Другие песни от Clayknot
Описание
Продюсер: Марчин Гиза
Автор: Паула Дудусь
Текст и перевод песни
Оригинал
W każdy dzień głowę mam, wciąż pamiętając twój cień.
I spotyka mnie lęk.
Zamykam oczy nie po to, by spać, a poczuć twój tlen.
Każdy sen małą częścią mnie, bo większość wypełnia ich cień.
Mój mózg wypierać się chce.
Bo z autopsji wie, wyjątki są złe.
Dotknięta jestem czymś silnym niż dłoń.
Przeklęta jestem. Wciąż celuję w swą skroń.
Czemu twoje usta to nie broń?
Do czegoś więcej mnie skłoń.
Dotknięta jestem czymś silnym niż dłoń.
Przeklęta jestem. Wciąż celuję w swą skroń.
Czemu twoje usta to nie broń?
Do czegoś więcej mnie skłoń.
Budzę się, ale wszystko wokół mówi mi, że dalej tkwię w śnie.
Lecz skubię twój tlen.
Gdzie odnajdę, gdzie odnajdę go?
Bo duszę się.
W każdy dzień głowę mam, wciąż pamiętając twój cień.
I spotyka mnie lęk. Zamykam oczy nie po to, by spać, a poczuć twój tlen.
Każdy sen małą częścią mnie, bo większość wypełnia ich cień.
Mój mózg wypierać się chce.
Bo z autopsji wie, wyjątki są złe.
Dotknięta jestem czymś silnym niż dłoń.
Przeklęta jestem. Wciąż celuję w swą skroń.
Czemu twoje usta to nie broń?
Do czegoś więcej mnie skłoń.
Dotknięta jestem czymś silnym niż dłoń.
Przeklęta jestem. Wciąż celuję w swą skroń.
Czemu twoje usta to nie broń?
Do czegoś więcej mnie skłoń.
Перевод текста на русский
Каждый день я продолжаю вспоминать твою тень.
И меня встречает страх.
Я закрываю глаза не для того, чтобы спать, а для того, чтобы почувствовать твой кислород.
Каждый сон – это маленькая часть меня, потому что большая часть из них наполнена его тенью.
Мой мозг хочет это отрицать.
Потому что он знает по личному опыту, что исключения — это плохо.
Меня коснулось что-то сильнее руки.
Я проклят. Я все еще целюсь в висок.
Почему твой рот не оружие?
Заставь меня сделать что-нибудь еще.
Меня коснулось что-то сильнее руки.
Я проклят. Я все еще целюсь в висок.
Почему твой рот не оружие?
Заставь меня сделать что-нибудь еще.
Я просыпаюсь, но все вокруг говорит мне, что я все еще во сне.
Но я жадно поглощаю твой кислород.
Где я его найду, где я его найду?
Потому что я задыхаюсь.
Каждый день я продолжаю вспоминать твою тень.
И меня встречает страх. Я закрываю глаза не для того, чтобы спать, а для того, чтобы почувствовать твой кислород.
Каждый сон – это маленькая часть меня, потому что большая часть из них наполнена его тенью.
Мой мозг хочет это отрицать.
Потому что он знает по личному опыту, что исключения — это плохо.
Меня коснулось что-то сильнее руки.
Я проклят. Я все еще целюсь в висок.
Почему твой рот не оружие?
Заставь меня сделать что-нибудь еще.
Меня коснулось что-то сильнее руки.
Я проклят. Я все еще целюсь в висок.
Почему твой рот не оружие?
Заставь меня сделать что-нибудь еще.