кутюр
Слева, Каллум Хадсон-Одои (гррк тьфу)
Я беру трофей, но мне не нужна медаль
Я был слишком голоден, я был в средствах массовой информации (ро, ро)
Немедленное появление
Ты зебра (мама, какая у меня судьба?)