Другие песни от JHAYCO
Другие песни от J Balvin
Другие песни от Bad Bunny
Описание
Всё начинается с игры - будто случайной, будто ни к чему не обязывающей. Два взгляда пересекаются в клубном дыму, и дальше уже бесполезно притворяться. Она делает вид, что не помнит имени, но тело выдаёт всё: привычку, тягу, зависимость. Отношения без названий, чувства без гарантий, только ритм и жара между строк.
В этой песне ночь пахнет дорогими духами и электронным грехом. Тут никто не обещает звонить утром - и в этом честность. Всё просто: музыка громкая, губы влажные, «не знаю, кто ты» превращается в «опять ты». Танец, где стыд давно ушёл спать, а удовольствие вышло на сцену - уверенное, красивое, чуть циничное и до неприличия живое.
Текст и перевод песни
Оригинал
Se hace la que no me conoce, pero en mi cama -se volvió un vicio como las cinco doce. -Yeah, yeah.
Me sigue.
-Nunca se deja ver. -Nunca se deja ver.
No sabe disimular.
-No sabe disimular.
-Tiene lo suyo y le va bien, pero de noche conmigo le gusta portarse mal. Llega y lo que quiere es pecar, eh.
Está puesta pa -bellaquear, eh. -La presión.
Yo no la paro y a veces mira raro.
-Y se hace la que no me conoce. -Que no me conoce.
Pero en mi cama se volvió un vicio como las cinco doce.
-Como las cinco doce. -Me la como entera y nadie se entera.
Un -par de amigas. -Un par de amigas.
To'as solteras, siempre a la vela pa' que ella siga.
Siga.
Ah, ah, ah.
-Se hace la que no me conoce. -Que no me conoce.
Pero en mi cama se volvió un vicio como las cinco doce.
-Como las cinco doce. -Me la como entera y nadie se entera.
Un par de amigas.
-Me sigue.
-To'as solteras, siempre a la vela pa' que -ella siga.
-Eh, si las miradas mataran, la tuya me hizo el amor. Se ve que tú estás a vapor.
Ella mata con traje y cuando se viste sport. Tiene el booty XL, pero usa los pantys small.
Unas par no aguantan presión y la tienen bloqueá', eh. Un par de psycho stalkeá'.
No brega en la calle, pero está bakia'. La baby está muy dura pa' mí que está hackia', eh.
Chiquitita, pero grandota.
En la uni buenas notas, eh.
Niña buena se le nota, pero le explota la nota.
Y se hace la que no me conoce.
-Que no me conoce.
-Pero en mi cama se lo metí en cuatro y en toditas las poses, eh. Me la como entera, nadie se entera. Un par de amigas.
Un par de amigas.
To'as solteras, siempre a la vela pa' que ella siga. Eh, eh, eh.
-Se hace la que no me conoce. -Que no me conoce.
Pero en mi cama se volvió un vicio como las cinco doce.
-Como las cinco doce. -Me la como entera y nadie se entera.
Un par de amigas.
To'as solteras, siempre a la vela pa' que ella siga.
-Pa' que ella siga. -Me sigue.
Me llaman pa' que yo la pruebe y cuando yo la toco, eso llueve ahí. Ella se viste y yo la desvesti.
Nunca dice no, siempre dice sí. Cuando quiere bailar, del dembow la azota. Ella se pone loca.
Ella lo que quiere es peinarse y arreglarse. Llega a la disco a soltarse.
Que si me conoce dice no, oh.
Pero sabe bien que sí, y ella lo mezcla con alcohol, oh. Como cuando yo le di.
Y en todas las poses preguntan y dicen: «Noses». De contacto tiene hoses.
Y siempre después de las once o doce tira pa' que yo la pruebe. Se pone olorosa y me gusta cómo huele.
Andar en privado pa' que nadie la vele. Se puso bonita porque sabe que hoy se bebe.
A portarse mal pa' sentirse bien. No quería fumar, pero le dio al pen.
Una Barbie, pero no busca un Ken. Siempre le llego cuando dice ven.
Pa' portarse mal se viste bien. Dice la verdad y a veces miente también.
Apaga las notificaciones en el cel. Ya tiene lo suyo, pero hoy quiere joder.
Y yo le di por el expreso. Ella en el cuello de besos.
Le hice tiempo como un preso.
Si la ve, no le hable de eso, que -se hace la que no me conoce. -Que no me conoce.
Pero en mi cama se volvió un vicio como las cinco doce.
-Como las cinco doce. -Me la como entera y nadie se entera.
Un -par de amigas. -Un par de amigas.
To'as solteras, siempre a la vela pa' que ella siga.
Siga.
Ah, ah, ah.
-Se hace la que no me conoce. -Que no me conoce.
Pero en mi cama se volvió un vicio como las cinco doce.
-Como las cinco doce. -Me la como entera, nadie se entera.
Un par -de amigas. -Un par de amigas.
To'as solteras, siempre a la vela pa' que ella siga.
Pa' que ella siga.
-Me sigue. -Dímelo, Bad
Bunny. Marino, ¿qué?
Me sigue. La presión.
-Jhayco, Jhay Cortez.
-Jhayco, -Jhay Cortez. -Oasis Team. Bad Bunny. Na, na, na, na.
Bad -Bunny y J Balvin.
-Bad Bunny, -baby. Jhay Cortez. -Ya no va a ser usted.
-Bad Bunny, baby.
-¿Me sigue -o no me sigue todavía? -Yo creo que sí.
Si Masi vuelve a poner un ritmo así, lo vuelvo a partir. ¿Qué fue?
-Oasis. -Oasis.
La trinidad.
Перевод текста на русский
Он ведет себя так, будто меня не знает, но в моей постели - это стало пороком, как пять двенадцать. -Ага-ага.
Он следует за мной.
-Он никогда не позволяет себя увидеть. -Он никогда не позволяет себя увидеть.
Он не знает, как спрятаться.
-Он не умеет прятаться.
-У него есть свое дело и у него все хорошо, но по ночам со мной он любит пошалить. Он приходит и хочет согрешить, ага.
Это сделано для того, чтобы выпендриваться, да. -Давление.
Я это не прекращаю и иногда это выглядит странно.
-И он ведет себя так, будто меня не знает. -Он меня не знает.
Но в моей постели это стало пороком, как пять двенадцать.
-Около пяти двенадцати. -Я ем его целиком, и никто не замечает.
Пара друзей. -Пара друзей.
Все, кто одинок, всегда ждут от нее продолжения.
Следовать.
Ах, ах, ах.
-Он ведет себя так, будто меня не знает. -Он меня не знает.
Но в моей постели это стало пороком, как пять двенадцать.
-Около пяти двенадцати. -Я ем его целиком, и никто не замечает.
Пара друзей.
-Следует за мной.
-Ты одинок, всегда ждешь от нее продолжения.
-Эй, если взгляды могли убить, то твой занялся со мной любовью. Кажется, ты в стиме.
Она убивает в костюме и спортивной одежде. У нее попа размера XL, но она носит маленькие колготки.
Некоторые не выдерживают давления и его блокируют, да. Пара психо-сталкеа'.
Он не борется на улице, но он плохой. Мне очень тяжело с ребенком, она сумасшедшая, да.
Маленький, но большой.
Хорошие оценки в универе, да.
Вы можете сказать, что она хорошая девочка, но ее оценки просто зашкаливают.
И он ведет себя так, будто меня не знает.
-Он меня не знает.
-Но в своей постели я ставлю его на четвереньки и во все позы, ага. Я ем его целиком, никто не замечает. Пара друзей.
Пара друзей.
Все, кто одинок, всегда ждут от нее продолжения. Эй, да, да.
-Он ведет себя так, будто меня не знает. -Он меня не знает.
Но в моей постели это стало пороком, как пять двенадцать.
-Около пяти двенадцати. -Я ем его целиком, и никто не замечает.
Пара друзей.
Все, кто одинок, всегда ждут от нее продолжения.
-Чтобы она продолжила. -Следует за мной.
Они зовут меня, чтобы я попробовал, и когда я прикасаюсь к нему, там идет дождь. Она одевается, а я ее раздеваю.
Он никогда не говорит «нет», он всегда говорит «да». Когда она хочет танцевать, он хлестает ее дембоу. Она сходит с ума.
Ей хочется причесаться и собраться. Он приходит на дискотеку, чтобы расслабиться.
Если он меня знает, он говорит «нет», ох.
Но на вкус он приятный, и она смешивает его с алкоголем, ох. Например, когда я ударил его.
И во всех позах спрашивают и говорят: «Носы». Имеет контактные шланги.
И всегда после одиннадцати или двенадцати она тянет, чтобы я мог попробовать. Он пахнет, и мне нравится, как он пахнет.
Ходите наедине, чтобы никто за вами не следил. Она стала красивой, потому что знает, что люди сегодня пьют.
Вести себя плохо, чтобы чувствовать себя хорошо. Ему не хотелось курить, но он ударил ручку.
Барби, но она не ищет Кена. Я всегда добираюсь до него, когда он говорит: «Приходи».
Чтобы вести себя плохо, нужно хорошо одеваться. Он говорит правду, но иногда и лжет.
Отключите уведомления на своем мобильном телефоне. У него уже есть свое дело, но сегодня он хочет трахаться.
И я дал ему экспресс. Она целует его шею.
Я засек его, как пленника.
Если увидишь ее, не говори ей об этом, она ведет себя так, будто меня не знает. -Он меня не знает.
Но в моей постели это стало пороком, как пять двенадцать.
-Около пяти двенадцати. -Я ем его целиком, и никто не замечает.
Пара друзей. -Пара друзей.
Все, кто одинок, всегда ждут от нее продолжения.
Следовать.
Ах, ах, ах.
-Он ведет себя так, будто меня не знает. -Он меня не знает.
Но в моей постели это стало пороком, как пять двенадцать.
-Около пяти двенадцати. -Я ем это целиком, никто не замечает.
Пара друзей. -Пара друзей.
Все, кто одинок, всегда ждут от нее продолжения.
Чтобы она продолжалась.
-Следует за мной. -Скажи мне, Бад
Банни. Морской пехотинец, что?
Он следует за мной. Давление.
-Джейко, Джей Кортес.
-Джейко, -Джей Кортес. -Команда Оазис. Плохой кролик. Нет, нет, нет, нет.
Бэд-Банни и Джей Бэлвин.
-Плохой кролик, детка. Джей Кортес. -Это больше не будешь ты.
-Плохой кролик, детка.
-Ты следишь за мной или еще не следишь за мной? -Я так думаю.
Если Маси снова задаст такой ритм, я начну снова. Что это было?
-Оазис. -Оазис.
Троица