Другие песни от Mercy John
Описание
Продюсер: Питер Слэгер
Текст и перевод песни
Оригинал
Skipping through the headlines.
Looking for a sign of good times. Trying to keep it straight.
So I linger with the noises.
Hearing all the voices. Telling me to look away.
I used to be unstoppable. Young and indestructible.
Now I don't know what I'm looking for.
What is it that we settle for?
Second in the ephemeral. Life's become a metaphor.
'Cause we don't talk anymore.
Every day there's something better.
They're just a need for pleasure.
And I'm feeling more astray.
From all of those people lying.
From all of us who are trying.
To make it through another day.
I used to be unstoppable.
Young and indestructible.
Now I don't know what I'm looking for.
What is it that we settle for?
Second in the ephemeral.
Life's become a metaphor.
'Cause we don't talk anymore.
How about tears and war?
And how it ended wrong.
Still the show goes on.
This show that we call life.
With all its blinding lights.
And all connection gone.
I used to be unstoppable.
Young and indestructible.
Now I don't know what I'm looking for.
What is it that we settle for?
Second in the ephemeral.
Life's become a metaphor.
'Cause we don't talk anymore. On and on and on we go.
No opinions of our own. On and on and on and on we go.
'Cause we don't talk anymore. On and on and on we go.
No direction of our own.
On and on and on and on we go.
'Cause we don't talk anymore.
Перевод текста на русский
Пропуская заголовки.
Ищем признаки хороших времен. Стараюсь держаться прямо.
Поэтому я задерживаюсь на шумах.
Слыша все голоса. Просит меня отвести взгляд.
Раньше меня было невозможно остановить. Молодой и нерушимый.
Теперь я не знаю, что ищу.
На что мы соглашаемся?
Второе в эфемерном. Жизнь стала метафорой.
Потому что мы больше не разговариваем.
Каждый день что-то лучше.
Это просто потребность в удовольствии.
И я чувствую себя еще более сбитым с пути.
От всех этих людей, лгущих.
От всех нас, кто пытается.
Чтобы пережить еще один день.
Раньше меня было невозможно остановить.
Молодой и нерушимый.
Теперь я не знаю, что ищу.
На что мы соглашаемся?
Второе в эфемерном.
Жизнь стала метафорой.
Потому что мы больше не разговариваем.
Как насчет слез и войны?
И как все закончилось не так.
Тем не менее шоу продолжается.
Это шоу, которое мы называем жизнью.
Со всеми его ослепляющими огнями.
И вся связь пропала.
Раньше меня было невозможно остановить.
Молодой и нерушимый.
Теперь я не знаю, что ищу.
На что мы соглашаемся?
Второе в эфемерном.
Жизнь стала метафорой.
Потому что мы больше не разговариваем. Мы идем и продолжаем.
Никаких собственных мнений. Продолжаем и продолжаем и продолжаем.
Потому что мы больше не разговариваем. Мы идем и продолжаем.
Никакого собственного направления.
Продолжаем и продолжаем и продолжаем.
Потому что мы больше не разговариваем.