Другие песни от Skepta
Другие песни от Finessekid
Описание
Улица дышит паром и напряжением - будто бетон сам держит кулаки. Здесь каждое слово - не звук, а предупреждение, каждая рифма - как щёлк затвора. Мир, где CCTV - не защита, а зритель, и кто громче всех шумит - тот первый падает. Бойцовский реализм без морали, но с чёткой логикой выживания: кто не врёт - тот жив. Всё вокруг пропитано электричеством, и даже паузы звучат, как удары. В этом хаосе есть странная честность - грубая, липкая, настоящая, как кровь на белой футболке.
Текст и перевод песни
Оригинал
Ayo.
Greez.
Yeah.
Too much CCTV, nah, I don't really wanna get violent.
But you could get a punch from Ireland , and you could get a kick from Thailand.
Slap from Nigeria make you start hearin' sirens.
Shey ogun ti mo n so.
We had to dysfunction that function, gave him a slap from South West London.
Call that conundrum, now he can't function, try cause a disruption. I can't lie like them man do.
I hear it, but I don't trust 'em. It's make believe corruption , 'cause they're not like that when I buck them.
It's easy to see that you don't get paid, you man are stressed, it shows.
All of that talk about takin' risks, he saw the skeng, he froze.
Stepped out in his bestest clothes, now you're in a hospital with your chest exposed. Swing, dip,
T-shirt rip, mouth too big, shoulda kept it closed.
I rate that he's backin' his bredrin. Now I'm gonna see what they're both on.
I don't wanna hear, "FK allow me". I don't wanna hear, "FK, hold on.
" Left, weave right, now it looks like he got fucked up, Botox.
Are you sure I'm who you wanna step to? Are you sure I'm who you wanna roll on? They see me in the cut with
Skept', now they think that I'm BBK.
Fully on Greez these days.
Them man chat shit these days, that's why bro spin like the CDJ. Plug try give me a CCJ. TBH, I CBA. I still live like GTA. Too much
CCTV, nah, I don't really wanna get violent. But you could get a punch from
Ireland , and you could get a kick from Thailand.
Slap from Nigeria make you start hearin' sirens.
Shey ogun ti mo n so.
We had to dysfunction that function, gave him a slap from South West London.
Call that conundrum, now he can't function, try cause a disruption. I can't lie like them man do.
I hear it, but I don't trust 'em. It's make believe corruption , 'cause they're not like that when I buck them.
And we don't care 'bout your gang. All of your mums, I tell you to suck them.
Bro pop that cannon, make everyone scatter. If you feel brave, don't run then.
Your boy ran, left you, that's a bad friend. I'm still with the same guys from back then.
You know Lash, that's gang them, and Dex, gun them.
You wanna be the loudest guy in the room, I came with the quietest dude.
And if you heard that he's live, it's true. He got a Glock 21 minus two. Say he got riders, we got riders too.
And we don't like to lose. Any funny business, them my guys on you.
Now your white tee lookin' like rice is who? My young G's on go, he can't help it.
Tryna turn white tees red velvet. 'Cause he greedy and he's selfish. Hopped out and left man Michael
Phelps-in'. Uh-huh, hmm. I gave him a jailhouse rock like Elvis.
Rocked him and his bredrins weren't helpin'. Man doubt if I reach for my pelvis.
Us never them, us never them.
Us never them, us never them.
Uh-huh, huh, uh-huh, uh, uh-huh, uh-huh, uh-huh.
Перевод текста на русский
Айо.
Гриз.
Ага.
Слишком много видеонаблюдения, нет, я не хочу прибегать к насилию.
Но вы можете получить удар от Ирландии, и вы можете получить удар от Таиланда.
Пощечина из Нигерии заставляет вас слышать сирены.
Шей, огун, так что.
Нам пришлось нарушить эту функцию, дали ему пощечину из Юго-Западного Лондона.
Назовите это загадкой, теперь он не может функционировать, попробуйте вызвать сбой. Я не могу лгать, как они, чувак.
Я это слышу, но не доверяю им. Это притворная коррупция, потому что они не такие, когда я им противостою.
Легко увидеть, что тебе не платят, ты в стрессе, это видно.
Все эти разговоры о риске, он увидел скенг и замер.
Вышел в своей лучшей одежде, а теперь ты в больнице с обнаженной грудью. Качайтесь, ныряйте,
Футболка порвана, рот слишком большой, надо было держать его закрытым.
Я считаю, что он поддерживает своих братьев. Сейчас я посмотрю, что они оба делают.
Я не хочу слышать: «ФК, позволь мне». Я не хочу слышать: «ФК, подожди.
«Влево, плетись вправо, теперь похоже, что он облажался, ботокс.
Ты уверен, что я тот, к кому ты хочешь подойти? Ты уверен, что я тот, на кого ты хочешь наброситься? Они видят меня в разрезе с
Skept', теперь они думают, что я ББК.
В эти дни полностью на Greez.
Эти чуваки в наши дни болтают дерьмо, поэтому, братан, крутись, как CDJ. Вилка, попробуй дать мне CCJ. Честно говоря, я CBA. Я до сих пор живу как GTA. Слишком много
CCTV, нет, я действительно не хочу прибегать к насилию. Но ты можешь получить удар от
Ирландия, и вы можете получить удовольствие от Таиланда.
Пощечина из Нигерии заставляет вас слышать сирены.
Шей, огун, так что.
Нам пришлось нарушить эту функцию, дали ему пощечину из Юго-Западного Лондона.
Назовите это загадкой, теперь он не может функционировать, попробуйте вызвать сбой. Я не могу лгать, как они, чувак.
Я это слышу, но не доверяю им. Это притворная коррупция, потому что они не такие, когда я им противостою.
И нам плевать на вашу банду. Всем вашим мамам, я говорю вам сосать их.
Братан, лопни эту пушку, заставь всех разбежаться. Если ты чувствуешь себя храбрым, не беги.
Твой мальчик сбежал, бросил тебя, это плохой друг. Я до сих пор с теми же ребятами, что и тогда.
Знаешь, Лэш - это банда, а Декс - пристрели их.
Хочешь быть самым громким парнем в комнате, я пришел с самым тихим чуваком.
И если вы слышали, что он жив, это правда. У него есть Глок 21 минус два. Скажем, у него есть гонщики, у нас тоже есть гонщики.
И мы не любим проигрывать. Любое смешное дело, мои ребята на вас.
Теперь твоя белая футболка похожа на рис - это кто? Мой юный Джи уже в пути, он ничего не может с этим поделать.
Пытаюсь превратить белые футболки в красный бархат. Потому что он жадный и эгоистичный. Выскочил и оставил человека Майкла
Фелпс пришёл. Угу, хм. Я подарил ему тюремный рок, как Элвис.
Его потрясли, и его братья не помогли. Мужчина сомневается, что я дотянусь до своего таза.
Мы никогда они, мы никогда они.
Мы никогда они, мы никогда они.
Угу, да, угу, угу, угу, угу, угу.