Другие песни от CIVO
Описание
Дата премьеры: 10 окт. 2025 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
Ab wie viel Endorphinen ist es Liebe? Denn ich hab grad ziemlich viele davon.
Sag, ab wie vielen Gefühlen hat man Feelings? Denn mein Herz wiegt gerade vierhundert Tonnen.
Wieso schneit es im Frühling, wenn du neben mir liegst? Sag, ab wie vielen
Endorphinen ist es Liebe? Wieso stellst du meine Welt auf den Kopf? Ist das schon
Liebe, wenn mein Herz klopft bei jeder Nachricht und ich dann enttäuscht bin, weil es doch nur meine Mom ist?
Wenn ich lüge, weil ich sag zu dir: „Ich mag dich", obwohl da mehr ist, doch das nicht so meine Art ist, so was zu sagen nach nur ein, zwei Dates. Wann klebt man Bilder hinter sein iPhone Case?
Ab wann verstecken wir uns nicht mehr auf Partys, wenn wir beide uns küssen?
Ich frag mich, ab wie viel Endorphinen ist es Liebe? Denn ich hab grad ziemlich viele davon.
Sag, ab wie vielen Gefühlen hat man Feelings? Denn mein Herz wiegt gerade vierhundert Tonnen.
Wieso schneit es im Frühling, wenn du neben mir liegst? Sag, ab wie vielen
Endorphinen ist es Liebe? Wieso stellst du meine Welt auf den Kopf?
Sag, ist es Liebe, wenn meine Freunde schon genervt sind, weil sich seit Wochen nichts als dein Name hören?
Wenn ich im Monat über hundert Euro Strafe zahl, weil man in der Straße vor deinem Hauseingang nicht parken darf.
Ich brech Rekorde meiner Bildschirmzeit, weil ich bis morgens immer mit dir schreib.
Sag, was bedeutet's, wenn du in meinem Arm bist und mein Herz mir aus der Brust springt? Ich frag mich, ab wie viel
Endorphinen ist es Liebe? Denn ich hab grad ziemlich viele davon.
Sag, ab wie vielen Gefühlen hat man Feelings? Denn mein Herz wiegt gerade vierhundert Tonnen.
Ab wie viel Endorphinen ist es Liebe? Denn ich hab grad ziemlich viele davon.
Sag, ab wie vielen Gefühlen hat man Feelings?
Denn mein Herz wiegt gerade vierhundert Tonnen. Wieso schneit es im Frühling, wenn du neben mir liegst?
Sag, ab wie vielen
Endorphinen ist es Liebe?
Wieso stellst du meine Welt auf den Kopf?
Перевод текста на русский
На каком уровне эндорфинов любовь? Потому что у меня их сейчас довольно много.
Скажи мне, от скольких чувств у тебя возникают чувства? Потому что мое сердце сейчас весит четыреста тонн.
Почему весной идет снег, когда ты лежишь рядом со мной? Скажи, сколько
Эндорфины это любовь? Почему ты переворачиваешь мой мир с ног на голову? Вот и все
Любишь, когда мое сердце колотится от каждого сообщения, а потом я разочаровываюсь, потому что это всего лишь моя мама?
Если я лгу, потому что говорю тебе: «Ты мне нравишься», хотя это нечто большее, но не в моем стиле говорить что-то подобное после одного или двух свиданий. Когда вы приклеиваете фотографии на чехол для iPhone?
Когда мы перестанем прятаться на вечеринках, когда мы целуемся?
Интересно, при каком количестве эндорфинов это любовь? Потому что у меня их сейчас довольно много.
Скажи мне, от скольких чувств у тебя возникают чувства? Потому что мое сердце сейчас весит четыреста тонн.
Почему весной идет снег, когда ты лежишь рядом со мной? Скажи, сколько
Эндорфины это любовь? Почему ты переворачиваешь мой мир с ног на голову?
Скажи, разве это любовь, когда мои друзья уже раздражены тем, что уже несколько недель ничего, кроме твоего имени, не слышно?
Если я буду платить штраф в размере более ста евро в месяц за то, что тебе не разрешено парковаться на улице перед подъездом твоего дома.
Я бью рекорды экранного времени, потому что всегда пишу тебе до утра.
Скажи мне, что это значит, когда ты в моих объятиях и мое сердце выпрыгивает из груди? Интересно, сколько
Эндорфины это любовь? Потому что у меня их сейчас довольно много.
Скажи мне, от скольких чувств у тебя возникают чувства? Потому что мое сердце сейчас весит четыреста тонн.
На каком уровне эндорфинов любовь? Потому что у меня их сейчас довольно много.
Скажи мне, от скольких чувств у тебя возникают чувства?
Потому что мое сердце сейчас весит четыреста тонн. Почему весной идет снег, когда ты лежишь рядом со мной?
Скажи, сколько
Эндорфины это любовь?
Почему ты переворачиваешь мой мир с ног на голову?