Другие песни от Ink
Описание
Шершавый саунд прощания, будто старый чемодан по асфальту - гремит, но держится. В куплетах - не просто дорога, а побег от привычной боли, от той самой усталости, которая пахнет детством, долгами и бесконечными ночными сменами. В припеве звучит не грусть, а освобождение: билеты, закат, автобус - и вперед, без оглядки.
Музыка качает мягко, но упрямо, как ритм сердца перед большим решением. Словно весь трек - это миг на автовокзале: еще стоишь на старой земле, а уже знаешь, что никогда сюда не вернешься. И в этой решимости - странная красота, как в чужих глазах, которые мелькают мимо, когда поезд трогается.
Текст и перевод песни
Оригинал
I got a bus ticket and I got a bust down, I'm leavin' this town
I gotta be gone 'fore sundown, 'fore sundown
And I made up my mind, I made up my mind
I made up my mind, I
I'm never comin' back again, mmm
I ain't comin' back again
Oh, mmm, I ain't comin' back again
Oh-oh, I made up my mind
Dip my feet in that old town river
Felt like I seen your eyes and I cried shivers
People don't come like that, but not like these days
I hit my knees and I start to pray
I made up my mind
I made up my mind, I'm never comin' back again
I got a bus ticket and I got a bust down, I'm leavin' this town
I gotta be gone 'fore sundown, 'fore sundown
And I made up my mind, I made up my mind
I made up my mind, I
But my mother, she work 24 hours a day
And my father, all he did was took them bills to pay
And my brothers and sisters, they suffered from the cost of
Ain't no doctors, ain't no lawyers on the rider
I made up my mind
I made up my mind, I'm never comin' back again
I got a bus ticket and I got a bust down, I'm leavin' this town
I gotta be gone 'fore sundown, 'fore sundown
And I made up my mind, I made up my mind
I made up my mind, I
We don't want no more problems, we just want some solution
I'd rather walk to work if it cause no pollution
Baby, it's something in this water
I don't know it, but I can hear those sirens comin'
Baby, I made up my mind
I, I made up my mind
I made up my, my, my, my, my mind
I made up my mind
I'm never comin' back again
I got a bus ticket and I got a bust down, I'm leavin' this town
I gotta be gone 'fore sundown, 'fore sundown
And I made up my mind, I made up my mind
I made up my mind, I, I'm never comin' back again
Перевод текста на русский
У меня есть билет на автобус, и меня разорили, я уезжаю из этого города.
Мне нужно уйти до захода солнца, до захода солнца
И я решил, я решил
Я решил, я
Я больше никогда не вернусь, ммм
Я больше не вернусь
О, ммм, я больше не вернусь
О-о, я решил
Окуни ноги в эту старую городскую реку.
Мне казалось, что я увидел твои глаза и заплакал от дрожи.
Люди не приходят так, но не так, как сейчас.
Я упал на колени и начал молиться
я решил
Я решил, что больше никогда не вернусь
У меня есть билет на автобус, и меня разорили, я уезжаю из этого города.
Мне нужно уйти до захода солнца, до захода солнца
И я решил, я решил
Я решил, я
Но моя мама, она работает 24 часа в сутки
И мой отец, все, что он делал, это брал счета для оплаты.
И мои братья и сестры, они пострадали от стоимости
На всаднике нет ни врачей, ни адвокатов.
я решил
Я решил, что больше никогда не вернусь
У меня есть билет на автобус, и меня разорили, я уезжаю из этого города.
Мне нужно уйти до захода солнца, до захода солнца
И я решил, я решил
Я решил, я
Мы не хотим больше проблем, нам просто нужно какое-то решение
Я бы лучше пошел на работу пешком, если бы это не вызывало загрязнения.
Детка, в этой воде что-то есть.
Я этого не знаю, но я слышу приближающиеся сирены.
Детка, я решил
Я, я решил
Я решил, мой, мой, мой, мой разум
я решил
Я больше никогда не вернусь
У меня есть билет на автобус, и меня разорили, я уезжаю из этого города.
Мне нужно уйти до захода солнца, до захода солнца
И я решил, я решил
Я решил, я больше никогда не вернусь.