Другие песни от J. Eskine
Другие песни от Oruam
Описание
Ночная лампа в телефоне режет как неоновая лезвие — и всё вокруг становится фильтром: сторис, декольте, хэштеги, обложки для быстрого счастья. Танец на грани — немного холодной угрозы, немного поп-контента: тряска бедер превращается в валюту, а смех — в лайки. В воздухе пахнет спиртом и драйвом, и кажется, что всё это — только ради кадра, пока батарея жива и камера не выключилась.
Здесь любовь — на один жест, на одну пантомиму. Нет обязательств, только эффект: сначала взрыв, потом привычка, потом «без медиа, чтобы не шумело». Бандитский флер и немного кальки с боевика — глоток опасности, который подмешан в ритм. Страх и похоть гуляют по одной улице; один и тот же импульс может привести и в ванную, и в камеру, и в камеру тюрьмы — а все вокруг делают вид, что это нормальная еженедельная серия.
Телесность как план: двигается, поддаётся, продаёт миг удовольствия и тут же исчезает. Флекс, клик, «бота форте» — всё звучит как заклинание, которое держит в форме игру без чувств. Ирония тут мягкая: никто не обещает сказки, но все ищут маленькие иллюзии — и внезапно ими приятно прикрыться, даже если завтра всё снова будет просто сторис.
Текст и перевод песни
Оригинал
Hum.
Jota com o Skinny. O gangue samba rock.
Falando de amor bandido, viu?
E gangsta também, ó, assim ó.
Ela posta story.
Olha que decote.
Bateu onda forte. Ela tem o popô grandão.
Essa é a de paz.
Quer matar o papai. My Glock no quad.
Ela faz minha proteção. Assim ó.
E hoje a gente fica, é romance passageiro. Zero briga, pego pouso e banho mesmo.
Vai ser ligeiro, é sem preocupação. Lá no banheiro ou na cela da prisão.
Eu nem forçou, não queria amar e nem te jogou. Só quis te usar.
Sem pretexto, não veio com pá sincero pra nossa pega. Segue e dá pra não batalar. Assim ó.
Foi de primeira, clamou, me viciou. A foda encaixou e pro bandido ela me pediu.
Skinny bota forte, Techson e Kika na ponta da nove.
Foi de primeira, ela clamou, me viciou. A foda encaixou e pro gangsta ela me pediu.
Skinny bota forte, Techson e Kika.
Ela anda nas fume, quer minha fama. Quer dar pro Skinny e pro Ruan.
Ela é de outro mundo, posta conteúdo pra ficar famosa no Instagram.
Eu sou bandido, escuto arrocha.
Final do baile, ela joga a xota na minha pistola. Vai joga, joga, vai joga a xota na minha pistola.
Ela tinha um minuto, uma chance pra impressionar.
Quando balança a bunda, faz qualquer um se apaixonar. Não sabe amar, sabe sofrer.
Só quer beber pra esquecer os problema. Iludida pensou que ia viver conto de fadas.
Broto, lá em casa só pau e água. Nessa safada, nessa safada.
Broto, lá em casa só pau e água. Foi de primeira, ela clamou, me viciou.
A foda encaixou e pro bandido ela me pediu. Ruan bota forte, Techson e
Kika na ponta da nove. Foi de primeira, ela clamou, me viciou.
A foda encaixou e pro gangsta ela me pediu. Skinny bota forte, Techson e
Kika.
Перевод текста на русский
Хм.
Jota как Skinny. О ганг-самба-рок.
Фаландо де амор бандидо, виу?
Eangsta também, ó, assim ó.
История Элы Поста.
Ольга, что это такое.
Бату онда форте. Ela tem o popo grandão.
Эсса — это место.
Quer matar o papai. У моего Глока нет квадрокоптера.
Ela faz minha proteção. Ассим —.
И это действительно так, это романтический переход. Zero briga, pego pouso и Banho mesmo.
Ваи сер лигейро, он очень озабочен. Нет банейру или на селе да присан.
Я не силен, не хочу любить и не делать этого. Так что ты используешь.
Под предлогом, я не хочу быть искренним ради наших детей. Дальше и дальше. Ассим —.
Foi de primeira, clamou, me viciou. A foda encaixou e probandido ela me pediu.
Skinny bota forte, Techson и Kika на новом месте.
Foi de primeira, ela clamou, me viciou. И я понял, что гангста сделала мне педию.
Skinny bota forte, Techson и Kika.
Эла анда нас дымила, что не так. Что касается Скинни и Руана.
Ela é de Outro mundo, posta conteúdo Pra Ficar Famosa no Instagram.
Eu soubandido, escuto arrocha.
В конце концов, последовала йога и хота на пистолете. Ваи йога, йога, йога и хота на минха пистолете.
Еще одна минута, есть шанс произвести впечатление.
Когда балансируете на полке, каждый может потерять сознание. Não sabe amar, sabe sofrer.
Так что лучше решить эту проблему. Iludida pensou que ia viver conto de fadas.
Бро, это дом с водой и водой. Несса сафада, несса сафада.
Бро, это дом с водой и водой. Foi de primeira, ela clamou, me viciou.
A foda encaixou e probandido ela me pediu. Руан Бота Форте, Techson e
Кика на мосту да новэ. Foi de primeira, ela clamou, me viciou.
И я понял, что гангста сделала мне педию. Skinny bota forte, Techson e.
Кика.