Другие треки от Наталія Могилевська
Другие треки от Lely45
Описание
Любовь иногда похожа на разряд тока - сначала ослепляет, потом оставляет запах гари. Горячая, смешная, как две звезды, что сплетаются в одну, - пока не разорвёт. И тогда остаётся только одно: отправить сообщение. Короткое, резкое, будто нож. В нём всё - усталость, боль, попытка объяснить то, что словами уже не помещается.
Экран светится, как море после шторма: живое, беспокойное, но без ответа. А в комнате - тишина, сиротливая и холодная, как чужая подушка. Ночь теперь одна, и счастливая, и страшная одновременно. Осталось только сердце, которое всё ещё бьётся - несмотря на «отправлено».
Текст и перевод песни
Оригинал
Любов то велика сила, хто всесвіту відкрив.
Ти так його хотіла, коли він говорив.
Він брав її руками гарячими смішно, як дві зорі тілами зливалися в одну.
Він брав її руками гарячими смішно, як дві зорі, дві зорі зливалися в одну.
Відправила меседж.
Відправила меседж, як буря на весь екран.
Відправила меседж, що все неправда і обман.
Відправила меседж розбитого серця знак. Відправила меседж, що я не хочу жити так.
Я не хочу жити так.
Я не хочу жити так.
Коли він рано вийшов, щоб більше не прийти, її зустріла тиша очима сироти.
Яку ніхто не хоче, яка завжди одна. Які дві різні ночі щаслива і страшна.
Які дві різні ночі щаслива і страшна.
Яку ніхто не хоче, яка завжди одна, одна, одна, одна, одна, одна, одна, одна, одна, одна.
Відправила меседж.
Відправила меседж, як буря на весь екран.
Відправила меседж, що все неправда і обман. Відправила меседж розбитого серця знак.
Відправила меседж, що я не хочу жити так.
Я не хочу жити так.
Я не хочу жити так. Розбитого серця. Відправила меседж, що я не хочу жити.
Відправила меседж, як буря на весь екран.
Відправила меседж, що все неправда і обман.
Відправила меседж розбитого серця знак.
Відправила меседж, що я не хочу жити так.
Перевод текста на русский
Любовь это великая сила, кто вселенной открыл.
Ты так хотела его, когда он говорил.
Он брал ее горячими руками смешно, как две звезды телами сливались в одну.
Он брал ее горячими руками смешно, как две звезды, две звезды сливались в одну.
Отправила месседж.
Отправила месседж, как буря во весь экран.
Отправила месседж, что все ложь и обман.
Отправила месседж разбитого сердца знак. Отправила месседж, что я не желаю жить так.
Я не хочу так жить.
Я не хочу так жить.
Когда он рано вышел, чтобы больше не прийти, ее встретила тишина глазами сироты.
Которую никто не хочет, которая всегда одна. Какие две разные ночи счастлива и страшна.
Какие две разные ночи счастлива и страшна.
Которую никто не хочет, какая всегда одна, одна, одна, одна, одна, одна, одна, одна, одна, одна.
Отправила месседж.
Отправила месседж, как буря во весь экран.
Отправила месседж, что все ложь и обман. Отправила месседж разбитого сердца знак.
Отправила месседж, что я не желаю жить так.
Я не хочу так жить.
Я не хочу так жить. Разбитое сердце. Отправила месседж, что я не желаю жить.
Отправила месседж, как буря во весь экран.
Отправила месседж, что все ложь и обман.
Отправила месседж разбитого сердца знак.
Отправила месседж, что я не желаю жить так.