Другие песни от BABYMONSTER
Описание
Бьёт в виски и подбрасывает, как если бы мир вдруг решил стать клипом - без сценария, но с идеальной подсветкой. Всё вибрирует, мигает, дышит басом. Воздух густой от самоуверенности и электричества, а мысли сброшены где-то у гардероба - там, где никто их искать не станет.
Каждый звук будто отшлифован до блеска, но всё равно с хулиганской ухмылкой - мол, слишком хорошо, чтобы быть случайностью. Секунда тишины - и снова волна: громкая, сияющая, почти наглая. Та самая энергия, от которой хочется встать на стол, щёлкнуть пальцами и доказать, что праздник можно включать одним движением.
Текст и перевод песни
Оригинал
Yeah!
Uh huh.
Yeah this is the game and you know we gon' play.
Yeah, uh. You ain't ever seen the type of show we 'bout to show ya.
You ain't ever heard this type of flow we 'bout to know ya. Tidal wave, tidal wave, it's about to go.
You ain't ever dominin', dominatin' when I do you ball.
Know I pop it, got the head in my pocket, watch it rock it flow. 우리 걱정은 딱히 너도 빨리 look at me on a roll.
Let bygones be bygones, ain't never had no problems.
Yeah, high pro, we gon' walk over 'cause icons be icons. What you gon', what you gon', what you gon' do?
Looking good, looking fine, looking brand new. Unbelievable, 어림없거든, 어이없거든.
You love it, love it. When we pull up, know it's all on sight. B-A-B-Y-M-O-N up, up, up.
We go up like wow, 우린 killers, killers. We go up like wow, 우린 villains, villains.
Up high for me, baby, high for me, baby, whoa. Up like wow, can you feel us?
Feel us? We go up like wow, 우린 killers, killers.
We go up like wow, 우린 villains, villains. Up high for me, baby, high for me, baby, whoa.
This is how we do it, we go whoa, whoa.
Copy, copy, copy, copy 'til the error pop up.
Copy, copy, wanna be me, but you're never gonna. Say I eating my leftovers on leftover while slaps though.
I'm like ring, ring, come and get close or we take over now pay over. Nobody do it like this.
Nobody, nobody do it like this. Uh, you never catching me slip.
I switch it on with a flick of the wrist. Let bygones be bygones, ain't never had no problems.
Yeah, high pro, we gon' walk over 'cause icons be icons.
What you gon', what you gon', what you gon' do? Looking good, looking fine, looking brand new.
Unbelievable, 어림없거든, 어이없거든. You love it, love it.
When we pull up, know it's all on sight. B-A-B-Y-M-O-N up, up, up.
We go up like wow, 우린 killers, killers. We go up like wow, 우린 villains, villains.
Up high for me, baby, high for me, baby, whoa. Up like wow, can you feel us? Feel us?
We go up like wow, 우린 killers, killers. We go up like wow, 우린 villains, villains.
Up high for me, baby, high for me, baby, whoa.
This is how we do it, we go whoa, whoa. 우린 보란 듯이 yeah, we run it up, run it up.
불을 지필 거야, burn it up, burn it up. 세상 꼭대기에 say my name, say my name.
우린 판을 바꿀 game changer, uh.
Definition dangerous, dangerous. Clock is ticking, ticking, buckle up, buckle up.
Bet you never met a monster like me. I never stop, so forget we gon' make it, oh.
We go up like wow, 우린 killers, killers. We go up like wow, 우린 villains, villains.
Up high for me, baby, high for me, baby, whoa. B-A-B-Y-M-O-N.
We go up like wow, 우린 killers, killers. We go up like wow, 우린 villains, villains.
Up high for me, baby, high for me, baby, whoa.
This is how we do it, we go whoa, whoa. We go up!
Перевод текста на русский
Ага!
Угу.
Да, это игра, и ты знаешь, что мы будем играть.
Да, ух. Вы никогда не видели такого шоу, которое мы собираемся вам показать.
Ты никогда не слышал такого потока, который мы собираемся узнать. Приливная волна, приливная волна, она вот-вот уйдет.
Ты никогда не доминируешь, не доминируешь, когда я тебя балую.
Знай, я выталкиваю его, сунул голову в карман и смотрю, как она раскачивается. 우리 걱정은 딱히 너도 빨리 посмотри на меня в ролике.
Пусть прошлое останется в прошлом, никогда не было никаких проблем.
Да, высокий профессионал, мы собираемся прогуляться, потому что значки есть значки. Что ты собираешься, что ты собираешься, что ты собираешься делать?
Выглядит хорошо, выглядит отлично, выглядит совершенно новым. Невероятно, вот так, вот.
Ты любишь это, любишь это. Когда мы подъедем, знайте, что все на виду. Б-А-Б-Й-М-О-Н вверх, вверх, вверх.
Мы поднимаемся типа «вау, убийцы, убийцы». Мы поднимаемся, как вау, такие злодеи, злодеи.
Высоко для меня, детка, высоко для меня, детка, эй. Вверх, как вау, ты чувствуешь нас?
Чувствуете нас? Мы поднимаемся типа «вау, убийцы, убийцы».
Мы поднимаемся, как вау, такие злодеи, злодеи. Высоко для меня, детка, высоко для меня, детка, эй.
Вот как мы это делаем: мы идем эй, эй.
Копируйте, копируйте, копируйте, копируйте, пока не появится ошибка.
Копируй, копируй, хочешь быть мной, но никогда не станешь. Скажем, я доедаю остатки еды, пока хлопаю пощечинами.
Я такой: позвони, позвони, подойди и приблизься, или мы возьмем на себя управление, а теперь заплати. Никто не делает этого так.
Никто, никто так не делает. Ох, ты никогда не поймаешь меня на промахе.
Я включаю его легким движением запястья. Пусть прошлое останется в прошлом, никогда не было никаких проблем.
Да, высокий профессионал, мы собираемся прогуляться, потому что значки есть значки.
Что ты собираешься, что ты собираешься, что ты собираешься делать? Выглядит хорошо, выглядит отлично, выглядит совершенно новым.
Невероятно, вот так, вот. Ты любишь это, любишь это.
Когда мы подъедем, знайте, что все на виду. Б-А-Б-Й-М-О-Н вверх, вверх, вверх.
Мы поднимаемся типа «вау, убийцы, убийцы». Мы поднимаемся, как вау, такие злодеи, злодеи.
Высоко для меня, детка, высоко для меня, детка, эй. Вверх, как вау, ты чувствуешь нас? Чувствуете нас?
Мы поднимаемся типа «вау, убийцы, убийцы». Мы поднимаемся, как вау, такие злодеи, злодеи.
Высоко для меня, детка, высоко для меня, детка, эй.
Вот как мы это делаем: мы идем эй, эй. Да, мы это запускаем, запускаем.
불을 지필 거야, сожги это, сожги это. 세상 꼭대기에 скажи мое имя, скажи мое имя.
Это изменило правила игры, э-э.
Определение опасный, опасный. Часы тикают, тикают, пристегнитесь, пристегнитесь.
Спорим, ты никогда не встречал такого монстра, как я. Я никогда не останавливаюсь, так что забудь, что мы справимся, о.
Мы поднимаемся типа «вау, убийцы, убийцы». Мы поднимаемся, как вау, такие злодеи, злодеи.
Высоко для меня, детка, высоко для меня, детка, эй. Б-А-Б-Й-М-О-Н.
Мы поднимаемся типа «вау, убийцы, убийцы». Мы поднимаемся, как вау, такие злодеи, злодеи.
Высоко для меня, детка, высоко для меня, детка, эй.
Вот как мы это делаем: мы идем эй, эй. Мы поднимаемся!