Другие песни от Cavetown
Описание
Как будто кто-то перепутал нежность с аварией. Всё липнет - мысли, чувства, сахар на губах. Мир внутри черепа крутится, гудит, пахнет бензином и леденцами. Кажется, что счастье - это просто перегрев, когда разум плавится от удовольствия, а реальность хрустит под колёсами. Хочется остаться в этом безумном свете, где всё слишком вкусно, чтобы быть правильным, и слишком опасно, чтобы не тянуться ещё раз.
Текст и перевод песни
Оригинал
I wanna feel like this forever
In my own little world, I feel better than ever
I don't wanna leave
Is there nothing that I could tell you
To make you wanna leave?
Residence in my cranium
Washed down with something sweet
(Mm, ah-ah)
Sweet like tarmac, I'd eat that
Get your fingers out of my mouth
I like bad things I can't have
Tell me that it isn't over (ah!)
Whatever comes up in my head, it must go back down
Whatever comes up in my head, it must go back
Started building up this red feeling in my gut
It reminds me of the dread of the morning but
I won't feel like this forever
I'll lay down with my girl, 'til I crash from the sugar
Roadkill, tarmac, rescue me
Sweet like tarmac, I'd eat that
Get your fingers out of my mouth
I like bad things, I can't have
Tell me I can't have it, I want it more now
S-salivate and I hate that I love the taste but can't spit it out
I like bad things I can't have
Tell me that it isn't over
Tell me that it isn't over
Whatever comes up in my head, it must go back down
Whatever comes up in my head, it must go back
Whatever comes up in my head, it must go back down
Whatever comes up in my head, it must go back
Whatever comes up in my head, it must go back down
Whatever comes up in my head, it must go back
Перевод текста на русский
Я хочу чувствовать себя так навсегда
В моем маленьком мире я чувствую себя лучше, чем когда-либо.
я не хочу уходить
Нет ничего, что я мог бы сказать тебе
Чтобы ты захотел уйти?
Резиденция в моем черепе
Запивая чем-то сладким
(Мм, ай-ай)
Сладкий, как асфальт, я бы это съел
Убери свои пальцы изо рта
Мне нравятся плохие вещи, которых я не могу иметь
Скажи мне, что это еще не конец (ах!)
Что бы ни пришло мне в голову, оно должно вернуться обратно.
Что бы ни пришло мне в голову, это должно вернуться назад.
В моем кишечнике начало накапливаться это красное чувство.
Это напоминает мне страх утра, но
Я не буду чувствовать себя так вечно
Я лягу со своей девушкой, пока не упаду от сахара.
ДТП, асфальт, спаси меня.
Сладкий, как асфальт, я бы это съел
Убери свои пальцы изо рта
Мне нравятся плохие вещи, я не могу
Скажи мне, что я не могу этого получить, я хочу этого больше сейчас
S-выделение слюны, и я ненавижу, что мне нравится вкус, но я не могу его выплюнуть.
Мне нравятся плохие вещи, которых я не могу иметь
Скажи мне, что это еще не конец
Скажи мне, что это еще не конец
Что бы ни пришло мне в голову, оно должно вернуться обратно.
Что бы ни пришло мне в голову, это должно вернуться назад.
Что бы ни пришло мне в голову, оно должно вернуться обратно.
Что бы ни пришло мне в голову, это должно вернуться назад.
Что бы ни пришло мне в голову, оно должно вернуться обратно.
Что бы ни пришло мне в голову, это должно вернуться назад.