Другие песни от RUI
Другие песни от TAIKI
Другие песни от KANON
Описание
Сквозь этот звук пробивается что-то из старого подросткового дневника: мечты о прыжках выше всех, о дорогах без конца и о том, что даже если рядом никого нет - идти всё равно стоит. Строчки будто вырезаны из черновиков перед боем: чуть наивные, но с упрямой верой в то, что внутри всегда найдётся маленький огонь, который зажжёт дальше.
Мелодия несёт это как поток ветра на крыше - то шепчет про одиночество, то подталкивает в спину, напоминая, что быть собой даже страшнее, чем сражаться. Но именно в этом и есть сила: не казаться, не играть, а шагать, сбивая колени, и всё равно снова вставать.
Текст и перевод песни
Оригинал
誰より高く、誰より遠く。
道の途中、君 がいなくたって大丈夫。
空も青く、 いつも比較タイプ合わせをしよう。
ウォウ。 涙も枯れてきたいつかのように。 守るために付く傷は誇り。
夢から覚めて滑っても手 取り。 いやその先に立つのさ、ゴールは遠い。 怖くても寂しくても、自分に押し付ける理由を 見つけろ。
ま た巡り会その日まではこの痛みが宝物になるだろう。 騒ぎ出す。 Yeah。
この鼓動が歌うんだ。 Yeah。 僕を止めないで。
誰か じゃなくて。 そうさ、僕のままで。 I gotcha。 Yeah。
それじゃあまた 会う日まで。 もう一回あと一つTry。
遠く遠く身を動かし、その向 こうに足伸ばし。 立ち止まる暇なんてない。
お互い分かんなくて、喧嘩だって、泣いたって、 間違 ったって。 ほら、まっすぐ前向くスタンバイ。 まだ戦ってたい。 I'm ready for this。
足跡一つ が覚悟をくれた。 涙なしも忘れないでいたい。
僕らはまたいつか巡り合うから。 振り向かない。
その時 が来る日まで。
騒ぎ出す。 Yeah。 この鼓動が歌うんだ。 Yeah。 僕を止めないで。
誰か じゃなくて。 そうさ、僕のままで。 I gotcha。 Yeah。
それじゃあまた会う日まで。
いつだって一緒だったんだ。
間違ってないと知ったんだ。
瞬間のLifeが怖いくた向こうへ。 I wonder why?
誰でも見えない可 能性。
正解はない。 だからこそ探そうぜ。 離れればなんて興味もないね。
いつでも選んで 進むMy way。 騒ぎ出す。 Yeah。
この鼓動が歌うんだ。 Yeah。
僕を止めないで。 誰かじゃなくて。 そうさ、僕のままで。
I gotcha。 Yeah。
僕たちは最後まで。
Перевод текста на русский
Выше всех, дальше всех.
Ничего страшного, если я не увижу тебя по дороге.
Небо голубое, поэтому всегда старайтесь соответствовать типу сравнения.
Ух ты. Как когда-нибудь, когда мои слезы высохнут. Шрамы, которые тебе приходится защищать, — это гордость.
Даже если я проснусь от сна и поскользнусь, я позабочусь об этом. Нет, цель далека. Даже если вам страшно или одиноко, найдите причину подтолкнуть себя.
До дня воссоединения эта боль будет сокровищем. Поднимите шум. Ага.
Это сердцебиение поет. Ага. не останавливай меня
Не кто-то. Да, просто будь мной. Я понял. Ага.
Ну тогда до новых встреч. Попробуйте еще раз.
Двигайте телом широко и вытягивайте ноги за его пределы. Нет времени останавливаться.
Мы не понимали друг друга, ссорились, плакали, совершали ошибки. Смотри, готов, смотри прямо перед собой. Я все еще хочу драться. Я готов к этому.
Один след придал мне смелости. Я хочу никогда не забывать слез.
Когда-нибудь мы встретимся снова. Не оглядывайся назад.
Пока это время не наступит.
Поднимите шум. Ага. Это сердцебиение поет. Ага. не останавливай меня
Не кто-то. Да, просто будь мной. Я понял. Ага.
Ну тогда до новых встреч.
Мы всегда были вместе.
Я знал, что не ошибся.
Сиюминутная жизнь страшна, перейди на другую сторону. Интересно, почему?
Возможность, которую никто не увидит.
Нет правильного ответа. Вот почему я буду искать его. У меня нет никакого интереса уходить.
Вы всегда можете выбрать свой собственный путь действий. Поднимите шум. Ага.
Это сердцебиение поет. Ага.
не останавливай меня. Не кто-то. Да, просто будь мной.
Я понял. Ага.
Мы до конца.